الوصول إلى نيويورك أو تورنتو أو مكسيكو سيتي أثناء حمل حقيبة مليئة بالشواحن من أوروبا أو إنجلترا أو أستراليا يعرض المسافر لتحدٍ حيث ستكون المقابس الكهربائية في غرفة الفندق مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في بلدهم وسيكون التيار المزود أقل مما يمكن للمعدات التعامل معه. مقابس أمريكا الشمالية متطابقة في جميع أنحاء القارة، من كندا إلى بنما، مما يجعلها قاعدة مستخدمين أكبر ولكن في نفس الوقت مربكة للمسافرين.
يحدد الدليل العديد من التفاصيل المفيدة حول مقابس وقوابس أمريكا الشمالية، بما في ذلك نوعي القوابس (أ و ب)، ومعاييرهما المحددة بواسطة نيما، والجهد والتردد (120 فولت و 60 هرتز)، وتصميمات المقابس، والبلدان التي لديها أنظمة مماثلة، ومتطلبات المسافرين لمعرفة ما إذا كانوا بحاجة إلى محول أو محول طاقة أو لا شيء على الإطلاق.
في أمريكا الشمالية، يتم استخدام القوابس والمقابس من النوع أ والنوع ب، والتي تتوافق مع نفس معيار نيما في الولايات المتحدة والمكسيك وكندا، ومعظم أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي. يتكون النوع أ من دبوسين مسطحين متوازيين بينما يحتوي النوع ب على نفس الدبوسين المسطحين مع دبوس تأريض مستدير موجود أسفل هذين الدبوسين. يمكن للولايات المتحدة وكندا والمكسيك واليابان وأجزاء كبيرة من أمريكا اللاتينية استخدام قوابسها مباشرة في المقابس. يجب على الزوار القادمين من المملكة المتحدة (النوع ج) وأوروبا (ج/هـ/و) وأستراليا (النوع ط) والصين ومعظم الدول الآسيوية استخدام محول لتغيير شكل قوابسهم.
النوع أ (المعروف أيضًا باسم نيما 1-15) هو قابس أمريكا الشمالية التقليدي ذو الشقين (أو الشفرة المسطحة) الذي يحتوي على شفرتين مسطحتين بسماكة تقريبية 1.5 مم وطول حوالي 15.9-18.3 مم. المسافة بين الشقين حوالي 12.7 مم. قابس النوع أ غير مؤرض ولا يحتوي على دبوس تأريض ويبلغ تصنيف التيار الخاص به 15 أمبير / 125 فولت.
عادة ما تكون الشفرتان للقابس مستقطبتين. إحدى الشفرتين أعرض من الأخرى؛ على سبيل المثال، يبلغ عرض الشق المحايد حوالي 7.9 مم بينما يبلغ عرض الشق الساخن 6.3 مم. يسمح التصميم بإدخال القابس في اتجاه واحد فقط مما يضمن سلامة المصباح أو الجهاز.
الأشياء التي يستخدم فيها قابس النوع أ: الأجهزة الصغيرة والأدوات المعزولة مزدوجة العزل مثل المصابيح وشواحن الهواتف المحمولة وأجهزة الراديو المحمولة والكابلات ذات الدبوسين في أجهزة مختلفة. يمكن لمستخدمي الأجهزة ذات قابس الشقين الأمريكي هذا العثور على القوابس التي تناسب ليس فقط مقابس الحائط من النوع أ ولكن أيضًا مقابس الحائط من النوع ب.

المعروف رسميًا باسم نيما 5-15، أصبح النوع ب هو القابس القياسي في أمريكا الشمالية ويستخدم نفس الشفرتين المسطحتين المتوازيتين مثل النوع أ بالإضافة إلى دبوس تأريض مستدير (على شكل حرف U) أسفل الشفرتين؛ يبلغ قطر هذا الدبوس 4.8 مم وهو أطول قليلاً من الشفرتين، مما يضمن توصيل دبوس التأريض أولاً قبل تنشيط الطاقة. تصنيف التيار لهذا القابس هو 15 أمبير / 125 فولت.
أين يوجد النوع ب: في كل مكان، حيث تم تركيب هذا القابس في أي مبنى تم بناؤه منذ الستينيات وتم استخدامه في المنازل والفنادق والمكاتب والمطارات في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. في معظم الحالات، يكون المقبس الحديث من النوع ب ولكنه يحتوي على منافذ شحن USB-C، بالإضافة إلى مصاريع TR التي أصبحت الآن جزءًا من الكود في الإنشاءات الجديدة. قابس النوع أ يناسب مقبس النوع ب، بينما قابس النوع ب لا يناسب مقبس النوع أ (حيث لا توجد طريقة لتوصيل دبوس التأريض).
إذا كنت تقوم بترقية المقابس في عقار في أمريكا الشمالية، فإن المقابس الحديثة - بما في ذلك الخيارات المدمجة مع USB والخيارات الذكية في نطاق المقابس IGOTO - تتبع نفس بصمة النوع أ/ب/نيما، لذا فهي تتناسب مع أي صندوق قياسي.
نيما تعني الرابطة الوطنية لمصنعي الكهرباء، والتي تضع المعايير للقوابس والمقابس في أمريكا الشمالية. الرموز المهمة هي:
| رمز نيما | الاسم الشائع | التكوين | التصنيف |
|---|---|---|---|
| نيما 1-15 | النوع A | دبوسان مسطحان متوازيان، غير مؤرض | 15 أمبير / 125 فولت |
| نيما 5-15 | النوع B | دبوسان مسطحان + أرضي مستدير، مؤرض | 15 أمبير / 125 فولت |
| نيما 5-20 | النوع ب (20 أمبير) | دبوسان مسطحان + أرضي، شفرة واحدة مدورة 90 درجة | 20 أمبير / 125 فولت (مطابخ، حمامات) |
| نيما 6-15 / 6-20 | مقابس 240 فولت | دبوسان مسطحان + أرضي، لأجهزة 240 فولت | 15-20 أمبير / 240 فولت (مجففات، مكيفات، سيارات كهربائية) |
| نيما 14-30 / 14-50 | مجفف / نطاق / سيارة كهربائية | 4 دبابيس (2 ساخن + محايد + أرضي) | 30-50 أمبير / 240 فولت |
للمسافرين، فقط النوع 1-15 (النوع أ) والنوع 5-15 (النوع ب) ذات صلة - جميع الأنواع الأخرى هي قوابس متخصصة ذات تيار أعلى. ما ستجده في كل فندق ومنزل هو مقبس عالمي 120 فولت.
تعمل أمريكا الشمالية بنظام 120 فولت، 60 هرتز - وهو مطابق في الولايات المتحدة (120 فولت) وكندا (120 فولت) والمكسيك (على الرغم من أن المكسيك أعلى قليلاً عند حوالي 127 فولت). هذا المستوى من الجهد هو نصف ما يستخدمه بقية العالم تقريبًا (220-240 فولت)، مما يشكل الجزء الآخر من لغز التوافق العام.
يعمل مستوى الجهد أيضًا في:
مستوى الجهد غير متوافق مع المملكة المتحدة وأوروبا واليابان وأستراليا ونيوزيلندا والصين والهند وسنغافورة ومعظم أفريقيا لأنهم جميعًا يستخدمون 220-240 فولت ولديهم أشكال قابس مختلفة.

التوحيد الكهربائي في أمريكا الشمالية لا مثيل له: يتم استخدام تصميم قابس واحد في أكثر من 22 دولة. في هذا الصدد، القوابس متطابقة في المناطق التالية:
بشكل عام، يمكن للشخص أن يصل إلى كندا من الولايات المتحدة وحتى الوصول إلى نصف العالم، إلى بنما، دون التفكير أبدًا في محولات القابس التي تجعل هذا النظام الكهربائي سهل الاستخدام للمسافرين من الولايات المتحدة.
| الولايات المتحدة، كندا | قابص المنزل | هل تحتاج إلى محول؟ | (القوابس تناسب) |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة وكندا والمكسيك | لا (110 فولت مقابل 120 فولت) | لا | لا |
| أمريكا الوسطى، معظم دول الكاريبي | لا (110 فولت مقابل 120 فولت) | لا | لا (110-127 فولت) |
| اليابان | لا (110 فولت مقابل 120 فولت) | لا أستراليا، نيوزيلندا | عادة لا (100 فولت مقابل 120 فولت) |
| تايوان | لا (110 فولت مقابل 120 فولت) | لا | لا (110 فولت) |
| المملكة المتحدة / أيرلندا | ج | نعم | نعم (للأجهزة التي تعمل بجهد 230 فولت فقط) |
| أوروبا القارية | ج / هـ / و | نعم | نعم (للأجهزة التي تعمل بجهد 230 فولت فقط) |
| أستراليا / نيوزيلندا | أنا | نعم | نعم (للأجهزة التي تعمل بجهد 230-240 فولت فقط) |
| الصين | أ / ج / ي | ربما (النوع أ يناسب؛ النوع ج/آي يحتاج إلى محول) | نعم (220 فولت مقابل 120 فولت) |
| كوريا الجنوبية | ج / و | نعم | نعم (220 فولت) |
| الهند | ج / د | نعم | نعم (230 فولت) |
ملاحظة هامة: يمكن للمحول فقط جعل شكل القابس متوافقًا ولكنه لا يقوم بأي تغييرات في الجهد. على سبيل المثال، إذا تم توصيل مجفف شعر بريطاني بمقبس طاقة أمريكي بمحول فقط، فسيحصل على 120 فولت حيث يجب أن يحصل على 230 فولت، مما يعني أنه سيعمل بالكاد ويسخن نفسه إلى درجة الخطر.
قاعدة عامة: إذا كان مكتوبًا عليها INPUT: 100-240V (أو 110-240V)، فإن الجهاز يمكنه العمل بجهد مزدوج ويحتاج فقط إلى محول. إذا كان مكتوبًا عليها 120 فولت أو 230 فولت فقط، فهي ذات جهد مفرد، وإذا كانت من بلد بمعيار 230 فولت، فهي تحتاج إلى محول في أمريكا الشمالية. معظم شواحن الهواتف ومحولات الكمبيوتر المحمول وشواحن الكاميرات وشواحن فرشاة الأسنان ذات جهد مزدوج، بينما معظم مجففات الشعر وعصي التجعيد والأجهزة القديمة ليست كذلك. للحصول على منطق أوسع للقوابس والمقابس الدولية - وكيف يتناسب نظام NEMA مع معايير العالم - أدلتنا حول أنواع مختلفة من المفاتيح والمقابس الكهربائية و أساسيات تركيب مفتاح التعتيم تغطي الجانب المادي لأجهزة الحائط.
سيستغرق الفحص السريع عشر ثوانٍ فقط؛ تحتاج فقط إلى إلقاء نظرة على الملصق الصغير الموجود على الجهاز أو على مصدر الطاقة الخاص به، والذي يقع عادةً في المنطقة المحيطة مباشرة بمدخل الكابل.
| نص الملصق | معنى | مطلوب في أمريكا الشمالية (من بلد 230 فولت) |
|---|---|---|
| “الإدخال: 100-240 فولت، 50/60 هرتز” | مزدوج الجهد، عالمي | محول فقط |
| “الإدخال: 110-240 فولت” | مزدوج الجهد | محول فقط |
| “الإدخال: 100-120 فولت” | جهد مفرد (معيار أمريكا الشمالية / اليابان) | محول فقط إذا كان من بلد 120 فولت؛ محول إذا كان من بلد 240 فولت |
| “الإدخال: 220-240 فولت” | أحادي الجهد (معيار 230 فولت) | محول + محول |
إذا كنت تسافر من أي بلد يكون فيه الجهد بين 220 فولت و 240 فولت، فيجب عليك إما حمل مجفف شعر مزدوج الجهد أو استخدام مجفف شعر للسفر توفره الفندق.

يساعد تحديد الموصلات في تسهيل السفر:
مقبس النوع الأمريكي معروف جدًا بحقيقة أنه غير مدمج في الحائط، ودبابيسه لا تحتوي على أي عزل، مما يعني أن القابس الذي يتم إدخاله جزئيًا فقط لا يزال لديه دبابيس حية متاحة. إنه آمن بما فيه الكفاية مع الاستخدام العادي، ولكنه سبب آخر لاستخدام مقابس مؤرضة ومعتمدة - مثل المقابس المقاومة للعبث والمزودة بمنفذ USB في دليل ترقية مقبس USB, ، وأدوات التحكم الذكية في الحائط المتوفرة في نطاق المفاتيح الذكية IGOTO لنفس البصمة القياسية لأمريكا الشمالية.
للمسافرين المتكررين الذين يمرون بين المناطق التي تعمل بجهد 120 فولت و 240 فولت، يُنصح باستخدام محولات عالمية عالية الجودة ($25-$45).
The plugs and sockets used in North America include Type A (with two flat parallel pins that are ungrounded, known as NEMA 1-15) and Type B (with two flat pins and a round pin that acts as a ground — NEMA 5-15). The system is used in the USA, Canada, Mexico, most of Central America, and much of the Caribbean. The usage of Type A plugs fits both types of sockets, while Type B plugs are the new require standard among all contemporary buildings.
There are two types of electrical plugs: type A (NEMA 1-15) which is 2 pin non-grounded used mainly for double insulated appliances and chargers. Type B (NEMA 5-15) is 3 pin grounded plug used for mostly electrical devices and computers. Their rating is also the same at 15A and 125V.
Absolutely correct. Canada, just like the US, uses exactly the same Type A and Type B plugs, the same voltage of 120V and the same frequency of 60Hz. Hence the USA plug and a Canadian plug can be used interchangeably. Standards given by the NEMA in the US and the CSA in Canada dictate the compatibility of these plugs.
In the United States of America, types A (NEMA 1-15) and B type (NEMA 5-15) receptacles are used at 120V/60Hz. The type B is the two slots with vertical openings and one round hole for grounding and is the standard today; on the other hand, type A is obviously the two vertical slots in older buildings where Type A plugs would be usable. Higher power NEMA 14-30 or 14-50 sockets are only for dryers, ranges, and chargers for electric vehicles.
The North American type of socket is an example of standardization. The Type A and B plug system, which operates at 120V/60Hz, is used in more than 22 countries across North America, from Canada in the north to Panama in the south. Therefore, if one uses 120V plugs, it is the simplest connector to use in electricity-related devices. For visitors from 220-240V countries, this standardization is helpful again in that it makes it simple to recognize the answer: type A/B adapter for the shape and a voltage transformer for each device operating at one voltage — based on the ten-second verification of the “INPUT” label.
In other words, for any traveler coming to North America the answer is: the plugs from the US/Canada/Mexico/Japan just fit in; everyone else needs the adapter; travelers coming from 230 V region need to get a voltage transformer for each of their single-voltage devices — labels checked, and bought suitable universal adapter will solve all issues, leaving visitors to only enjoy the beautiful scenery of North America, without worries about burnt chargers.

