Észak-amerikai aljzat típus: Csatlakozók, konnektorok, feszültség és utazási adapter

Európából, Angliából vagy Ausztráliából származó töltőkkel teli táskával megérkezve New Yorkba, Torontóba vagy Mexikóvárosba, az utazó kihívással szembesül, mivel a szállodai szoba elektromos konnektorai teljesen eltérőek lesznek az otthoniaktól, és az ellátott áram kevesebb lesz, mint amit a berendezés kezelni tudna. Az észak-amerikai stílusú konnektorok az egész kontinensen azonosak, Kanadától Panamáig, ezáltal nagyobb felhasználói bázist alkotva, de ugyanakkor zavaró az utazók számára.

Az útmutató számos hasznos részletet ismertet az észak-amerikai konnektorokról és dugókról, beleértve a két dugótípust (A és B), a NEMA által meghatározott szabványaikat, a feszültséget és frekvenciát (120V és 60 Hz), a konnektorok kialakítását, a hasonló rendszerekkel rendelkező országokat, valamint azt, hogy az utazóknak ki kell deríteniük, szükségük lesz-e adapterre, átalakítóra, vagy semmire sem.

Észak-Amerikában az A és B típusú dugókat és konnektorokat használják, amelyek megfelelnek ugyanannak a NEMA szabványnak az USA-ban, Mexikóban és Kanadában, valamint Közép-Amerika és a Karibi-térség nagy részén. Az A típus két lapos, párhuzamos érintkezőből áll, míg a B típus ugyanazokat a lapos érintkezőket tartalmazza egy kerek földelő érintkezővel, amely e két érintkező alatt található. Az USA, Kanada, Mexikó, Japán és Latin-Amerika nagy része közvetlenül használhatja a dugóit a konnektorokban. Az Egyesült Királyságból (G típus), Európából (C/E/F típus), Ausztráliából (I típus), Kínából és a legtöbb ázsiai országból érkező látogatóknak adaptert kell használniuk a dugóik alakjának megváltoztatásához.

A típus: A kétpólusú szabvány

Az A típus (más néven NEMA 1-15) a hagyományos észak-amerikai kétpólusú (vagy lapos pengés) dugó, amelynek két lapos pengéje van, körülbelül 1,5 mm vastag és körülbelül 15,9-18,3 mm hosszú. A két érintkező közötti távolság körülbelül 12,7 mm. Az A típusú dugó földelés nélküli, nincs rajta földelő érintkező, és 15A/125V névleges áramerősséggel rendelkezik.

A dugó két pengéje általában polarizált. Az egyik penge szélesebb, mint a másik; például a nulla érintkező szélessége körülbelül 7,9 mm, míg az élő érintkező szélessége 6,3 mm. A kialakítás lehetővé teszi, hogy a dugót csak egy irányban lehessen bedugni, ami biztosítja a lámpa vagy a készülék biztonságát.

Az A típusú dugót használó tárgyak: kis készülékek és dupla szigetelésű eszközök, mint például lámpák, mobiltelefon-töltők, hordozható rádiók, kétpólusú kábelek különböző eszközökben. Az ezzel az amerikai kétpólusú dugóval rendelkező eszközök felhasználói nemcsak az A típusú fali konnektorokban, hanem a B típusú fali konnektorokban is megtalálhatják a dugókat.

B típus: A földelt hárompólusú

Hivatalos nevén NEMA 5-15, a B típus vált az észak-amerikai szabványos dugóvá, és ugyanazokat a kettős lapos párhuzamos pengéket használja, mint az A típus, plusz egy kerek (U alakú) földelő érintkezőt a pengék alatt; ez az érintkező 4,8 mm átmérőjű, és valamivel hosszabb, mint a pengék, ami biztosítja, hogy a földelő érintkező előbb csatlakozzon, mielőtt az áramellátás bekapcsolódik. Ennek a dugónak a névleges áramerőssége 15 A/125 V.

Hol található a B típus: bárhol, mivel ezt a dugót mindenhol beépítették, ahol épületeket építettek az 1960-as évek óta, és otthonokban, szállodákban, irodákban és repülőtereken használták az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban. A legtöbb esetben a modern konnektor B típusú, de USB-C töltőportokkal rendelkezik, valamint a TR redőnyök is részei az új építésű épületek kódexének. Az A típusú dugó illeszkedik a B típusú konnektorba, míg a B típusú dugó nem illeszkedik az A típusú konnektorba (mivel a földelő érintkezőnek nincs hova csatlakoznia).

Ha egy észak-amerikai ingatlanban konnektorokat újít fel, a modern aljzatok – beleértve az USB-integrált és okos opciókat a IGOTO konnektor kínálatban – ugyanazt az A/B/NEMA lábnyomot követik, így bármilyen szabványos dobozba beszerelhetők.

A NEMA szabvány a konnektorok mögött

A NEMA a National Electrical Manufacturer’s Association rövidítése, amely az észak-amerikai dugók és konnektorok szabványait határozza meg. A fontos kódok a következők:

Az utazók számára csak az 1-15 (A típus) és az 5-15 (B típus) típusok relevánsak – minden más típus speciális, nagyobb áramfelvételű dugó. Minden szállodában és otthonban egy 120V-os univerzális konnektor található.

Észak-amerikai feszültség: 120V / 60Hz

Észak-Amerika egy 120 voltos, 60 hertzes rendszeren működik – ami az USA-ban (120V), Kanadában (120V) és Mexikóban (bár Mexikóban kissé magasabb, kb. 127V) azonos. Ez a feszültségszint a világ többi részén használt feszültség (220-240V) körülbelül fele, ami a kompatibilitási rejtvény másik részét alkotja.

A feszültségszint a következő helyeken is működik:

• USA, Kanada: 120V – pontosan.
• Mexikó és Közép-/Dél-Amerika nagy része: 110-127V – kompatibilis.
• Japan 100V – plug (Type A) works and devices can handle 20% difference.
• Taiwan: 110V – compatible.

The voltage level is not compatible with the UK, Europe, Japan, Australia, New Zealand, China, India, Singapore, and most of Africa because they all utilize 220-240V and have different plug shapes.

Mely országok használják ugyanazokat a konnektorokat?

North America’s electrical standardization is unparalleled: one plug design is used in more than 22 countries. In this regard, the plugs are identical in the following regions:

• The United States, Canada, and Mexico — the three countries have the same plugs and voltage.
• Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama — the plug types used are A and B and have the voltage of 120V.
• The conditions in the Caribbean islands (Bahamas, Barbados, Belize, Jamaica, and others) are the same in terms of using plugs A and B, but the voltage is 110-120V.
• Japan: the voltage there is different (100V), but the plug type is identical. Thus, the American plug will be compliant with devices in Japan.
• Taiwan: the country is similar to Japan in all aspects.

All in all, a person can arrive in Canada from the USA and until arriving half around the world, to Panama, never ever thinking about the plug adaptors which make this electrical system so traveler-friendly for the people from the USA.

Szüksége van adapterre? Országonként

Important note: an adapter can only make the shape of the plug compatible but does not make any changes to the voltage. For example, if a British hairdryer is plugged into a US power socket with an adapter only, it will get 120V where it is supposed to get 230V, which means that it will be running barely and heating itself to danger.

Adapter vagy átalakító: A kritikus különbség

• Travel adapter (also known as plug adapter): changes only the physical shape of the plug. $5-$30. Does not convert voltage. Safe to use with any device because the device itself takes care of the voltage.
• Voltage converter / transformer: changes the electrical voltage from one voltage to another (from 230V to 120V, for example). $20-$80 for lightweight converters, starting from $100 for transformers. It is needed for devices that operate only at 220-240V.

General rule: if it says INPUT: 100-240V (or 110-240V), then the device can work on dual voltage and just needs an adapter. If it just says 120V or 230V, it is single voltage, and if it comes from a country with 230V standard it needs a converter in North America. Most phone chargers, laptop adapters, camera chargers, and toothbrush chargers are dual voltage, while most hair dyers, curling wands, and older devices aren’t. For the broader logic of international plugs and sockets — and how the NEMA system fits among the world’s standards — our guides to different kinds of electrical switches and sockets és a a dimmer kapcsoló telepítésének alapjai cover the hardware side of wall devices.

Hogyan ellenőrizze, hogy készüléke kettős feszültségű-e

A quick check will take just ten seconds; you just need to take a look at either the small label on the device or on its power supply, typically situated in the region immediately around the cable entry.

If you are traveling from any country where the voltage is between 220V and 240V, you should either carry a dual voltage hairdryer or use a travel hairdryer provided by the hotel.

Hogyan néznek ki a konnektorok?

Identifying the connectors helps ease the way of traveling:

• A-type socket: a small face with two openings that are not of the same size, which means a standard US 2 sockets connector, popular in old-fashioned buildings.
• B-type socket: similar to A, this socket has two openings plus one circular or D-shaped hole below — a standard 3 openings connector found in almost all modern buildings.
• New versions: a considerable number of new connectors are made with integrated USB ports or tough shutters (they do not open until a plug is placed properly), and white or beige-looking covers made of either plastic or metal.
• High power sockets: the outlets used by washing machines and ranges are NEMA 14-30/14-50, four-pin connectors that cannot be found in hotels.

The US type socket is very well known for the fact that it is not embedded in the wall, and its pins don’t have any insulation, which means that a plug being only partially inserted still has live pins available. It’s safe enough with normal use, but it’s one more reason to use grounded, certified outlets — like the tamper-resistant and USB-equipped receptacles in the USB outlet upgrade guide, and the smart wall controls available in the IGOTO smart switch range for the same standard North American footprint.

Hol lehet adaptereket vásárolni?

• Websites (recommended): Check out Amazon or shops specializing in electronics for universal adapters (priced $10-$30) available for worldwide use; make sure they have USB-C/USB-A connectors.
• Airport shops: Expect to pay more (price range being $20-$40).
• In North America: Electronics stores or drug stores or the gift shops of hotels do sell such devices however their own residents do not have many options when they want them for their travels.
• For people from NA going out: They Do not have such devices at home, though they need to buy the ones for travel purposes.

For frequent travelers passing between the regions with 120V and 240V power supply, it is advisable to use high grade universal adapters ($25-$45).

Biztonsági tippek

• If a plug does not go in easily, it means that the correct adapter hasn’t been used, and forcing it would lead to damage of the plug and socket.
• Before plugging in, take a look at the label — a quick ten-second voltage check can save you from a lot of trouble.
• Do not connect multiple adapters together. Otherwise, the connection may ignite, and it’s better to use one multi-port adapter instead.
• Use only certified adapters. Counterfeit ones may not have insulation and overload protection.
• Pay attention to the wattage limits of converters. Most travelling converters are rated under 1,600 W, which is lower than the total power of the hair dryer.
• In wet places (bathrooms, kitchens, open outdoors) make use of GFCI outlets, which are now standard in modern construction in North America.

Gyakran Ismételt Kérdések

Milyen típusú dugót használnak Észak-Amerikában?

The plugs and sockets used in North America include Type A (with two flat parallel pins that are ungrounded, known as NEMA 1-15) and Type B (with two flat pins and a round pin that acts as a ground — NEMA 5-15). The system is used in the USA, Canada, Mexico, most of Central America, and much of the Caribbean. The usage of Type A plugs fits both types of sockets, while Type B plugs are the new require standard among all contemporary buildings.

Milyen típusú elektromos dugókat használnak Észak-Amerikában?

There are two types of electrical plugs: type A (NEMA 1-15) which is 2 pin non-grounded used mainly for double insulated appliances and chargers. Type B (NEMA 5-15) is 3 pin grounded plug used for mostly electrical devices and computers. Their rating is also the same at 15A and 125V.

Az USA és Kanada dugaszolóaljzatai megegyeznek?

Absolutely correct. Canada, just like the US, uses exactly the same Type A and Type B plugs, the same voltage of 120V and the same frequency of 60Hz. Hence the USA plug and a Canadian plug can be used interchangeably. Standards given by the NEMA in the US and the CSA in Canada dictate the compatibility of these plugs.

Milyen típusú konnektorok vannak az USA-ban?

In the United States of America, types A (NEMA 1-15) and B type (NEMA 5-15) receptacles are used at 120V/60Hz. The type B is the two slots with vertical openings and one round hole for grounding and is the standard today; on the other hand, type A is obviously the two vertical slots in older buildings where Type A plugs would be usable. Higher power NEMA 14-30 or 14-50 sockets are only for dryers, ranges, and chargers for electric vehicles.

Hivatkozások

• World Standards — North American plug types (A & B) and 120V/60Hz
• Global Plugs — Travel adapter for Canada: same as the US
• Travel Power Plugs — North America plug types by country
• NEMA — plug and receptacle configuration standards
• GOG Electric — USA electricity plug types and power sockets
• IEC — world plug and voltage standards

Következtetés

The North American type of socket is an example of standardization. The Type A and B plug system, which operates at 120V/60Hz, is used in more than 22 countries across North America, from Canada in the north to Panama in the south. Therefore, if one uses 120V plugs, it is the simplest connector to use in electricity-related devices. For visitors from 220-240V countries, this standardization is helpful again in that it makes it simple to recognize the answer: type A/B adapter for the shape and a voltage transformer for each device operating at one voltage — based on the ten-second verification of the “INPUT” label.

In other words, for any traveler coming to North America the answer is: the plugs from the US/Canada/Mexico/Japan just fit in; everyone else needs the adapter; travelers coming from 230 V region need to get a voltage transformer for each of their single-voltage devices — labels checked, and bought suitable universal adapter will solve all issues, leaving visitors to only enjoy the beautiful scenery of North America, without worries about burnt chargers.