Deux types de bornes peuvent définir comment une prise GFCI fonctionne : Une borne est pour une prise individuelle et l'autre borne peut protéger plusieurs prises à partir d'une seule prise GFCI au même coût. Utiliser la borne appropriée vous permet de profiter des économies de coûts en utilisant une seule GFCI, tandis que l'utilisation de la borne incorrecte peut empêcher votre GFCI de se réinitialiser ou faire apparaître les prises en aval comme étant protégées alors qu'elles ne le sont pas. Ce guide explique comment chaque borne fonctionne, comment vérifier la source avant de travailler, les conditions de défaut potentielles avec les GFCI, et quelles lettres sont requises par le code.
Il existe essentiellement deux variétés de bornes qui dictent comment un GFCI est câblé. La première borne fournit de l'énergie à un GFCI individuel et la deuxième borne vous permet d'utiliser un seul GFCI pour fournir une protection contre les défauts de terre (GFCI) pour plusieurs GFCI à partir d'un seul emplacement, vous permettant ainsi d'économiser sur les installations de prises GFCI. En câblant la borne appropriée, vous pouvez tirer pleinement parti des économies par prise offertes par l'utilisation d'un seul GFCI pour vos GFCI en aval, tandis que l'utilisation de la borne incorrecte peut empêcher les GFCI en aval de se réinitialiser ou faire apparaître les GFCI en aval comme ayant une protection GFCI alors qu'en réalité, ce n'est pas le cas. Dans ce guide, vous apprendrez les fonctions des deux bornes, comment identifier la source d'alimentation avant d'effectuer des travaux électriques, les conditions de défaut possibles avec les GFCI, ainsi que les lettres requises par le code pour les GFCI.
Une prise GFCI est différente de tout autre appareil de ce type car au lieu d'être un appareil unidirectionnel qui laisse passer la majorité de son courant sans le vérifier préventivement, c'est un véritable appareil bidirectionnel ; un côté reçoit, tandis que l'autre distribue.
Le côté LIGNE est représenté par les conducteurs branchés depuis le disjoncteur dans le circuit de dérivation. L'énergie qui entre dans cette partie est utilisée pour alimenter l'électronique du GFCI lui-même, ainsi que son transformateur, dont il a besoin lors de son fonctionnement.
Quant au côté CHARGE, il représente le côté de sortie. Ainsi, toute prise standard, qui est alimentée par ces bornes, reçoit le courant à travers le circuit du GFCI, ce qui signifie que le défaut de terre à la prise déclenchera le GFCI comme il a été déclenché auparavant. C'est ainsi qu'un GFCI fournit une protection pour plusieurs prises.
Presque tout ce qui se passe dans le GFCI est dû à cette configuration. Le transformateur interne dans ce cas consiste en des fils toroïdaux, qui aident à mesurer le courant sortant et entrant. Le flux de LINE à LOAD sera pris en compte ; cependant, s'il y a quelque chose qui contourne ce courant, cela ne sera pas pris en compte. La relation entre le dispositif et le circuit qu'il protège est la même que celle décrite dans cette explication de pourquoi les disjoncteurs sont importants pour les prises et les interrupteurs — le dispositif de protection n'agit que sur ce qui passe réellement à travers lui.
| Borne | Couleur de vis | Conducteur | D'où cela vient ou va | Couple |
|---|---|---|---|---|
| LINE chaud | Laiton | Noir ou rouge | Du disjoncteur de circuit de dérivation | 12 po-lb (14 AWG) / 14 po-lb (12 AWG) |
| LINE neutre | Argent | Blanc | Du neutre du panneau | 12 po-lb (14 AWG) / 14 po-lb (12 AWG) |
| LOAD chaud | Laiton | Noir ou rouge | Vers les réceptacles en aval | 12 po-lb (14 AWG) / 14 po-lb (12 AWG) |
| LOAD neutre | Argent | Blanc | Vers les réceptacles en aval | 12 po-lb (14 AWG) / 14 po-lb (12 AWG) |
| Terre | Vert | Nu ou vert | Conducteur de mise à la terre de l'équipement | 14–16 in-lb, varie selon le bornier |
Trois points de ce tableau se démarquent. Tout d'abord, lorsque le fabricant expédie des connecteurs LOAD, ils arrivent avec du ruban d'avertissement enroulé autour d'eux. Laisser le ruban montre que le fabricant n'a pas utilisé ces connecteurs LOAD. Dans ce cas, retirer le ruban avant le câblage n'aide pas du tout. Deuxièmement, vous devez savoir que la vis de mise à la terre (pour connecter le fil de mise à la terre de LOAD) n'est pas couplée avec les autres paires et n'est donc pas optionnelle si vous utilisez un conducteur de mise à la terre de l'équipement. Troisièmement, les valeurs de couple des connexions GFCI sont très importantes : si la connexion GFCI n'est pas suffisamment serrée, elle va chauffer et peut causer plus de problèmes que la configuration du câblage.
Une autre habitude de câblage à éviter est l'utilisation de trous de connexion à pression dans les dispositifs GFCI. Bien qu'ils puissent être inclus dans certains dispositifs, ils ne peuvent pas être utilisés si un fil de 12 AWG est installé. Ils ne fonctionnent (s'ils fonctionnent du tout) qu'avec des fils de moins de 12 AWG.
| Câblage | Ce qui est protégé | Quand c'est la bonne réponse |
|---|---|---|
| LINE seulement, LOAD laissé avec du ruban | Ce réceptacle seul | Un seul emplacement humide sur un circuit qui n'a besoin de rien d'autre protégé |
| LINE entrant, LOAD sortant vers les réceptacles en aval | Cette prise plus tout ce qui est en aval | Une chaîne de prises de comptoir de cuisine, un circuit de meuble de salle de bain, plusieurs prises extérieures sur un circuit |
| Disjoncteur GFCI au panneau | L'ensemble du circuit de dérivation | Équipement 240 V, ou là où aucune prise GFCI de type prise ne conviendra |
| Deux GFCI sur un seul circuit | Redondant | Généralement pas rentable — voir la section sur le câblage en série ci-dessous |
La fonction de passage est la principale raison pour laquelle une seule GFCI est nécessaire dans la cuisine. Une prise typique est beaucoup moins chère qu'une GFCI. Par conséquent, utiliser une seule GFCI au début de la ligne et plusieurs prises standard est une manière plus économique et efficace de protéger l'ensemble du système que d'utiliser cinq GFCI. L'inconvénient est que lorsque le GFCI se déclenche, il coupe tout le système, causant quelques désagréments, bien que cela ne soit pas dangereux.
C'est la principale cause de tous les rappels, et le mécanisme est tel qu'il semble dépendre de la génération de l'appareil.
Appareils modernes : pas d'alimentation et réinitialisation. Les dernières prises GFCI sont conçues avec la capacité de détecter les erreurs de ligne-charge inversées dans le câblage, donc si les fils sont connectés incorrectement au côté charge d'un appareil et que l'alimentation est alimentée incorrectement dans le GFCI, il ne fonctionne pas car il ne reçoit pas d'alimentation. Dans ce cas, la prise ne fonctionnera pas du tout et ne maintiendra pas sa fonction de réinitialisation verrouillée ou active non plus. Ce n'est pas un défaut, mais plutôt une mesure de sécurité établie par les producteurs de marques GFCI populaires.
Les appareils plus anciens : ils fonctionnent silencieusement tout en ne fournissant aucune protection en aval. L'autre cas qui peut se produire est lorsque l'appareil semble fonctionner normalement et que le bouton de test de l'appareil semble fonctionner, cependant, en réalité, il se peut qu'il ne fournisse aucune protection en aval. Ce cas est particulièrement dangereux car si quelqu'un croit qu'il a une protection de sécurité en utilisant un appareil dans une prise en aval, il n'a en réalité aucune protection.
Quelle que soit la spécificité du cas en question, la solution est la même et ne prend pas plus de quelques minutes.
Installer un GFCI sur le côté LOAD d'un autre GFCI n'est pas une erreur de câblage et est parfaitement sûr. C'est simplement inutile, et cela peut parfois entraîner des déclenchements intempestifs.
Il y a trois aspects à considérer ici. L'unité en aval fonctionnera, car ses propres bornes LINE sont alimentées par les bornes LOAD de l'unité en amont. Donc, il y a de l'énergie et il y a une alimentation pour faire fonctionner le circuit de détection. La redondance est là, mais elle n'ajoute rien, car l'appareil en amont protège déjà l'ensemble du circuit en aval. Et lorsque des problèmes surviennent, le premier appareil à déclencher devient généralement plus éloigné du problème.
Il existe un cas valide lorsqu'il y a un problème de partage de neutre. Lorsque le neutre du circuit en aval provient d'une autre source que le neutre LOAD du GFCI qui le dessert, le cas courant des branches multi-fils ou des installations dégradées, ce circuit agira de manière incorrecte. Il lira le courant passant par le transformateur comme une fuite à la terre. L'effet est que le GFCI se déclenchera immédiatement après réinitialisation même sans appareil connecté. La solution consiste à s'assurer que les neutres LINE et LOAD sont séparés.
Identifier le problème est l'étape fondamentale qui résout l'ensemble du problème, et cela nécessite un peu de temps par rapport au câblage.
La séquence pour un échange simple est la même que pour toute prise, et elle est décrite dans ce guide de comment installer une prise de courant. Ce qui rend un GFCI différent est seulement le deuxième câble, donc si la boîte a un câble, la plupart de cet article ne s'applique pas à votre travail.
Un réceptacle GFCI est visiblement plus profond que le réceptacle standard, environ 1,75 pouces de profondeur en moyenne. Ce fait à lui seul est responsable de nombreuses erreurs d'installation.
Une boîte conçue pour un réceptacle duplex standard peut ne pas être suffisamment dimensionnée pour un réceptacle GFCI, surtout lorsque quatre conducteurs plus des mises à la terre se connectent à un réceptacle GFCI à passage. Plus le réceptacle GFCI est profond, plus il est difficile de plier les conducteurs à l'intérieur. Une boîte mal dimensionnée peut créer une condition où le châssis est fissuré ou une terminaison est endommagée, ou une mise à la terre nue touche les connexions LINE.
Le calcul du volume en pouces cubes de la boîte est fourni dans le NEC. La formule réelle aidera à déterminer s'il est nécessaire d'utiliser une boîte plus profonde, des extensions de boîte, ou de passer à une boîte de rénovation dans chaque cas spécifique. Les exigences et la manière dont le volume de la boîte est calculé sont couvertes dans ce guide pour le choix des boîtes électriques pour les prises et les interrupteurs. Vérifier la boîte avant d'acheter le dispositif prend deux minutes et évite un second déplacement.
Réénergisez et vérifiez quatre tensions avant de remettre la plaque de couverture.
| Mesures | Attendu | Ce qu'une lecture incorrecte signifie |
|---|---|---|
| LIGNE en laiton à LIGNE en argent | 114–126 V | Pas de lecture signifie pas d'alimentation sur LINE — vérifiez le câblage incorrect |
| LIGNE en laiton à mise à la terre verte | 114–126 V | Zéro signifie une mise à la terre ouverte |
| LIGNE en argent à mise à la terre verte | 0–2 V | Environ 120 V signifie un neutre flottant ou une mise à la terre clandestine en amont |
| Prise en aval chaude à neutre, TEST pressé | 0 V | Lecture vivante signifie que le câble en aval n'est pas sur LOAD |
Ensuite, effectuez un test mécanique. Appuyez sur TEST pour observer ce qui se passe ; assurez-vous que le dispositif est déclenché et que les points de charge perdent de l'alimentation. Ensuite, appuyez sur RESET pour voir si tout revient à la normale. Si les points de charge sont protégés, branchez un dispositif de test dans l'un d'eux puis déclenchez à nouveau l'interrupteur GFCI en utilisant le dispositif de test.
Un truc de diagnostic important que vous devriez savoir est que lorsqu'il n'y a pas de mise à la terre dans le câblage, le testeur à trois lumières branché ne fera pas fonctionner le GFCI, car le défaut est créé en utilisant la broche de mise à la terre. En cas d'absence de mise à la terre, comptez plutôt sur le bouton TEST du dispositif au lieu du testeur.
La protection à passage a une exigence d'étiquetage qui est obligatoire.
Selon le NEC 406.4(D)(2), un réceptacle de type mise à la terre qui est fourni par la protection GFCI sur un circuit sans conducteur de mise à la terre doit avoir des autocollants indiquant qu'il est “GFCI Protégé” et “Pas de Mise à Terre d'Équipement”. Les autocollants sont inclus dans l'emballage qui accompagne le dispositif GFCI, ce qui élimine le besoin de le jeter jusqu'à ce que le travail sur le site soit terminé.
Cependant, lorsqu'il y a un conducteur de mise à la terre d'équipement dans le circuit, seul l'autocollant “GFCI Protégé” est requis. Néanmoins, cela fournit toujours une information importante qui permet de comprendre comment fonctionne la protection.
Le but principal de LOAD est la protection par dérivation, mais ce n'est pas toujours la bonne application de celle-ci.
Nevertheless, it is advisable to use this option when you have a series of outlets placed in one wet area and one device protects all of them, which is like in the case of a kitchen counter.The arithmetic behind that decision looks at how many outlets a circuit can support and how they are used, which is the same reasoning covered in this look at how many outlets a 20 amp circuit can serve. One GFCI at the head of a chain is fine on load; it is the number of devices and their duty that matters.
Igoto makes wall switches, sockets, and receptacles for distributors, contractors, and OEM customers instead of manufacturing ready-made smart home systems. In North America, the collection consists of tamper-proof and weather-proof receptacles, standard and decorative switches as well as wall plates with the assistance of the relevant UL regulations.
The helpful aspect of this in case of GFCI installation is the elements surrounding the device. Feed-through options need a box of sufficient cubic inch capacity for deep devices and four conductors, a cover plate suitable for the new device yoke measurements and often in old houses a matching receptacle produced by the same manufacturer for subsequent outlet connections.Sourcing those together rather than in three orders is what the manufacturing programme is for, and the scope is set out on the wall switch and power outlet manufacturing page. What igoto does not do is install, inspect or certify an electrical installation — that belongs to a licensed electrician and the local authority having jurisdiction.
When talking about the LINE terminal, it brings current through the circuit breaker whereas LOAD terminal sends the power to all connected appliances. The live wire is connected to the brass connection and the neutral wire is connected to the silver terminal. The identification of the terminals can be seen on the back of the device as well as the LOAD terminal has yellow caution tape which needs to be removed after the downstream wiring is prepared. Don’t think about using vertical identification as it can vary from one model to another.
The supply terminals take the incoming current from the circuit breaker and the LOAD terminals send the current to the devices down the line. A hot wire is connected to the brass lug and the neutral wire is connected to the silver lug. The manufacturers identify the terminals at the back of the device; moreover, the LOAD terminal has a yellow caution tape indicating that it must be cut when the downstream cable is connected. It is important not to refer to the LOAD terminals as the identification may vary from one model to another.
The supply terminals receive electricity from the circuit breaker, while the LOAD terminals must deliver electric power to appliances further down in the circuit. A hot wire goes to the brass lug, while a neutral wire will connect to the silver lug. The manufacturers provide identification for the terminals at the back of the device; in addition, the LOAD terminal has a yellow caution tape that clearly warns about cutting it before connecting the cable running downstream. It is necessary to avoid using the term LOAD terminals, as this identification may differ in different models.
The LOAD terminals must be connected to those devices for the protection to be provided. A GFCI is supposed to protect itself and whatever outlets (receptacles) in which the line wires are connected to the GFCI LOAD terminals. If the downstream cable is connected to the LINE terminals instead, or if the downstream outlets are fed via a separate cable which hasn’t passed through the GFCI, the GFCI will not provide any protection. It’s easy to check: just press TEST and see whether the downstream outlet goes dead or not.
Absolutely, and you ought to do so in case you have nothing to protect downstream. The tape indicates that the terminals are not in use and removing it serves no purpose when one does not connect anything to the LOAD. If one replaces the two-prong receptacle with a GFCI outlet in a circuit with no ground wire, all of the new receptacles must be marked “GFCI Protected” and “No Equipment Ground”; these stickers are included in the package. Thus, it is advisable to keep the box until the termination of the job.
That is true. A GFCI uses a current transformer to compare the current in the hot and neutral wires, but it does not monitor the equipment grounding conductor. For this reason, the device offers good protection to people in an antiquated design that does not have any grounding at all, which is why such devices can be used as per NEC 406.4(D)(2), as long as they are marked “No Equipment Ground.” It is important to point out that it does not provide a ground path; therefore, the surge protectors plugged in cannot work.
Because brass will always serve as a hot wire and silver a neutral wire, the line and load wires should be properly connected. This rule applies to the remaining components discussed in this article.
Keep in mind the following when connecting devices: ensure that you are aware of the power supply to every device you will be plugging into a circuit; count the number of wires connected to your circuit (if you have only one wire then that will be the load wire, and there will be no protection downstream); do not allow neutral lines from both line and load circuits to short together, as this will cause GFCI devices to trip during reset; always conduct downstream outlet tests using GFCIs after tripping, as any outlet that becomes inactive during a trip will not receive downstream protection.
In summary, the above illustrates two terminals and one principle: Before connecting a device to a circuit, first connect the device(s) that it requires a power supply for to those terminals.
Deux types de bornes peuvent définir le fonctionnement d'une prise GFCI : Une borne est pour une prise individuelle et l'autre borne peut protéger plusieurs prises à partir d'une seule prise GFCI au même coût. L'utilisation de la borne appropriée vous permet de profiter des économies réalisées en utilisant une seule GFCI, tout en utilisant […]
Les types de logements disponibles à Doylestown remontent aux années 1800, et c'est également le principal défi auquel vous êtes confronté lorsque vous essayez d'acheter un interrupteur intelligent ici. Ce que vous pouvez utiliser dépend de ce qu'il y a à l'intérieur de votre boîte murale et non de la marque à laquelle vous pouvez le plus faire confiance. Le guide vous montre lequel […]
Parmi les très rares zones d'une maison où le code électrique est clair, la prise située sur le porche avant est un tel exemple. Étant donné que cette zone est à l'extérieur, humide, et généralement accessible par la porte d'entrée de la maison, ces éléments déclenchent diverses exigences qui sont devenues assez strictes au cours des deux dernières […]
No.6 Tuozhan Road, Leshang Pioneer Park, port de la baie de Yueqingwan, ville de Yueqing, province du Zhejiang 
