Type de prise hawaïenne : fiches, tension et adaptateurs de voyage

Vous avez réservé votre billet pour Honolulu, loué votre condo de rêve à Maui et emballé votre équipement de plongée préféré. Mais comment comptez-vous recharger votre téléphone, votre ordinateur portable ou votre appareil photo ? Quiconque voyageant depuis les États-Unis ne rencontrera aucun problème pour recharger ses gadgets, mais les personnes voyageant à Hawaï depuis des endroits comme l'Europe, l'Australie ou l'Asie auraient besoin d'un convertisseur, car les États-Unis ont des prises différentes des leurs. Le guide contient des informations détaillées concernant les prises utilisées à Hawaï, les prises qui s'adaptent aux prises, et quelle tension est utilisée à Hawaï, répondant ainsi aux questions des voyageurs sur la façon de recharger leurs appareils électroniques à Hawaï.

Hawaï est déjà équipé du même type de prises et de prises que le continent américain, ce qui signifie que les visiteurs peuvent brancher leurs appareils sans aucune complication à une tension de 120 volts avec une fréquence de 60 hertz. Le type A est caractérisé par deux broches plates et le type B est sa variation qui est complétée par une broche de terre arrondie. Les systèmes électriques des États-Unis, du Canada, du Mexique, du Japon et de la grande majorité des pays sud-américains correspondent aux spécifications du câblage d'Hawaï car ils fonctionnent à une tension de 100 à 127 volts. Les visiteurs du Royaume-Uni, d'Europe, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et d'Asie doivent utiliser un adaptateur et un convertisseur de puissance avec leurs appareils car la tension dans leurs pays est de 220 à 240 volts. La plupart des téléphones et ordinateurs portables ont des chargeurs bi-tension qui leur permettent de fonctionner à Hawaï sans avoir besoin d'un convertisseur de tension.

Quel type de prise est utilisé à Hawaï ?

En ce qui concerne la première norme électrique, Hawaï est conforme à la norme nord-américaine. Hawaï suit le même type de prise et la même norme de prise que les États-Unis et le Canada et applique les normes NEMA 1-15 et 5-15.

Il existe deux types de prises utilisées à Hawaï :

• Type A (NEMA 1-15) : Il se compose de deux broches plates parallèles et n'est pas mis à la terre. Ce type est présent dans les anciens bâtiments et pour une utilisation légère.
• Type B (NEMA 5-15) : Il se compose de deux broches plates parallèles et d'une broche de terre ronde. C'est le dernier type de prise, utilisé dans presque tous les bâtiments construits après 2000.

Ainsi, on peut trouver une prise de type B dans presque toutes les unités, et une prise de type A dans les constructions plus anciennes. En même temps, n'importe quelle prise de type A peut être insérée dans une prise de type B, ce qui indique que tout ce qui est équipé d'une prise américaine à deux broches peut fonctionner à Hawaï. Cependant, une prise de type B ne peut pas fonctionner avec une prise de type A, mais si vous rencontrez une telle prise, il sera possible d'utiliser un simple adaptateur 3 vers 2 broches.

Tension et fréquence à Hawaï : 120 V / 60 Hz

Hawaï utilise un courant électrique de 120 volts et 60 hertz. C'est la même tension et la même fréquence que celles utilisées aux États-Unis et au Canada selon les normes officielles de la CEI. Toutes les prises électriques à Hawaï fournissent une entrée électrique de 120 V/60 Hz. La tension utilisée à Hawaï est la même que pour :

• États-Unis et Canada avec une entrée de 120 V.
• Mexique et Amérique centrale et du Sud avec une tension d'entrée comprise entre 110 V et 127 V.
• Japon avec une électricité d'entrée de 100 V qui convient à l'utilisation de nombreux appareils.
• Taïwan, qui utilise 110 V, et la Corée du Sud, qui utilise 220 V d'électricité (la forme de la prise est compatible).

Cependant, la tension de l'électricité hawaïenne diffère de celle utilisée dans différents pays, tels que le Royaume-Uni, l'Irlande, la plupart de l'Europe, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Chine, Singapour, l'Inde et la plupart de l'Afrique, où les systèmes de 220-240 V sont courants. Les visiteurs de ces pays devront apporter un adaptateur pour les prises et éventuellement un onduleur pour ajuster également les niveaux de tension.

Prise de type A — La norme à deux broches

Le type A (NEMA 1-15) fait référence à la prise américaine classique à deux broches bien connue, qui a deux lames plates, chacune ayant une épaisseur de 1/8 pouce et une largeur d'environ 0,25 pouce, tandis qu'elles ont généralement une distance de 0,5 pouce (environ 18 mm) entre elles. Cette prise a une puissance nominale de 15 A/125 V.

Où pourriez-vous trouver ces prises à Hawaï ? Vieilles maisons, hôtels bon marché, petits appareils électriques comme des lampes, chargeurs de téléphone portable, etc. Les appareils mis à la terre (comme les ordinateurs, les appareils de cuisine, les outils électriques) utiliseront généralement des prises de type B au lieu de prises de type A. Mais ne vous inquiétez pas, tous les produits de type A peuvent être utilisés sur les îles.

Prise de type B — La prise de terre à trois broches

Le type B (NEMA 5-15) est appelé une norme moderne en Amérique car il a deux lames plates comme le type A, en plus d'une broche de terre ronde en dessous. Ainsi, il crée la forme traditionnelle de la prise américaine. La tension maximale du type B est de 15 A et 125 V. De plus, la connexion de terre fait partie du National Electrical Code.

À Hawaï, les prises de type B peuvent être vues pratiquement dans tous les bâtiments construits à partir des années 1960. La prise de type B est utilisée dans divers hôtels, complexes hôteliers, appartements, aéroports et maisons nouvellement construites à Hawaï. Si vous envisagez une mise à niveau de propriété avec des prises murales intelligentes ou USB, notre guide de mise à niveau des prises murales USB explique ce qu'il faut rechercher dans les réceptacles modernes, et le interrupteur variateur intelligent Wi-Fi de la gamme IGOTO montre comment les commandes intelligentes remplacent les plaques murales standard.

Avez-vous besoin d'un adaptateur ? Pays par pays

Le moyen le plus rapide de vérifier est de comparer la prise de votre pays d'origine avec les types A/B. Si votre prise a deux broches plates parallèles (avec ou sans terre), vous êtes prêt. Si elle a des broches rondes, des broches coudées ou trois broches rectangulaires, un adaptateur est nécessaire.

Gardez à l'esprit qu'un convertisseur aide à changer la forme de la fiche, mais n'affecte pas le niveau de tension. Par exemple, un appareil tel qu'un sèche-cheveux du Royaume-Uni peut être branché sur une prise à Hawaï en utilisant uniquement un adaptateur — la tension sera toujours de 120 alors qu'il est censé recevoir 230 volts et pourrait ne pas fonctionner correctement ou causer des dommages. Référez-vous également à la partie convertisseur de ce guide ci-dessous.

Adaptateur vs convertisseur : La différence essentielle

Mal compris et mal interprété, voici un guide pour lancer votre projet de voyage :

• Adaptateur de voyage (adaptateur de prise) ne fait que changer la forme de la fiche. Le prix varie de $5 à $30. Il ne modifie pas la tension et peut être utilisé avec n'importe quel appareil car l'appareil n'a pas de problème avec la tension.
• Convertisseur/modulateur de tension transforme la tension électrique elle-même. Les prix des convertisseurs de tension légers se situent entre $20 et $80 et les prix des transformateurs commencent à $100. Il est nécessaire de les utiliser si l'appareil utilise une électricité à tension unique.
• La règle à retenir est que si vous voyez les valeurs D'ENTRÉE sur l'étiquette de votre appareil comme 100-240 V (ou 110-240 V), alors votre appareil doit être classé comme un appareil à double tension et vous avez besoin d'un adaptateur de voyage. Si l'appareil n'affiche que des tensions comme 120 et 230, alors vous aurez besoin d'un convertisseur de tension à Hawaï pour l'appareil. La plupart de vos chargeurs de téléphone portable, chargeurs d'ordinateur portable, chargeurs d'appareil photo et chargeurs de brosse à dents devraient être à double tension. La plupart des sèche-cheveux, fers à friser et rasoirs sont des exemples d'appareils à tension unique.

Si vous voyagez dans un pays où l'alimentation est de 240 V, la meilleure recommandation est d'acheter un adaptateur de voyage universel avec ports USB. Pour en savoir plus sur le choix des adaptateurs et la compréhension des prises internationales, notre guide de différents types d'interrupteurs et de prises Il n'y a pas de prise d'interrupteur absolue dans le monde. Il n'y en a qu'une qui soit la meilleure pour votre pays, votre lieu et votre budget. Choisissez votre type de prise, puis sélectionnez l'une des marques d'appareils distinguées (comme MK, Schneider, Legrand, Gira, Havells, etc.) et décidez du type d'interrupteur pour chaque pièce — interrupteurs standard pour les cas courants, USB-C pour la recharge, indice IP pour les pièces humides et intelligents pour l'automatisation. La qualité est mesurée par la certification et les caractéristiques de construction. Et si vous êtes intéressé par la famille plus large d'interrupteurs derrière les prises, notre guide des bases d'installation d'un variateur d'intensité expliquer les normes matérielles derrière les murs.

Comment vérifier si votre appareil est bi-tension

Le processus de vérification ne prend que quelques secondes. Tout ce que vous avez à faire est de lire les petites inscriptions sur le gadget lui-même ou sur sa source d'alimentation, qui est souvent située près de l'endroit où le cordon d'alimentation pénètre dans la machine.

Les voyageurs visitant des endroits fonctionnant soit à 220V, soit à 240V sont encouragés à acheter un sèche-cheveux de voyage à double tension ou à utiliser les sèche-cheveux fournis dans les hôtels. À Hawaï spécifiquement, les sèche-cheveux des hôtels fonctionnent à 120V et sont gratuits. Transporter un sèche-cheveux 230V avec un convertisseur aura tendance à peser lourd et pourrait également faire disjoncter le disjoncteur.

Principaux pays visiteurs à Hawaï : Ce dont chacun a besoin

Le mélange de visiteurs à Hawaï est fortement orienté vers le continent américain, le Japon, le Canada et de plus en plus la Chine, l'Australie et l'Europe. Voici exactement ce dont chaque groupe a besoin :

Où acheter des adaptateurs de voyage pour Hawaï

Aéroports : des adaptateurs de voyage universels sont disponibles dans presque tous les grands terminaux d'aéroport mais à des prix gonflés (20-40 £).

• À Hawaï : les magasins ABC, CVS et autres points de vente d'électronique sur les îles ont également des adaptateurs mais avec une gamme limitée et des prix élevés. Les gadgets seront principalement utilisés par les clients américains qui n'ont besoin de rien, et le stock est faible.
• Visiteurs des États-Unis : évitez de gaspiller de l'argent, vous n'avez besoin de rien.
• Enfin, si vous voyagez régulièrement entre des pays 120V et 240V, il est tout à fait judicieux d'investir dans un adaptateur universel de bonne qualité avec protection contre les surtensions et de payer entre 25 et 45 £. Et si vous êtes propriétaire d'un bien immobilier et que vous mettez à niveau les prises destinées aux clients sur un marché de norme américaine, l'utilisation de prises certifiées assorties — comme les gammes d'interrupteurs et de prises disponibles dans le catalogue de produits de IGOTO — maintient chaque pièce cohérente et conforme aux normes.
• Évitez de forcer une prise. Si elle ne rentre pas, cela signifie que vous avez le mauvais adaptateur. Forcer ne ferait que l'endommager ainsi que la prise murale.

Vérifiez toujours d'abord l'étiquette. Si vous effectuez une vérification de tension pendant dix secondes, vous éviterez probablement tout dommage et problème dans un hôtel. Ne branchez pas un adaptateur dans un autre. Brancher des adaptateurs ensemble pourrait créer un risque d'incendie. N'achetez pas un adaptateur bon marché. Un adaptateur du marché qui n'est pas certifié n'a pas d'isolation ni de protection contre les surcharges, alors achetez uniquement auprès de marques de confiance.

Conseils de sécurité pour l'utilisation de l'électricité à Hawaï

• Multiprises : si vous avez besoin de plusieurs prises, il est préférable d'emporter une multiprise du pays où la tension est de 120V, et de la brancher sur un adaptateur.
• Les convertisseurs ont des limites. La plupart des convertisseurs ne peuvent gérer que 1 600 W et moins, et ils peuvent ne pas bien fonctionner avec les sèche-cheveux.
• Hawaï utilise des prises de type A (les deux broches plates parallèles) et de type B (les deux broches plates et la broche de mise à la terre) ainsi que des fiches, qui sont à la norme NEMA sur le continent américain. La tension standard à Hawaï est de 120V à 60 Hz. Les deux types de prises peuvent accueillir une fiche de type A, tandis que les fiches de type B ne fonctionneront qu'avec les prises de type B.
• Le type de prise utilisé en Nouvelle-Zélande est le type I, qui est de forme triangulaire avec trois broches plates. Les deux broches inclinées sont pour les fils sous tension/neutre tandis que la broche plate plus longue au milieu sert de broche de terre. Le type I est compatible avec l'Australie, l'Argentine, la Chine (la version à trois broches) et la Papouasie-Nouvelle-Guinée, et sa tension/fréquence nominale est de 230V/50Hz. La prise néo-zélandaise ne convient pas à une utilisation à Hawaï où les types A/B peuvent être utilisés et où des adaptateurs doivent être utilisés à la place.
• Une grande partie des Caraïbes utilise des prises de type A/B fonctionnant à 110-127V comme Hawaï, ce qui signifie que si vous voyagez depuis un pays qui utilise des prises de type A/B, vous n'aurez besoin de rien. Cependant, si vous venez d'Europe ou du Royaume-Uni, un adaptateur de voyage américain standard sera nécessaire. Des exceptions existent dans quelques îles comme les Caraïbes néerlandaises et les parties francophones des Caraïbes qui utilisent la version européenne de la prise C/E/F ayant une alimentation de 220V. Vérifiez auprès de chaque île spécifique avant de partir.
• , 120V) tandis que l'Australie a le type I (trois broches plates inclinées, 230-240V). Les prises ne peuvent pas être substituées l'une pour l'autre car une prise américaine ne rentrera pas dans une prise australienne, et vice versa. Les voyageurs des États-Unis vers l'Australie auront donc besoin d'un adaptateur de type A/B vers type I et devront également confirmer que leurs appareils sont compatibles en termes de tension.

Questions fréquemment posées

Quel type de prise est utilisé à Hawaï ?

Prises mondiales — Prises et fiches électriques à Hawaï.

À quoi ressemble une prise NZ ?

Wise — Guide des prises électriques à Hawaï.

Quel adaptateur de prise ai-je besoin pour les Caraïbes ?

Prises et fiches — Informations sur les adaptateurs de voyage pour Hawaï.

Les États-Unis et l'Australie ont-ils la même prise ?

, Prises dans le monde — Adaptateur de voyage pour Hawaï.

Références

• Travel Vagabonds — Guide des adaptateurs d'alimentation pour Hawaï
• Commission électrotechnique internationale (CEI) — Normes mondiales de prises/tensions
• NEMA — Configurations des prises et des réceptacles nord-américains
• Le type de prises à Hawaï facilite la tâche des visiteurs d'Amérique du Nord, car elles sont identiques à celles trouvées aux États-Unis, à savoir des prises de type A et B à des tensions de 120 V et des fréquences d'environ 60 Hz. Cependant, cela peut prêter à confusion pour les voyageurs des pays qui utilisent des prises de 220-240V. En résumé, les voyageurs du Canada, du Mexique, du Japon et des États-Unis peuvent brancher leurs appareils sans problème, tandis que les autres voyageurs doivent acheter un adaptateur de prise, et ceux des pays qui n'utilisent que des appareils à tension unique de 230V doivent acheter un convertisseur de tension. Consultez l'étiquette « INPUT » sur les appareils que vous souhaitez emporter — si elle indique 100-240V, seul l'adaptateur fonctionnera correctement.
• Assurez-vous d'emporter un bon adaptateur d'alimentation avec des ports USB, vérifiez le sèche-cheveux avant de partir pour Hawaï, et oubliez les gadgets ennuyeux. À Hawaï, tout ce dont vous aurez besoin, c'est de votre adaptateur, car tout le reste fonctionnera comme prévu.
• Quel type de prise est utilisé à Hawaï
• Prise de type A et prise de type B

Conclusion

Le type de prise hawaïenne est simple pour les visiteurs nord-américains — prises de type A/B à 120V/60Hz, identiques au continent.

Type de prise hawaïenne : Prises, tension et adaptateurs de voyage - IGOTO Electric - Premier fabricant de commutateurs et prises intelligents de Chine.