Хотя они кажутся похожими, обе имеют круглую форму с двумя штырями и работают при напряжении 230 В. Это объясняет, почему некоторые туристы используют европейскую вилку с британской бритвой или задаются вопросом, почему бритва не может быть подключена к розетке Schuko в испанском отеле. На самом деле, они разные, так как диаметр и расстояние между штырями не идентичны, потому что два стандарта были разработаны для разных целей. Не имеет значения, требуется ли вам информация об этих вилках для вашей поездки или вы знаете, как подключить ванную. Этот учебник объясняет, из чего состоит каждый стандарт, в чем различия и как визуально их различить.
Нет, потому что хотя розетка для бритвы и европейская вилка являются двумя разными сущностями, они не являются взаимозаменяемыми. Британский стандарт для бритв BS 4573 предполагает использование двух цилиндрических штырей толщиной 5,1 мм с расстоянием 16,7 мм и имеет номинал 0,2 А. В отличие от этого, стандарт Europlug в Европе использует два цилиндрических штыря толщиной 4 см и с расстоянием от 18,6 мм до 17,5 мм и имеет номинал 2,5 А. Штыри вилки для бритвы намного шире, чем у Europlug, что означает, что первая не подойдет к розеткам типов C, E или F. Также следует отметить, что для этих вилок существуют определенные технические особенности. На самом деле, все британские розетки для бритв имеют трансформатор, имеют регламентацию по току для вилок и их номиналам.

Это впечатление полностью оправдано, учитывая, что обе вилки произошли от одного предка и имеют общий внешний вид. Британская вилка для бритвы — это вилка с двумя круглыми штырями, она открытая и небольшая. Europlug также является вилкой с двумя круглыми штырями, она открытая и небольшая. На первый взгляд они кажутся одинаковыми.
На самом деле они несовместимы в трех ситуациях. Во-первых, размеры штырей разные, поэтому вилка для бритвы не может быть вставлена в розетку Europlug. Во-вторых, расстояние между штырями различно, поэтому даже если бы они имели одинаковый диаметр, вилка для бритвы британского дизайна не подошла бы к розетке Europlug. В-третьих, из-за того, что британская розетка для бритвы имеет изолирующий трансформатор, она имеет разные электрические характеристики по сравнению с розеткой Europlug.
Следует сделать одно уточнение: существуют некоторые розетки для бритв, которые имеют более длинные контакты, разработанные специально для использования обоих типов вилок. Многие многофункциональные системы для бритья работают с различными типами вилок, такими как тип A для США и австралийская двухконтактная вилка. Поэтому, если говорить о стандартах, утверждение о том, что вилки несовместимы и что вилка не подходит к розетке, верно, в то время как на самом деле существуют специальные розетки, которые позволяют избежать этого недоразумения.
Британская вилка и розетка для бритв определены в стандарте BS 4573, впервые опубликованном в 1970 году. Вилка имеет два круглых контакта диаметром 5.1 мм, также обычно называемых 0.2 дюйма. Расстояние между контактами составляет 16.7 мм, что примерно равно пяти восьмым. Розетка имеет номинал и ограничение в 200 мА. Хотя BS 4573 не устанавливает номинал для вилки, применимый график IEC присваивает ей 0.2 A.
Дизайн был унаследован, а не изобретен. Размеры контактов соответствуют дизайну двухконтактной вилки на 5 A, введенной в устаревшем стандарте BS 372 с 1930 года. Единственное функциональное отличие между современной бритвенной вилкой и ее предшественником — наличие изолирующих рукавов на контактах новой версии и другой дизайн зажима кабеля, позволяющий кабелю входить в розетку сверху, а не сбоку.
То, что отличает розетку для бритв от любой другой розетки, — это не расположение контактов, а то, что находится внутри самой розетки. Блок питания для бритв использует изолирующий трансформатор, что объясняет безопасность использования такой розетки в местах, где все другие розетки запрещены. Важная функция изолирующего трансформатора — отделить цепь бритвы от земли, что означает, что неисправность устройства не вызывает никаких проблем для пользователя. Устройство также ограничивает электрический ток: согласно IEC 61558-2-5, устройство должно иметь минимальную мощность 20 VA и максимальную 50 VA.
Указанные факты определяют три практических особенности, вытекающих из этого дизайна. Выходная мощность низкая, поэтому использование розетки для бритв не позволит запитать фен, независимо от использования адаптеров. Устройство помечено знаком бритвы в соответствии с IEC 60417-5225 и иногда даже имеет надпись “только для бритв”, хотя последняя не является обязательной. А дизайн обычно имеет две розетки, которые обычно обеспечивают 230 V и 115 V, что позволяет посетителям из Северной Америки использовать свои устройства без преобразователей напряжения.
Из-за ограничения электрического тока розетка безопасна для своего предназначения: для подключения электрических бритв или электрических зубных щеток рядом с умывальником. Электрические зубные щетки Великобритании также имеют вилку BS 4573, что доказывает, что оба устройства подлежат одному и тому же стандарту. В случае адаптера для бритвы вместо розетки для бритвы стандарт BS 1363-3 требует, чтобы он имел предохранитель на 1 A, защитные шторки, изолированные рукава контактов и маркировку “ТОЛЬКО ДЛЯ БРИТВ”.
Более широкая семья электрических устройств и то, как специализированная розетка, такая как эта, вписывается среди более распространенных типов, рассматривается в нашем обзоре различных видов электрических выключателей и устройств.
Europlug, также известный как Тип C и CEE 7/16, представляет собой плоскую вилку с двумя штырями, используемую особенно для оборудования класса II по всей Европе. Основное отличие Europlug от других вилок заключается в его изоляции, а не в физических характеристиках. Поскольку вилка не заземлена, ее можно использовать в любых европейских розетках, при условии, что у нее изолированные штыри. Конструкция вилки делает невозможным доступ пользователя к под напряжением компонентам при использовании вилки в розетках различных конструкций.
Размер Europlug составляет 4 мм для штырей с уменьшенным расстоянием. Изначально расстояние между штырями составляет около 18,6 мм и становится меньше 17,5 мм на концах штырей. Это сделано намеренно, так как штыри немного наклонены для изгиба, что позволяет им касаться контактов, предназначенных для розеток размером 4,8 мм, тем самым позволяя использовать Europlug в французских или бельгийских розетках.
Europlug может быть маркирован 2.5 A и 250 V. Однако низкий рейтинг обусловлен использованием Europlug в лампах, зарядных устройствах и электронике, а не ограничениями розеток. Любая европейская розетка может выдерживать до 16 A благодаря защите, предусмотренной в электрической установке.
Важно различать Europlug и другой тип евроразъема CEE 7/17 или контурную вилку, которая имеет круглые штыри диаметром 4,8 мм внутри круглого корпуса и широко используется для оборудования, потребляющего большую мощность. Хотя на фотографиях они выглядят несколько похожими, вилка CEE 7/17 не подойдет для розеток Europlug.

| Параметр | Вилка для бритвы BS 4573 (Великобритания) | Europlug Тип C (CEE 7/16) |
|---|---|---|
| Диаметр штыря | 1 мм (0.2 дюйма) | 0 мм |
| Расстояние между штырями | 7 мм (5/8 дюйма), параллельно | 6 мм у основания, сужающиеся до 17.5 мм на конце |
| Расположение штырей | Параллельно, изолированные втулки | Слегка сходящиеся, несколько гибкие |
| Рейтинг | 2 A согласно применимому графику IEC | 5 A |
| Заземленный | Нет | Нет |
| Происхождение | Происходит от устаревшей вилки BS 372 Часть I 5 A (1930) | Разработан для устройств класса II по всей континентальной Европе |
| Подходит для розетки Schuko (Тип F) | Нет — требуется адаптер | Да |
| Подходит для розетки BS 4573 | Да | Только в розетках с удлиненными контактами; в противном случае требуется адаптер |
Две информации, которые следует учитывать, это диаметр 5.1 и 4.0 мм и расстояние 16.7 и 18.6 мм. Это также означает, что штырь 5.1 мм слишком толстый для разъема, предназначенного для 4 мм, и что расстояние 16.7 мм слишком мало для разъема с контактами на расстоянии 18.6 мм на входе.
Здесь два стандарта расходятся наиболее резко, и это объясняет, почему они существуют как отдельные стандарты, а не как варианты одного.
| Розетка для бритвы Великобритании | Европейская розетка | |
|---|---|---|
| Изолирующий трансформатор | Да — определяющая характеристика | Нет |
| Ограничение по току | 200 мА | Обычно 16 А, ограничено защитой цепи |
| Номинальная мощность | 20-50 VA по IEC/EN 61558-2-5 | До 3,680 Вт при 230 В и 16 А |
| Выходы | Обычно 230 В и 115 В | 230 В однофазный |
| Разрешено в ванной комнате | Да — единственный тип розетки, разрешенный | Обычно ограничено; регулирование варьируется в зависимости от страны |
| Что он может запустить | Бритва, электрическая зубная щетка, зарядное устройство низкой мощности | Любое устройство до номинальной мощности цепи |
| Почему он существует | Чтобы сделать розетку безопасной в влажном месте | Для подачи общего питания |
Эффект трансформатора должен быть четко обозначен: розетки для бритв не являются силовыми розетками, потому что у них низкая мощность, но изоляция, которая делает их безопасными, означает, что они не могут пропускать много мощности. Попытка потреблять больше, чем их номинал, не повредит систему, но она перестанет работать, и довольно часто сработает устройство безопасности.
Другой эффект заключается в том, что розетка для бритвы не может заменить обычную розетку в ванной. Бритва имеет определенную функцию, и установка универсальной розетки там — это совершенно другой вопрос. Если проект требует розетку с современными возможностями зарядки, а также соблюдением безопасности, варианты обсуждаются отдельно, а функции и характеристики рассматриваются в нашей статье о USB-розеткам и быстрой зарядке.
Географический охват указывает на большую часть практической путаницы.
Розетки BS 4573 можно найти в Великобритании и Ирландии и они используются в ванных комнатах в домах и отелях по всему миру. В нескольких местах в Азии, на Ближнем Востоке и в Африке несколько отелей используют розетку для бритв в сочетании с различными другими типами розеток, чтобы удовлетворить потребности различных типов путешествующих гостей, включая гостей, путешествующих с бритвами. Дело в том, что розетки для бритв в настоящее время широко используются во многих странах из-за высокого спроса на их использование вместе с другими типами розеток, даже несмотря на то, что стандарт BS 4573 официально британский.
Europlugs доступны во множестве стран Европы, которые приняли европейские стандарты розеток, включая Германию, Италию, Францию, Испанию, Грецию и другие. Europlug используется в основном для низкомощных устройств, которые подключаются к розетке типа F или E.
Однако именно здесь возникает конфликт. Когда британский путешественник приезжает в Испанию, он обнаруживает, что розетка там принимает другой тип вилки. Когда путешественник с Europlug приезжает в Великобританию, он также обнаруживает, что его устройство не может быть подключено к розетке в ванной.

Вилку или розетку можно легко идентифицировать с помощью четырех простых проверок, и только первая требует немного усилий.
Символ бритвы является единственным наиболее надежным индикатором на розетке, потому что он обязательный как по стандарту BS 4573, так и по стандарту BS EN 61558-2-5. Розетка, отмеченная этим символом, является устройством для питания бритвы с изолирующим трансформатором, независимо от того, что может подразумевать физический шаблон отверстий.
С адаптерами ситуация может быть более сложной, чем с многими другими типами розеток, что стоит понять.
Вилка BS4573 имеет свой собственный тип розетки, который не соответствует розеткам других стран, поэтому для работы за границей требуется соответствующий адаптер для вилки бритвы. Такие адаптеры существуют и могут даже принимать вилку европейского типа C или американского типа A и, в редких случаях, даже австралийскую вилку типа I. Неудачным аспектом вилки для бритвы является то, что большой размер ее контактов, а также расстояние между ними делают невозможным использование с большинством универсальных дорожных адаптеров – более дешевые версии могут немного растягиваться, чтобы позволить вилке пройти, но в общем, правило таково: чем лучше сделан универсальный адаптер, тем менее вероятно, что он примет британскую вилку для бритвы или вилку для зубной щетки.
Для человека, путешествующего за границей, более простым решением является покупка местного электрического устройства. Бритва, купленная в Европе и у европейского поставщика, будет иметь стандартную вилку типа C Europlug, что позволяет использовать ее как с местными розетками, так и с британскими розетками для бритвы, что означает, что адаптер не нужен.
Тот же принцип обратного применения верен для проектов, связанных с электрическими устройствами. Если речь идет о наличии розетки для бритвы в ванной комнате, эта розетка должна рассматриваться как специальное оборудование для бритвы, которое имеет трансформирующее устройство и правильно маркировано, а не просто как обычная розетка с установленной на ней бритвенной пластиной. Необходимость совместимости устройства с Europlug или нет — это вопрос дизайна; обычно используются удлиненные контакты, которые позволяют принимать оба типа розеток. Деталь спецификации, которая отделяет соответствующее устройство от его аналогов, — это та же дисциплина, которая применяется к любому проводному устройству, и она изложена в нашем руководстве по выбору производителя электрических выключателей и розеток.
Когда розетка заменяется, а не специфицируется заново, безопасная последовательность работы такая же, как для любого проводного устройства, описанная в нашей статье о замене выключателя.
И когда установка включает диммирование или другие управляемые нагрузки в одной и той же группе цепей, соответствие устройства нагрузке следует принципам в нашем руководстве по установка диммера.
Не в прямом смысле. Бритвенная вилка BS 4573 имеет штыри диаметром 5.1 мм, расположенные на расстоянии 16.7 мм друг от друга, в то время как в европейской розетке конструкция имеет штыри диаметром 4 мм, расположенные примерно на расстоянии 18.6 мм, что означает, что штыри бритвенной вилки слишком толстые и слишком близко расположены для розетки. Из-за этого необходимо использовать отдельный адаптер вилки. Единственное исключение — это блоки питания для бритв с длинными контактами, которые специально разработаны для приема как Europlug, так и вилок BS 4573, однако это характеристика типа розеток, а не стандарта.
Вилка, необходимая для низкомощных устройств, таких как зарядные устройства, лампы и небольшие гаджеты, — это Europlug (Тип C, CEE 7/16), предназначенная для работы с розетками типов C, E и F в остальной части Европы. Однако для приборов, требующих больше электроэнергии — фены, дорожные чайники и т. д. — необходимо использовать либо вилку Schuko (Тип F), либо французскую вилку (Тип E), так как Europlug может принимать только 2.5 A. Путешественники из Великобритании, Ирландии, США, Канады, Австралии и Новой Зеландии должны использовать адаптер для путешествий, так как их вилки не могут напрямую подключаться к европейским вилкам.
Это верно; и в Великобритании это так же. Чтобы обеспечить возможность зарядки с использованием розетки для бритвы в ванной, британские электрические зубные щетки поставляются с той же двухконтактной вилкой BS 4573, что и электрические бритвы. Текущий лимит розетки составляет 200 мА, а ее мощность находится в диапазоне от 20 VA до 50 VA, что достаточно для использования в качестве зарядного устройства для зубной щетки, но именно использование изолирующего трансформатора в системе делает ее безопасной для использования рядом с раковиной. Обычно европейские электрические зубные щетки поставляются с Europlug, который может позволить использовать прибор с розеткой для бритвы только в том случае, если эта розетка оснащена двойными удлиненными контактами.
С физической точки зрения возможно отрезать двухконтактную вилку, чтобы заменить её на бытовую вилку. Однако необходимо учитывать два предупреждения. Во-первых, устройства, которые поставляются с вилкой для бритвы, предназначены для работы с уникальным источником питания бритвенной розетки. Это означает, что если оно будет подключено к розетке другого типа, его изоляция будет снята. Важность этой проблемы во многом зависит от типа устройства, поэтому перед внесением каких-либо изменений следует проконсультироваться с производителем. Во-вторых, независимо от того, какая новая вилка будет использована, она должна соответствовать стандартам и быть правильно предохранена.
Из-за характеристики двойного напряжения бритвенные блоки питания обеспечивают выходы 230 В и 115 В. Выход 230 В обычно включает использование вилок BS 4573, евро-вилок и австралийских вилок время от времени, в то время как выход 115 В будет использовать двухконтактную вилку типа NEMA A для гостей, которые могут привезти своё оборудование и не требуют дополнительного трансформатора. Два выхода доступны благодаря конструкции изолирующего трансформатора, который может обеспечить одно из двух необходимых напряжений, что и является причиной, по которой отели используют эти устройства.
Розетка для бритвы отличается от европейской вилки несколькими способами, которые могут ввести в заблуждение потребителей. Например, британские стандарты для бритв принимают размеры штырей 5.1 мм с расстоянием 16.7 мм, что ограничивает использование электричества до 200 мА из-за изолирующего трансформатора. Напротив, Europlug поддерживает другой размер штырей, который составляет примерно 4 мм с расстоянием 18.6 мм и электрическим рейтингом до 2.5 А. Эти два вышеупомянутых аспекта (один касающийся размерных различий, а второй — электрических различий) приводят к множеству проблем: розетка для бритвы не может работать с феном, в то время как европейские устройства, купленные на месте, работают в британских розетках, а британские розетки для бритв не подходят для испанских настенных вилок. Таким образом, следующий совет для путешественников от инженеров — приобретать свои устройства на территории, где они намерены их использовать.
