Arriver à New York, Toronto ou Mexico avec un sac plein de chargeurs d'Europe, d'Angleterre ou d'Australie pose un défi au voyageur, car les prises électriques de la chambre d'hôtel seront complètement différentes de celles de son pays et le courant fourni serait inférieur à ce que l'équipement pourrait supporter. Les prises de style nord-américain sont identiques sur tout le continent, du Canada au Panama, ce qui en fait une base d'utilisateurs plus importante, mais en même temps déroutante pour les voyageurs.
Le guide présente de nombreux détails utiles sur les prises et les fiches nord-américaines, y compris les deux types de fiches (A et B), leurs normes définies par la NEMA, la tension et la fréquence (120 V et 60 Hz), les conceptions des prises, les pays qui ont des systèmes similaires et la nécessité pour les voyageurs de savoir s'ils auront besoin d'un adaptateur, d'un convertisseur ou de rien du tout.
En Amérique du Nord, les fiches et prises de type A et B sont utilisées, conformes à la même norme NEMA aux États-Unis, au Mexique et au Canada, ainsi que dans la plupart des pays d'Amérique centrale et des Caraïbes. Le type A se compose de deux broches plates parallèles, tandis que le type B possède les mêmes deux broches plates avec une broche de mise à la terre ronde située sous ces deux broches. Les États-Unis, le Canada, le Mexique, le Japon et une grande partie de l'Amérique latine peuvent utiliser leurs fiches directement dans les prises. Les visiteurs venant du Royaume-Uni (type G), d'Europe (C/E/F), d'Australie (type I), de Chine et de la majorité des pays asiatiques doivent utiliser un adaptateur pour changer la forme de leurs fiches.
Le type A (également appelé NEMA 1-15) est la fiche nord-américaine conventionnelle à deux broches (ou lame plate) qui possède deux lames plates d'environ 1,5 mm d'épaisseur et d'environ 15,9 à 18,3 mm de long. La distance entre les deux broches est d'environ 12,7 mm. La fiche de type A n'est pas mise à la terre, ne possède pas de broche de mise à la terre et a un courant nominal de 15 A / 125 V.
Les deux lames d'une fiche sont généralement polarisées. L'une des lames est plus large que l'autre ; par exemple, la largeur de la broche neutre est d'environ 7,9 mm tandis que la largeur de la broche de phase est de 6,3 mm. La conception permet d'insérer la fiche dans une seule direction, ce qui assure la sécurité de la lampe ou de l'appareil.
Objets pour lesquels la fiche de type A est utilisée : petits appareils électroménagers et gadgets à double isolation comme les lampes, les chargeurs de téléphone portable, les radios portables, les câbles à deux broches dans différents appareils. Les utilisateurs d'appareils avec cette fiche américaine à deux broches peuvent trouver que les fiches s'adaptent non seulement aux prises murales de type A, mais aussi aux prises murales de type B.
Officiellement connu sous le nom de NEMA 5-15, le type B est devenu la norme en Amérique du Nord et utilise les mêmes lames plates parallèles doubles que le type A, plus une broche de terre ronde (en forme de U) sous les lames ; cette broche a un diamètre de 4,8 mm et est légèrement plus longue que les lames, ce qui garantit que la broche de terre est connectée avant que le courant ne soit activé. Le courant nominal de cette fiche est de 15 A / 125 V.
Où trouve-t-on le type B : partout, car cette fiche a été installée partout où des bâtiments ont été construits depuis les années 1960 et a été utilisée dans les maisons, les hôtels, les bureaux et les aéroports aux États-Unis, au Canada et au Mexique. Dans la plupart des cas, la prise moderne est de type B, mais elle dispose de ports de chargement USB-C, ainsi que de volets TR qui font désormais partie du code dans les nouvelles constructions. La fiche de type A s'insère dans une prise de type B, tandis que la fiche de type B ne s'insère pas dans une prise de type A (car la broche de terre n'a aucun moyen de se connecter).
Si vous mettez à niveau des prises dans une propriété nord-américaine, les réceptacles modernes — y compris les options intégrées USB et intelligentes dans la gamme de prises IGOTO — suivent le même empreinte de type A/B/NEMA, elles s'installent donc dans n'importe quelle boîte standard.
NEMA signifie National Electrical Manufacturer’s Association, qui établit les normes pour les fiches et les prises en Amérique du Nord. Les codes importants sont :
| Code NEMA | Nom commun | Configuration | Puissance nominale |
|---|---|---|---|
| NEMA 1-15 | Type A | 2 broches plates parallèles, non mise à la terre | 15 A / 125 V |
| NEMA 5-15 | Type B | 2 broches plates + terre ronde, mise à la terre | 15 A / 125 V |
| NEMA 5-20 | Type B (20 A) | 2 broches plates + terre, une lame tournée de 90° | 20 A / 125 V (cuisines, salles de bain) |
| NEMA 6-15 / 6-20 | Prises 240 V | 2 broches plates + terre, pour appareils 240 V | 15-20 A / 240 V (sèche-linge, climatisation, VE) |
| NEMA 14-30 / 14-50 | Sèche-linge / cuisinière / VE | 4 broches (2 phase + neutre + terre) | 30-50 A / 240 V |
Pour les voyageurs, seuls les types 1-15 (type a) et 5-15 (type B) sont pertinents — tous les autres types sont des fiches spécialisées à courant plus élevé. Ce que l'on trouve dans tous les hôtels et toutes les maisons est une prise universelle de 120 V.
L'Amérique du Nord fonctionne avec un système de 120 volts, 60 hertz – identique aux États-Unis (120 V), au Canada (120 V) et au Mexique (bien que le Mexique soit légèrement plus élevé, environ 127 V). Ce niveau de tension est environ la moitié de ce que le reste du monde utilise (220-240 V), ce qui constitue l'autre partie du puzzle de compatibilité globale.
Le niveau de tension fonctionne également dans :
Le niveau de tension n'est pas compatible avec le Royaume-Uni, l'Europe, le Japon, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Chine, l'Inde, Singapour et la plupart de l'Afrique car ils utilisent tous 220-240V et ont des formes de prises différentes.
La standardisation électrique de l'Amérique du Nord est inégalée : un seul type de prise est utilisé dans plus de 22 pays. À cet égard, les prises sont identiques dans les régions suivantes :
Somme toute, une personne peut arriver au Canada depuis les États-Unis et jusqu'à arriver à mi-chemin autour du monde, au Panama, sans jamais avoir à penser aux adaptateurs de prise qui rendent ce système électrique si convivial pour les voyageurs des États-Unis.
| Pays / Région | Prise domestique | Adaptateur nécessaire ? | Convertisseur de tension nécessaire ? |
|---|---|---|---|
| États-Unis, Canada, Mexique | A / B | Non | Non |
| Amérique centrale, la plupart des Caraïbes | A / B | Non | Non (110-127V) |
| Japon | A / B | Non (prises compatibles) | Généralement non (100V contre 120V) |
| Taïwan | A / B | Non | Non (110V) |
| Royaume-Uni / Irlande | G | Oui | Oui (pour les appareils 230V uniquement) |
| Europe continentale | C / E / F | Oui | Oui (pour les appareils 230V uniquement) |
| Australie / Nouvelle-Zélande | je | Oui | Oui (pour les appareils 230-240V uniquement) |
| Chine | A / C / I | Peut-être (A convient ; C/I nécessitent un adaptateur) | Oui (220V contre 120V) |
| Corée du Sud | C / F | Oui | Oui (220V) |
| Inde | C / D | Oui | Oui (230V) |
Note importante : un adaptateur ne peut que modifier la forme de la prise, mais n'apporte aucune modification à la tension. Par exemple, si un sèche-cheveux britannique est branché sur une prise américaine avec un adaptateur uniquement, il recevra 120V au lieu des 230V attendus, ce qui signifie qu'il fonctionnera à peine et chauffera dangereusement.
Règle générale : s'il est indiqué ENTRÉE : 100-240V (ou 110-240V), l'appareil peut fonctionner en double tension et n'a besoin que d'un adaptateur. S'il est indiqué uniquement 120V ou 230V, il s'agit d'une tension unique, et s'il provient d'un pays avec une norme de 230V, il a besoin d'un convertisseur en Amérique du Nord. La plupart des chargeurs de téléphone, adaptateurs d'ordinateur portable, chargeurs d'appareil photo et chargeurs de brosse à dents sont à double tension, tandis que la plupart des sèche-cheveux, fers à friser et appareils plus anciens ne le sont pas. Pour une logique plus large des prises et des prises internationales — et comment le système NEMA s'intègre dans les normes mondiales — nos guides sur les différents types d'interrupteurs et de prises électriques Il n'y a pas de prise d'interrupteur absolue dans le monde. Il n'y en a qu'une qui soit la meilleure pour votre pays, votre lieu et votre budget. Choisissez votre type de prise, puis sélectionnez l'une des marques d'appareils distinguées (comme MK, Schneider, Legrand, Gira, Havells, etc.) et décidez du type d'interrupteur pour chaque pièce — interrupteurs standard pour les cas courants, USB-C pour la recharge, indice IP pour les pièces humides et intelligents pour l'automatisation. La qualité est mesurée par la certification et les caractéristiques de construction. Et si vous êtes intéressé par la famille plus large d'interrupteurs derrière les prises, notre guide des bases d'installation d'un variateur d'intensité couvrent l'aspect matériel des appareils muraux.
Une vérification rapide prend seulement dix secondes ; il suffit de regarder la petite étiquette sur l'appareil ou sur son alimentation, généralement située près de l'entrée du câble.
| Texte de l'étiquette | Signification | Nécessaire en Amérique du Nord (depuis un pays 230V) |
|---|---|---|
| “ ENTRÉE : 100-240V, 50/60Hz ” | Double tension, mondial | Adaptateur uniquement |
| “ ENTRÉE : 110-240V ” | Double tension | Adaptateur uniquement |
| “ ENTRÉE : 100-120V ” | Monotension (norme NA/Japon) | Adaptateur uniquement si du pays 120V ; convertisseur si du pays 240V |
| “ ENTRÉE : 220-240V ” | Tension unique (norme 230V) | Adaptateur + convertisseur |
Si vous voyagez depuis un pays où la tension est comprise entre 220V et 240V, vous devriez soit emporter un sèche-cheveux double tension, soit utiliser un sèche-cheveux de voyage fourni par l'hôtel.
Identifier les connecteurs facilite les voyages :
La prise de type américain est très connue pour le fait qu'elle n'est pas encastrée dans le mur, et ses broches n'ont pas d'isolation, ce qui signifie qu'une prise partiellement insérée a encore des broches sous tension disponibles. C'est suffisamment sûr en utilisation normale, mais c'est une raison de plus d'utiliser des prises mises à la terre et certifiées — comme les prises inviolables et équipées d'USB dans le guide de mise à niveau des prises USB, et les commandes murales intelligentes disponibles dans la gamme IGOTO interrupteurs intelligents pour le même format standard nord-américain.
Pour les voyageurs fréquents passant entre les régions avec une alimentation électrique de 120V et 240V, il est conseillé d'utiliser des adaptateurs universels de haute qualité ($25-$45).
Les fiches et prises utilisées en Amérique du Nord comprennent le type A (avec deux broches plates parallèles non mises à la terre, connues sous le nom de NEMA 1-15) et le type B (avec deux broches plates et une broche ronde servant de mise à la terre — NEMA 5-15). Le système est utilisé aux États-Unis, au Canada, au Mexique, dans la plupart de l'Amérique centrale et dans une grande partie des Caraïbes. L'utilisation des fiches de type A convient aux deux types de prises, tandis que les fiches de type B sont la nouvelle norme requise dans tous les bâtiments contemporains.
Il existe deux types de fiches électriques : le type A (NEMA 1-15) qui est une fiche à 2 broches non mise à la terre utilisée principalement pour les appareils à double isolation et les chargeurs. Le type B (NEMA 5-15) est une fiche à 3 broches mise à la terre utilisée pour la plupart des appareils électriques et des ordinateurs. Leur puissance nominale est également la même à 15A et 125V.
Absolument correct. Le Canada, tout comme les États-Unis, utilise exactement les mêmes fiches de type A et de type B, la même tension de 120V et la même fréquence de 60Hz. Par conséquent, une fiche américaine et une fiche canadienne peuvent être utilisées de manière interchangeable. Les normes établies par la NEMA aux États-Unis et la CSA au Canada dictent la compatibilité de ces fiches.
Aux États-Unis d'Amérique, les prises de type A (NEMA 1-15) et de type B (NEMA 5-15) sont utilisées à 120V/60Hz. Le type B est constitué de deux fentes avec des ouvertures verticales et un trou rond pour la mise à la terre, et c'est la norme actuelle ; d'autre part, le type A est évidemment les deux fentes verticales dans les anciens bâtiments où les fiches de type A seraient utilisables. Les prises NEMA 14-30 ou 14-50 de plus forte puissance sont réservées aux sèche-linge, cuisinières et chargeurs de véhicules électriques.
Le type de prise nord-américaine est un exemple de standardisation. Le système de fiches de type A et B, qui fonctionne à 120V/60Hz, est utilisé dans plus de 22 pays d'Amérique du Nord, du Canada au nord au Panama au sud. Par conséquent, si l'on utilise des fiches de 120V, c'est le connecteur le plus simple à utiliser dans les appareils électriques. Pour les visiteurs des pays 220-240V, cette standardisation est à nouveau utile car elle permet de reconnaître facilement la réponse : adaptateur de type A/B pour la forme et transformateur de tension pour chaque appareil fonctionnant à une tension donnée — basé sur la vérification en dix secondes de l'étiquette “INPUT”.
En d'autres termes, pour tout voyageur venant en Amérique du Nord, la réponse est : les fiches des États-Unis/Canada/Mexique/Japon s'insèrent directement ; tous les autres ont besoin d'un adaptateur ; les voyageurs venant d'une région de 230 V doivent se procurer un transformateur de tension pour chacun de leurs appareils à tension unique — les étiquettes vérifiées, et un adaptateur universel approprié acheté résoudront tous les problèmes, laissant aux visiteurs le plaisir de profiter des magnifiques paysages de l'Amérique du Nord, sans se soucier des chargeurs brûlés.
“ Combien de prises sont autorisées sur un circuit de 20 ampères ? ” est l'une des questions les plus populaires que les gens posent lorsqu'il s'agit de faire des travaux électriques à domicile. Malheureusement, c'est aussi l'une des questions qui a été le plus souvent mal répondues ; la plupart des gens donneraient un chiffre basé sur leur opinion personnelle plutôt […]
Si vous avez une longue pièce, un couloir ou un escalier et que vous souhaitez contrôler un interrupteur à partir de trois emplacements différents, qui sont un à chaque extrémité de la pièce et un au milieu. Alors vous vous posez probablement l'une des questions les plus fréquemment posées et mal comprises sur le câblage domestique. La réponse est surprenante : […]
Le district de Greenwich offre une combinaison unique d'importance historique et de modernité, qui peut être vue dans ses sites historiques ainsi que dans ses immeubles contemporains. À Greenwich, l'ancien et le moderne coexistent en harmonie. Malgré la présence des bâtiments anciens de l'architecture géorgienne, ils peuvent être installés avec le […]
No.6 Tuozhan Road, Leshang Pioneer Park, port de la baie de Yueqingwan, ville de Yueqing, province du Zhejiang 
