Czy gniazdo do golarek jest tym samym co europejska wtyczka?

Chociaż wydają się być podobne, oba mają okrągły kształt z dwoma pinami i działają przy napięciu 230V. To wyjaśnia, dlaczego niektórzy turyści używają europejskiego wtyku z brytyjską golarką lub zastanawiają się, dlaczego golarka nie może być podłączona do gniazdka Schuko w hiszpańskim hotelu. W rzeczywistości są różne, ponieważ średnica i odstępy pinów nie są identyczne, ponieważ dwa standardy zostały wynalezione w różnych celach. Nie ma znaczenia, czy potrzebujesz informacji na temat tych wtyków na swoją podróż, czy wiesz, jak podłączyć łazienkę. Ten poradnik wyjaśnia, z czego składa się każdy standard, jakie są różnice i jak je odróżnić wizualnie.

Nie, ponieważ chociaż gniazdo do golarek i europejski wtyk to dwie różne jednostki, nie są one bezpośrednio wymienne. Brytyjski standard golarki BS 4573 zobowiązuje do używania dwóch cylindrycznych przewodów o grubości 5,1 mm z odstępem 16,7 mm i ma moc 0,2 A. W przeciwieństwie do tego, standard Europlug w Europie wykorzystuje dwa cylindryczne przewody o grubości 4 cm, a ich odstęp zmienia się od około 18,6 mm do 17,5 mm i mają moc 2,5 A. Piny wtyku golarki są znacznie szersze niż piny wtyku Euro, co oznacza, że pierwszy nie pasuje do gniazdka typu C, E lub F. Należy również wspomnieć, że istnieją pewne cechy techniczne dla tych wtyków. W rzeczywistości wszystkie brytyjskie gniazda do golarek mają transformator, mają regulacje dotyczące przepływu prądu wtyków i ich mocy.

Krótkie odpowiedzi

To wrażenie jest całkowicie uzasadnione, biorąc pod uwagę, że oba wtyki pochodzą od jednego przodka i mają wspólny wygląd. Brytyjski wtyk golarki to wtyk z dwoma okrągłymi pinami, jest odkryty i mały. Europlug to również wtyk z dwoma okrągłymi pinami, jest odkryty i mały. Na pierwszy rzut oka wydają się być takie same.

W rzeczywistości są niekompatybilne w trzech sytuacjach. Po pierwsze, ich rozmiary pinów są różne, dlatego wtyk golarki nie może być włożony do gniazdka Europlug. Po drugie, odstęp pinów jest inny, więc nawet gdyby miały tę samą średnicę, wtyk golarki w brytyjskim wzornictwie nie połączyłby się z gniazdkiem Europlug. Po trzecie, z powodu tego, że brytyjskie gniazdo do golarek ma transformator izolacyjny, ma inne właściwości elektryczne niż gniazdko Europlug.

Należy dokonać jednego wyjaśnienia: istnieją niektóre gniazdka do golarek, które mają dłuższe styki opracowane specjalnie w celu używania obu typów wtyczek. Wiele wielofunkcyjnych systemów golarek działa z różnymi typami wtyczek, takimi jak amerykański typ A i australijska wtyczka dwupinowa. Tak więc, jeśli mówimy o standardach, stwierdzenie, że wtyczki są niekompatybilne i że wtyczka nie pasuje do gniazdka, jest prawdziwe, podczas gdy w rzeczywistości istnieją specjalne gniazdka, które pozwalają uniknąć tego nieporozumienia.

Czym właściwie jest gniazdo do golarek

Brytyjska wtyczka do golarek i gniazdko są zdefiniowane w BS 4573, po raz pierwszy opublikowanej w 1970 roku. Wtyczka ma dwa okrągłe styki o średnicy 5,1 mm, powszechnie określane również jako 0,2 cala. Odległość między stykami wynosi 16,7 mm, co odpowiada około pięciu ósmym. Gniazdko jest oceniane i ograniczone do 200 mA. Chociaż BS 4573 nie ustala oceny dla wtyczki, odpowiedni harmonogram IEC przypisuje jej 0,2 A.

Projekt został odziedziczony, a nie wynaleziony. Wymiary styków odpowiadają konstrukcji wtyczki dwupinowej 5 A wprowadzonej w przestarzałym BS 372 z 1930 roku. Jedyną funkcjonalną różnicą między nowoczesną golarką a jej przodkiem jest obecność izolowanych rękawów na stykach nowej wersji oraz inny projekt uchwytu kabla, który pozwala na wprowadzenie kabla do gniazdka od góry, a nie z boku.

To, co odróżnia gniazdko do golarek od innych gniazdek, nie jest układ styków, ale to, co znajduje się wewnątrz samego gniazdka. Zasilacz do golarek wykorzystuje transformator izolacyjny, co wyjaśnia bezpieczeństwo korzystania z takiego gniazdka w miejscach, gdzie wszystkie inne gniazdka są zabronione. Ważną funkcją transformatora izolacyjnego jest oddzielenie obwodu golarki od ziemi, co oznacza, że awaria urządzenia nie powoduje żadnych problemów dla użytkownika. Urządzenie ogranicza również prąd elektryczny: zgodnie z IEC 61558-2-5, urządzenie musi mieć minimalną moc 20 VA i maksymalną 50 VA.

Powyższe fakty definiują trzy praktyczne cechy wynikające z tego projektu. Moc wyjściowa jest niska, więc korzystanie z gniazdka do golarek nie pozwoli na zasilenie suszarki do włosów, niezależnie od użycia adapterów. Urządzenie jest oznaczone znakiem golarki zgodnie z IEC 60417-5225 i czasami ma nawet słowa “tylko do golarek” oznaczone na nim, chociaż to ostatnie nie jest wymagane. A projekt zazwyczaj ma dwa gniazdka, które normalnie dostarczają 230 V i 115 V, co pozwala odwiedzającym z Ameryki Północnej korzystać z ich urządzeń bez konwerterów napięcia.

Z powodu ograniczenia prądu elektrycznego, gniazdko jest bezpieczne do zamierzonego użytku: do podłączenia elektrycznych golarek lub elektrycznych szczoteczek do zębów obok umywalki. Brytyjskie elektryczne szczoteczki do zębów również mają wtyczkę BS 4573, co dowodzi, że oba urządzenia podlegają temu samemu standardowi. W przypadku adaptera do golarki zamiast gniazdka do golarek, BS 1363-3 wymaga, aby miał on bezpiecznik 1 A, osłony bezpieczeństwa, izolowane rękawy styków i oznaczenie “TYLKO DO GOLAREK”.

Szersza rodzina urządzeń elektrycznych oraz to, jak specjalistyczne gniazdo, takie jak to, pasuje do bardziej powszechnych typów, jest omówiona w naszym przeglądzie różnych rodzajów przełączników elektrycznych i urządzeń.

Czym właściwie jest europejski wtyk

Europlug, znany również jako Typ C i CEE 7/16, to płaski wtyk z dwoma pinami, używany szczególnie do sprzętu klasy II w całej Europie. Główna różnica między Europlug a innymi wtykami leży w jego izolacji, a nie w jego cechach fizycznych. Ponieważ wtyk jest nieuziemiony, może być wykorzystywany w dowolnych europejskich gniazdach, pod warunkiem, że ma izolowane piny. Konstrukcja wtyku uniemożliwia użytkownikowi dotarcie do elementów pod napięciem podczas korzystania z wtyku w gniazdach o różnych konstrukcjach.

Rozmiar Europlug wynosi 4 mm dla pinów o zmniejszonej odległości. Początkowo odległość między pinami wynosi około 18,6 mm i staje się krótsza niż 17,5 mm na końcach pinów. Zostało to zrobione celowo, ponieważ piny są lekko nachylone do zgięcia, co umożliwia im dotykanie styków przeznaczonych dla gniazd o rozmiarze 4,8 mm, co z kolei umożliwia użycie Europlug w gniazdach francuskich lub belgijskich.

Europlug może być oznaczony jako 2,5 A i 250 V. Jednak niska wartość wynika z użycia Europlug w lampach, ładowarkach i elektronice, a nie z ograniczeń gniazd. Każde europejskie gniazdo może obsługiwać do 16 A dzięki ochronie zapewnionej w instalacji elektrycznej.

Ważne jest, aby odróżnić Europlug od innego typu wtyku Euro CEE 7/17 lub wtyku konturowego, który ma okrągłe piny o średnicy 4,8 mm wewnątrz okrągłej obudowy i jest szeroko stosowany w sprzęcie o większym poborze mocy. Chociaż na zdjęciach wyglądają dość podobnie, wtyk CEE 7/17 nie będzie pasował do gniazd Europlug.

Różnice wymiarowe

Dwie informacje, które należy mieć na uwadze, to średnica 5,1 mm i 4,0 mm oraz odstęp 16,7 mm i 18,6 mm. Oznacza to również, że pin o średnicy 5,1 mm jest zbyt gruby dla złącza zaprojektowanego dla 4 mm, a odległość 16,7 mm jest zbyt mała dla złącza, które ma styki oddalone o 18,6 mm przy wlocie.

Co znajduje się w każdym gniazdku

To tutaj obie normy najbardziej się różnią, co wyjaśnia, dlaczego istnieją jako oddzielne standardy, a nie jako warianty jednego.

Efekt działania transformatora musi być jasno określony: gniazda do golarek nie są gniazdami zasilającymi, ponieważ mają niską moc znamionową, ale ponieważ izolacja, która czyni je bezpiecznymi, oznacza, że nie mogą przekazywać dużej mocy. Próba pobrania więcej niż ich moc znamionowa nie uszkodzi systemu, ale spowoduje, że przestanie działać, a często zadziała urządzenie zabezpieczające.

Innym efektem jest to, że gniazdo do golarek nie może działać jako zamiennik zwykłego gniazda w łazience. Golarka ma przypisaną określoną funkcję, a instalacja gniazda ogólnego przeznaczenia w tym miejscu to zupełnie inna sprawa. Gdzie projekt wymaga gniazda z nowoczesną możliwością ładowania oraz zgodnością z normami bezpieczeństwa, opcje są osobną dyskusją, a cechy i parametry są omówione w naszym artykule na gniazdkach USB i szybkim ładowaniu.

Gdzie można je znaleźć

Zakres geograficzny wskazuje na większość praktycznego zamieszania.

Gniazda do golarek BS 4573 można znaleźć w Wielkiej Brytanii i Irlandii i są używane w łazienkach w domach prywatnych i hotelach na całym świecie. W kilku miejscach w Azji, na Bliskim Wschodzie i w Afryce, kilka hoteli używa gniazda do golarek w połączeniu z różnymi innymi typami gniazd, aby zaspokoić potrzeby różnych podróżnych, w tym gości podróżujących z golarkami. Faktem jest, że gniazda do golarek są obecnie szeroko stosowane w wielu krajach z powodu dużego zapotrzebowania na ich użycie razem z innymi typami gniazd, mimo że standard BS 4573 jest oficjalnie brytyjski.

Europlug jest dostępny w wielu krajach w Europie, które przyjęły europejskie standardy gniazd, w tym w Niemczech, Włoszech, Francji, Hiszpanii, Grecji i innych. Europlug jest używany głównie dla urządzeń o niskiej mocy, które mają być podłączone do gniazda ściennego typu F lub E.

Jednak to stąd pochodzi konflikt. Kiedy brytyjski podróżny przyjeżdża do Hiszpanii, odkrywa, że gniazdo tam akceptuje inny typ wtyczki. Kiedy podróżny z Europlug przyjeżdża do Wielkiej Brytanii, również odkrywa, że jego urządzenie nie może być podłączone do gniazda w łazience.

Jak je odróżnić

Wtyczkę lub gniazdko można łatwo zidentyfikować za pomocą czterech prostych sprawdzeń, a tylko pierwsze z nich wymaga odrobiny wysiłku.

• Sprawdź średnicę pinów. Średnica pinu golarki wynosi 5,1 mm, co jest większe niż średnica pinu Europlug, która wynosi 4 mm. Więc, jeśli masz oba piny, łatwo zauważysz różnicę. Jeśli masz jeden z pinów, sprawdź średnicę w odniesieniu do znanego odniesienia, takiego jak złącze USB.
• Sprawdź odległość między pinami. Piny golarki znajdują się w odległości 16,7 mm, podczas gdy piny Europlug są w odległości około 18,6 mm. Tak więc, gdy trzymasz wtyczkę blisko gniazdka golarki, piny wtyczek Europlug będą na zewnątrz otworów gniazdka.
• Sprawdź końcówki pinu. Końcówka pinu Europlug zbiega się ku środkowi i wyraźnie nie jest równoległa, podczas gdy piny BS 4573 pozostają równoległe.
• Spójrz na gniazdko. Jeśli gniazdko znajduje się w brytyjskiej łazience i pokazuje ikonę golarki zgodnie z IEC 60417-5225, to jest to jednostka golarki i reszta nie ma znaczenia. W przypadku, gdy gniazdko jest po prostu ogólnym punktem wtykowym w europejskim systemie, jest to gniazdko typu C/E/F i wtyczki golarki do niego nie pasują.

Symbol golarki jest jedynym najbardziej wiarygodnym wskaźnikiem na gniazdku, ponieważ jest obowiązkowy zarówno w ramach BS 4573, jak i BS EN 61558-2-5. Gniazdko oznaczone tym symbolem jest jednostką zasilania golarki z transformatorem izolującym, niezależnie od tego, co może sugerować fizyczny wzór otworów.

Adaptery i kompatybilność

W przypadku adapterów sytuacja może być bardziej skomplikowana niż w przypadku wielu innych typów gniazdek, co warto zrozumieć.

Wtyczka golarki BS4573 ma swój własny typ gniazdka, który nie pasuje do gniazdek w innych krajach, więc potrzebny jest odpowiedni adapter do wtyczki golarki, aby działać za granicą. Takie adaptery istnieją i mogą nawet pomieścić wtyczkę typu C europejskiego lub wtyczkę typu A amerykańskiego, a w rzadkich przypadkach nawet wtyczkę typu I australijskiego. Niefortunnym aspektem wtyczki golarki jest to, że duże wymiary jej pinów oraz ich odległość od siebie uniemożliwiają użycie jej z większością uniwersalnych adapterów podróżnych – tańsze wersje mogą się nieco rozciągnąć, aby umożliwić przejście wtyczki, ale ogólnie zasada jest taka, że im lepiej wykonany jest uniwersalny adapter, tym mniej prawdopodobne jest, że zaakceptuje brytyjską wtyczkę golarki lub wtyczkę do szczoteczki do zębów.

Dla osoby podróżującej za granicą łatwiejszym rozwiązaniem jest zakup lokalnego urządzenia elektrycznego. Golarka kupiona w Europie i od europejskiego dostawcy na pewno będzie miała standardową wtyczkę Europlug typu C, co pozwala na jej użycie zarówno z lokalnymi gniazdkami, jak i brytyjskimi gniazdkami golarki, co oznacza, że adapter nie jest potrzebny.

Ta sama zasada odwrotnego zastosowania dotyczy projektów związanych z urządzeniami elektrycznymi. Jeśli chodzi o posiadanie gniazdka do golarek w łazience, to gniazdko należy traktować jako specjalne urządzenie do golarek, które ma transformator energii i jest odpowiednio oznaczone, a nie tylko jako zwykłe gniazdko z nałożoną płytką do golarek. Konieczność posiadania jednostki kompatybilnej z Europlugiem lub nie jest kwestią projektowania; zazwyczaj stosuje się wydłużone styki, które pozwalają na akceptację obu rodzajów gniazdek. Szczegół specyfikacji, który oddziela urządzenie zgodne od jego imitacji, to ta sama dyscyplina, która dotyczy każdego urządzenia elektrycznego, i jest określona w naszym przewodniku do wyboru producenta przełączników i gniazd elektrycznych.

Gdy gniazdko jest wymieniane, a nie nowo określane, bezpieczna sekwencja robocza jest taka sama jak dla każdego urządzenia elektrycznego, omówiona w naszym artykule na temat wymiany włącznika światła.

A gdy instalacja obejmuje ściemnianie lub inne kontrolowane obciążenia w tej samej grupie obwodów, dopasowanie urządzenia do obciążenia odbywa się zgodnie z zasadami w naszym przewodniku do instalacja włącznika ściemniacza.

Często zadawane pytania

Czy mogę podłączyć golarkę do europejskiego gniazdka?

Nie w prosty sposób. Brytyjska wtyczka do golarek BS 4573 ma piny o średnicy 5,1 mm ustawione w odległości 16,7 mm, podczas gdy w europejskim gniazdku projekt ma piny o średnicy 4 mm w odległości około 18,6 mm, co oznacza, że piny wtyczki do golarek są zbyt grube i zbyt blisko siebie dla gniazdka. Z tego powodu należy użyć osobnego adaptera wtyczki. Jedynym wyjątkiem są jednostki zasilające do golarek z długimi stykami, które są zaprojektowane specjalnie do akceptacji zarówno wtyczek Euro, jak i wtyczek BS 4573, jednak jest to cecha typu gniazdek, a nie standardu.

Jaki wtyk potrzebuję do Europy?

Wtyczka potrzebna do urządzeń o niskiej mocy, takich jak ładowarki, lampy i małe gadżety, to Europlug (Typ C, CEE 7/16), zaprojektowana do pracy z gniazdkami Typów C, E i F w pozostałej części Europy. Jednak dla urządzeń wymagających więcej energii — suszarek do włosów, podróżnych czajników itp. — konieczne jest użycie wtyczki Schuko (Typ F) lub wtyczki francuskiej (Typ E), ponieważ Europlug może obsługiwać tylko 2,5 A. Podróżni z Wielkiej Brytanii, Irlandii, USA, Kanady, Australii i Nowej Zelandii muszą używać adaptera podróżnego, ponieważ ich wtyczki nie pasują bezpośrednio do europejskich wtyczek.

Czy można podłączyć elektryczną szczoteczkę do gniazda do golarek?

To prawda; i w Wielkiej Brytanii jest tak samo. Aby umożliwić ładowanie za pomocą gniazdka do golarek w łazience, brytyjskie elektryczne szczoteczki do zębów są dostarczane z tą samą wtyczką dwupinową BS 4573 co elektryczne golarki. Limit prądu gniazdka wynosi 200 mA, a jego moc nominalna mieści się w przedziale od 20 VA do 50 VA, co wystarcza do używania go jako ładowarki do szczoteczek do zębów, ale to zastosowanie transformatora izolacyjnego w systemie sprawia, że jest bezpieczne w użyciu w pobliżu zlewu. Typowe dla europejskich elektrycznych szczoteczek do zębów jest posiadanie Europluga, który może pozwolić na użycie urządzenia z gniazdkiem do golarek tylko wtedy, gdy to gniazdko jest wyposażone w podwójne wydłużone styki.

Czy można zmienić wtyk golarki na normalny wtyk?

Z fizycznego punktu widzenia możliwe jest odcięcie wtyczki z dwoma bolcami w celu zastąpienia jej wtyczką domową. Jednak należy wziąć pod uwagę dwa ostrzeżenia. Po pierwsze, urządzenia, które mają wtyczkę do golarek, są zaprojektowane do pracy z unikalnym zasilaniem gniazdka do golarek. Oznacza to, że jeśli zostanie podłączone do gniazdka innego typu, jego izolacja zostanie usunięta. Znaczenie tej kwestii w dużej mierze zależy od rodzaju urządzenia, dlatego przed dokonaniem jakichkolwiek modyfikacji należy skonsultować się z producentem. Po drugie, niezależnie od tego, jaka jest nowa wtyczka, musi ona spełniać normy i być odpowiednio zabezpieczona.

Dlaczego niektóre gniazda do golarek mają dwa różne zestawy otworów?

Ze względu na charakterystykę podwójnego napięcia, jednostki zasilające do golarek, które zapewniają wyjścia 230 V i 115 V. Wyjście 230 V zazwyczaj obejmuje użycie wtyczek BS 4573, Europlugów oraz okazjonalnie wtyczek australijskich, podczas gdy wyjście 115 V używa wtyczki typu A NEMA z dwoma bolcami dla gości, którzy mogą przywieźć swoje urządzenia i nie potrzebują dodatkowego transformatora. Dwa wyjścia są dostępne dzięki konstrukcji transformatora izolacyjnego, który może dostarczyć jedno z dwóch wymaganych napięć, co jest powodem, dla którego hotele używają tych urządzeń.

Referencje

• BSI — BS 4573 Specyfikacja dla wtyczek z dwoma bolcami odwracalnych i gniazd do golarek
• Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna — IEC 61558-2-5 Bezpieczeństwo transformatorów dla jednostek zasilających do golarek
• Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna — IEC TR 60083 Wtyczki i gniazdka do użytku domowego i podobnego ogólnego
• Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna — IEC 60417-5225 Symbol gniazdka do golarek
• CENELEC — Arkusz standardowy CEE 7 dla Europlug (CEE 7/16)

Wniosek

Gniazdo do golarek różni się od europejskiego wtyku na kilka sposobów, które mogą wprowadzać konsumentów w błąd. Na przykład, brytyjskie standardy dotyczące golarek akceptują wymiary pinów 5,1 mm przy odległości 16,7 mm, co ogranicza zużycie energii do 200 mA z powodu transformatora izolacyjnego. Z drugiej strony, Europlug obsługuje różne rozmiary pinów, które mają około 4 mm przy odległości 18,6 mm i dopuszczalnym prądzie do 2,5 A. Te dwa wcześniej wspomniane aspekty (jeden dotyczący różnic wymiarowych, a drugi różnic elektrycznych) są przyczyną wielu problemów: gniazdo do golarek nie może zasilać suszarki do włosów, podczas gdy europejskie urządzenia zakupione lokalnie działają w brytyjskich gniazdach, a brytyjskie gniazda do golarek nie pasują do hiszpańskich wtyków ściennych. Dlatego następną radą dla podróżnych od inżynierów jest zakup urządzeń na terytorium, na którym zamierzają je używać.