Tipo de enchufe hawaiano: Clavijas, Voltaje y Adaptadores de viaje

Has conseguido tu billete a Honolulu, has alquilado el condominio de tus sueños en Maui y has hecho la maleta con tu equipo de snorkel favorito. Pero, ¿cómo piensas cargar tu teléfono, portátil o cámara? Cualquiera que viaje desde EE. UU. no tendrá ningún problema para cargar sus aparatos, pero las personas que viajen a Hawái desde lugares como Europa, Australia o Asia necesitarían un convertidor, ya que EE. UU. tiene enchufes diferentes a los suyos. La guía contiene información detallada sobre los enchufes utilizados en Hawái, qué enchufes encajan en las tomas y qué voltaje se utiliza en Hawái, respondiendo así a las preguntas de los viajeros sobre cómo cargar sus dispositivos electrónicos en Hawái.

Hawái ya está equipado con el mismo tipo de enchufes y tomas que el continente estadounidense, lo que significa que los visitantes pueden enchufar sus dispositivos sin complicaciones a un voltaje de 120 voltios con una frecuencia de 60 hertzios. El tipo A se caracteriza por dos clavijas planas y el tipo B es su variación que se complementa con una clavija de tierra redondeada. Los sistemas eléctricos de Estados Unidos, Canadá, México, Japón y la gran mayoría de los países sudamericanos coinciden con las especificaciones del cableado de Hawái, ya que funcionan a un voltaje de 100 a 127 voltios. Los visitantes del Reino Unido, Europa, Australia, Nueva Zelanda y Asia necesitan usar un adaptador y un convertidor de energía con sus dispositivos, ya que el voltaje en sus países es de 220 a 240 voltios. La mayoría de los teléfonos y portátiles tienen cargadores de doble voltaje que les permiten funcionar en Hawái sin necesidad de un convertidor de voltaje.

¿Qué tipo de enchufe se usa en Hawái?

En cuanto al primer estándar eléctrico, Hawái cumple con el estándar norteamericano. Hawái sigue el mismo tipo de enchufe y estándar de toma que Estados Unidos y Canadá y aplica ambos estándares NEMA 1-15 y 5-15.

Hay dos tipos de enchufes que se usan en Hawái:

• Tipo A (NEMA 1-15): Consiste en dos clavijas planas paralelas y no tiene toma de tierra. Este tipo se encuentra en edificios antiguos y para uso ligero.
• Tipo B (NEMA 5-15): Consiste en dos clavijas planas paralelas y una clavija de tierra redonda. Este es el tipo de toma más reciente, utilizado en casi todos los edificios construidos después del año 2000.

Por lo tanto, se puede encontrar el enchufe tipo B en casi todas las unidades, y el tipo A en construcciones más antiguas. Al mismo tiempo, cualquier enchufe tipo A se puede insertar en un enchufe tipo B, lo que indica que cualquier cosa equipada con un enchufe de dos clavijas de EE. UU. funcionará en Hawái. Sin embargo, un enchufe tipo B no puede funcionar con un enchufe tipo A, pero en caso de que te encuentres con un enchufe así, será posible usar un simple adaptador de 3 a 2 clavijas.

Voltaje y frecuencia de Hawái: 120V / 60Hz

Hawái utiliza una corriente eléctrica de 120 voltios y 60 hertzios. Este es el mismo voltaje y frecuencia que se utiliza en EE. UU. y Canadá según las normas oficiales de la CEI. Todas las tomas de corriente en Hawái proporcionan una entrada eléctrica de 120V/60Hz. El voltaje utilizado en Hawái es el mismo que para:

• Estados Unidos y Canadá con entrada de 120V.
• México y América Central y del Sur con un voltaje de entrada entre 110V y 127V.
• Japón con electricidad de entrada de 100V que es adecuada para el uso de muchos dispositivos.
• Taiwán, que utiliza 110V, y Corea del Sur, que utiliza electricidad de 220V (la forma del enchufe es compatible).

Sin embargo, el voltaje de la electricidad de Hawái difiere del utilizado en diferentes países, como el Reino Unido, Irlanda, la mayor parte de Europa, Australia, Nueva Zelanda, China, Singapur, India y la mayor parte de África, donde los sistemas de 220-240V son comunes. Los visitantes de tales países necesitarán llevar un adaptador para los enchufes y posiblemente un inversor para ajustar también los niveles de voltaje.

Enchufe tipo A — El estándar de dos clavijas

Tipo A (NEMA 1-15) se refiere al conocido enchufe clásico americano de dos clavijas, que tiene dos láminas planas, cada una de 1/8 de pulgada de grosor y alrededor de 0,25 pulgadas de ancho, mientras que suelen tener una distancia de 0,5 pulgadas (aproximadamente 18 mm) entre ellas. Este enchufe tiene una potencia nominal de 15A/125V.

¿Dónde podrías encontrar estos enchufes en Hawái? Casas antiguas, hoteles económicos, pequeños electrodomésticos como lámparas, cargadores de teléfonos móviles, etc. Los dispositivos con toma de tierra (como ordenadores, electrodomésticos de cocina, herramientas eléctricas) utilizarán típicamente enchufes tipo B en lugar de los tipo A. Pero no te preocupes, todos los productos tipo A se pueden usar en las islas.

Enchufe tipo B — El de tres clavijas con toma de tierra

Tipo B (NEMA 5-15) se llama un estándar moderno en América porque tiene dos láminas planas como el tipo A, además de una clavija de tierra redonda debajo de ellas. Por lo tanto, crea la forma tradicional de la toma de corriente americana. El voltaje máximo del tipo B es de 15 A y 125 V. Además, la conexión a tierra es parte del Código Eléctrico Nacional.

En Hawái, el enchufe tipo B se puede ver prácticamente en todos los edificios construidos a partir de la década de 1960. El enchufe tipo B se utiliza en varios hoteles, complejos turísticos, apartamentos, aeropuertos y casas de nueva construcción en Hawái. Si estás planeando una mejora de propiedad con enchufes de pared inteligentes o USB, nuestra guía de actualización de enchufes de pared USB explica qué buscar en los receptáculos modernos, y el interruptor regulador inteligente Wi-Fi de la gama IGOTO muestra cómo los controles inteligentes reemplazan las placas de pared estándar.

¿Necesitas un adaptador? País por país

La forma más rápida de comprobarlo es comparar el enchufe de tu país de origen con los tipos A/B. Si tu enchufe tiene dos clavijas planas paralelas (con o sin toma de tierra), estás listo. Si tiene clavijas redondas, clavijas anguladas o tres clavijas rectangulares, entonces se requiere un adaptador.

Ten en cuenta que un convertidor ayuda a cambiar la forma del enchufe, pero no afecta el nivel de voltaje. Por ejemplo, un electrodoméstico como un secador de pelo del Reino Unido se puede enchufar en una toma de corriente en Hawái usando solo un adaptador; el voltaje seguirá siendo de 120 V, mientras que se supone que debe recibir 230 V y podría no funcionar correctamente o causar algún daño. Consulta también la parte del convertidor de esta guía a continuación.

Adaptador vs. convertidor: La diferencia crucial

Malinterpretado y malentendido, aquí tienes una guía para poner en marcha tu plan de viaje:

• Adaptador de viaje (adaptador de enchufe) solo cambia la forma del enchufe. El precio varía de $5 a $30. No modifica el voltaje y se puede usar con cualquier dispositivo porque el dispositivo no tiene problemas con el voltaje.
• El convertidor/modulador de voltaje transforma el voltaje eléctrico en sí. Los precios de los convertidores de voltaje ligeros oscilan entre $20 y $80, y los precios de los transformadores comienzan en $100. Es necesario utilizarlos si el electrodoméstico utiliza electricidad de un solo voltaje.
• La regla a recordar es que si ves los valores de ENTRADA en la etiqueta de tu dispositivo como 100-240 V (o 110-240 V), entonces tu electrodoméstico debe clasificarse como un dispositivo de doble voltaje y necesitas un adaptador de viaje. Si el dispositivo solo muestra voltajes como 120 y 230, entonces necesitarás un convertidor de voltaje en Hawái para el electrodoméstico. La mayoría de los cargadores de teléfonos móviles, cargadores de portátiles, cargadores de cámaras y cargadores de cepillos de dientes deberían ser de doble voltaje. La mayoría de los secadores de pelo, rizadores y maquinillas de afeitar son ejemplos de dispositivos de un solo voltaje.

Si vas a viajar a un país donde hay un suministro de 240 V, la mejor recomendación es comprar un adaptador de viaje universal con puertos USB. Para más información sobre cómo elegir adaptadores y entender los enchufes internacionales, consulta nuestra guía de diferentes tipos de interruptores y enchufes y la conceptos básicos de instalación de interruptores regulables explican los estándares de hardware detrás de las paredes.

Cómo comprobar si tu dispositivo es de doble voltaje

El proceso de verificación solo toma unos segundos en completarse. Todo lo que necesitas hacer es leer la letra pequeña en el propio dispositivo o en su fuente de alimentación, que a menudo se encuentra cerca de donde el cable de alimentación entra en la máquina.

Se anima a los viajeros que visitan lugares que funcionan con 220 V a 240 V a comprar un secador de pelo de viaje de doble voltaje o a utilizar los secadores de pelo que se proporcionan en los hoteles. Específicamente en Hawái, los secadores de pelo de los hoteles funcionan con 120 V y son gratuitos. Llevar un secador de pelo de 230 V junto con un convertidor tiende a pesar mucho y también puede hacer que el disyuntor salte.

Principales países visitantes de Hawái: Lo que cada uno necesita

La mezcla de visitantes de Hawái se inclina fuertemente hacia el continente de EE. UU., Japón, Canadá y, cada vez más, China, Australia y Europa. Aquí está exactamente lo que cada grupo necesita:

Dónde comprar adaptadores de viaje para Hawái

Comprar antes de viajar es generalmente aconsejable:

• Pedido por Internet (la mejor opción): puedes encontrar adaptadores universales disponibles en Amazon y tiendas de electrónica por entre 10 y 30 libras con cobertura mundial. Elige el que tenga puertos USB o USB-C para carga simultánea.
• Aeropuertos: hay adaptadores de viaje universales disponibles en casi todas las terminales de aeropuertos importantes, pero a precios inflados (20-40 libras).
• En Hawái: las tiendas ABC, CVS y otros puntos de venta de electrónica en las islas también tienen adaptadores, pero con un rango limitado y precios altos. Los aparatos serán utilizados principalmente por huéspedes de EE. UU. que no necesitan nada, y el stock es escaso.
• Visitantes de EE. UU.: evita malgastar dinero, no necesitas nada.

Finalmente, si viajas regularmente entre países de 120V y 240V, definitivamente tiene sentido invertir en un adaptador universal de buena calidad con protección contra sobretensiones y pagar entre 25 y 45 libras. Y si eres propietario de una propiedad que actualiza los enchufes para invitados en un mercado estándar de EE. UU., el uso de receptáculos certificados — como las gamas de interruptores y enchufes disponibles a través del catálogo de productos de IGOTO — mantiene cada habitación consistente y conforme al código.

Consejos de seguridad para usar electricidad en Hawái

• Evita forzar un enchufe. Si no encaja, significa que tienes el adaptador incorrecto. Forzarlo solo resultaría en dañarlo junto con el enchufe.
• Siempre revisa la etiqueta primero. Si realizas una comprobación de voltaje durante diez segundos, probablemente evitarás cualquier daño y problema en un hotel.
• No enchufes un adaptador en otro. Conectar adaptadores juntos podría resultar en un peligro de incendio.
• No compres un adaptador barato. Un adaptador del mercado que no esté certificado no tiene aislamiento ni protección contra sobrecargas, así que compra solo de marcas de confianza.
• Regletas: si necesitas varios enchufes, es mejor llevar una regleta del país donde el voltaje es de 120V, y enchufarla a un adaptador.
• Los convertidores tienen límites. La mayoría de los convertidores solo pueden manejar 1600W o menos, y pueden no funcionar bien con secadores de pelo.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de enchufe se usa en Hawái?

Hawái utiliza enchufes y tomas de Tipo A (los dos pines planos paralelos) y Tipo B (los dos pines planos y el pin de tierra), que están a la par con el estándar NEMA en el continente de EE. UU. El voltaje estándar en Hawái es de 120V a 60 Hz. Ambas tomas pueden aceptar un enchufe Tipo A, mientras que los enchufes Tipo B solo funcionarán con tomas Tipo B.

¿Cómo es un enchufe de Nueva Zelanda?

El tipo de enchufe utilizado en Nueva Zelanda es el Tipo I, que tiene forma triangular con tres pines planos. Los dos pines angulados son para los cables de corriente/neutro, mientras que el pin plano más largo en el medio sirve como pin de tierra. El Tipo I es compatible con Australia, Argentina, China (la versión de tres pines) y Papúa Nueva Guinea, y su voltaje/frecuencia nominal es de 230V/50Hz. El enchufe de Nueva Zelanda no es adecuado para su uso en Hawái, donde se pueden utilizar los Tipos A/B y se necesitan adaptadores.

¿Qué adaptador de enchufe necesito para el Caribe?

Gran parte del Caribe utiliza tomas de Tipo A/B que operan a 110-127V como Hawái, lo que significa que si viajas desde un país que utiliza enchufes de Tipo A/B, no necesitarás nada. Sin embargo, si vienes de Europa o del Reino Unido, será necesario un adaptador de viaje estadounidense normal. Existen excepciones en algunas islas como el Caribe holandés y las partes francófonas del Caribe que utilizan la versión europea de enchufes Tipo C/E/F con un suministro de energía de 220V. Consulta con cada isla específica antes de ir.

¿Tienen los mismos enchufes Estados Unidos y Australia?

, 120V) mientras que Australia tiene Tipo I (tres pines planos angulados, 230-240V). Los enchufes no se pueden sustituir entre sí, ya que un enchufe estadounidense no encajará en una toma australiana, y viceversa. Por lo tanto, los viajeros de EE. UU. a Australia necesitarán un adaptador de Tipo A/B a Tipo I y también deben confirmar que sus dispositivos son compatibles con el voltaje.

Referencias

• Enchufes de Corriente Mundiales — Tomas y enchufes eléctricos de Hawái
• Wise — Guía de enchufes en Hawái
• Enchufes y Tomas de Corriente — Información sobre adaptadores de viaje para Hawái
• Plugs Worldwide — Adaptador de viaje para Hawái
• Travel Vagabonds — Guía de adaptadores de corriente para Hawái
• Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) — Normas mundiales de enchufes/voltaje
• NEMA — Configuraciones de enchufes y receptáculos norteamericanos

Conclusión

El tipo de tomas en Hawái lo hace fácil para los visitantes de América del Norte, ya que son las mismas que se encuentran en los EE. UU., a saber, tomas de tipo A y B a voltajes de 120v y frecuencias de aproximadamente 60Hz. Sin embargo, esto puede ser una fuente de confusión para los viajeros de países que utilizan tomas de 220-240V. En resumen, los viajeros de Canadá, México, Japón y EE. UU. pueden enchufar sus dispositivos sin ningún problema, mientras que otros viajeros deben comprar un adaptador de enchufe de corriente, y aquellos de países que solo utilizan dispositivos de un solo voltaje de 230V deben comprar un convertidor de voltaje. Consulta la etiqueta “INPUT” en los dispositivos que deseas llevar; si dice 100-240V, solo el adaptador funcionará bien.

Asegúrate de empacar un buen adaptador de corriente junto con puertos USB, revisa el secador de pelo antes de irte a Hawái y olvídate de los gadgets aburridos. En Hawái, todo lo que necesitarás es tu adaptador, ya que todo lo demás funcionará como se espera.