เมื่อช่างไฟฟ้าในชิคาโกหยิบปลั๊ก Leviton Decora ออกจากบรรจุภัณฑ์และส่งให้ผู้ช่วยคนหนึ่ง เขาถูกถามว่า “ทำไมต้อง Leviton? มีอะไรผิดปกติกับอันที่ถูกกว่า?” ช่างไฟฟ้าทำงานกับผลิตภัณฑ์ Leviton มายี่สิบปีและประสบปัญหามากมายกับแบรนด์ราคาถูก—ปัญหาการเชื่อมต่อจากการต่อสายแบบ backstabbing, รอยแตกบนหน้ากากเต้ารับเนื่องจากการขันแน่นเกินไป, หรือเต้ารับ GFCI ทำงานผิดปกติหลังพายุฝนฟ้าคะนองหากไม่รีเซ็ตเอง ช่างไฟฟ้ายังเห็นอุปกรณ์ Leviton บางชิ้นที่ยังคงใช้งานได้ดีเยี่ยมหลายทศวรรษต่อมา คำตอบนั้นง่ายมาก: “ฉันหลีกเลี่ยงการกลับมาอีก” Leviton เป็นแบรนด์ที่ดีหรือไม่? คำถามนี้ถูกถามโดยเจ้าของบ้านที่ซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้า, ผู้รับเหมาที่เสนอราคา, หรือผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ คำตอบคือ ใช่; Leviton เป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอเมริกาเหนือ.
สรุป: Leviton เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าสัญชาติอเมริกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1906 และมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Melville, New York เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับบ้านรายใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ และนำเสนออุปกรณ์ไฟฟ้ามากกว่า 200 ประเภทที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในที่พักอาศัย เชิงพาณิชย์ และอุตสาหกรรม จุดแข็งของอยู่ที่ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่มีจำหน่ายในอเมริกาเหนือ สามารถจัดหาอุปกรณ์ทั้งหมดที่ช่างไฟฟ้าที่พักอาศัยหรือเชิงพาณิชย์อาจต้องการ ประสบความสำเร็จอย่างมากในการจัดหาอุปกรณ์คุณภาพสูงในทุกกลุ่มผลิตภัณฑ์ มีระบบการจัดจำหน่ายที่มีประสิทธิภาพ (ผลิตภัณฑ์ Leviton มีจำหน่ายเกือบทุกร้านค้าอุปกรณ์ไฟฟ้าและร้านปรับปรุงบ้านในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) และมุ่งเน้นการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการบ้านอัจฉริยะ.
Leviton Manufacturing Company เริ่มดำเนินการในนครนิวยอร์กในปี 1906 เริ่มต้นประเพณีการเป็นเจ้าของสี่รุ่นในครอบครัวเดียว ระยะเวลาการดำเนินงานและการเป็นเจ้าของโดยครอบครัวมีความสำคัญต่อลูกค้า เนื่องจากบริษัทไม่ใช่บริษัทย่อยของกลุ่มบริษัท หรือบริษัทขนาดใหญ่ที่ถูกซื้อและรวมเข้ากับแบรนด์ใดแบรนด์หนึ่งเพื่อขายผลิตภัณฑ์หลายประเภท ธุรกิจหลักของบริษัทคืออุปกรณ์สายไฟ ซึ่งผลิตโดยบริษัทมาประมาณหนึ่งศตวรรษ การผลิตของบริษัทเป็นระดับนานาชาติ โดยมีโรงงานในสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และจีน และมีการขายในกว่า 80 ประเทศ Leviton ครองตำแหน่งผู้นำในอุตสาหกรรมอุปกรณ์สายไฟ โดยมีส่วนแบ่งการตลาดใกล้เคียงกับคู่แข่งหลัก (Eaton ซึ่งรวมถึง Cooper Wiring Devices และ Arrow Hart และ Legrand ซึ่งรวมถึง Pass & Seymour) ในอเมริกาเหนือ กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่บริษัทผลิตมีความหลากหลายและรวมถึง: เต้้ารับมาตรฐานและแบบดีไซน์, เต้ารับ GFCI และ AFCI, เต้ารับ USB, สวิตช์ (แบบเสาเดี่ยวและแบบสามทาง), สวิตช์หรี่ไฟ (แบบกลไก, แบบสไลด์, และแบบอัจฉริยะ), ระบบควบคุมบ้านอัจฉริยะ และมิเตอร์ไฟฟ้าที่เข้าถึงได้ครบวงจร, เครื่องชาร์จอุปกรณ์ไฟฟ้า (EV), ศูนย์ข้อมูล สำหรับภาพรวมที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับวิธีการเปรียบเทียบ Leviton กับผู้ผลิตอุปกรณ์สายไฟรายอื่น ๆ ทั่วโลก คู่มือของเราเกี่ยวกับ แบรนด์อุปกรณ์สายไฟชั้นนำของโลก นำเสนอการเปรียบเทียบโดยละเอียดของผู้เล่นหลักและจุดแข็งของแต่ละราย.
จุดแข็งของ Leviton ทำไมช่างไฟฟ้าและเจ้าของบ้านจึงไว้วางใจแบรนด์นี้
รากฐานของชื่อเสียงที่ดีของ Leviton คือจุดแข็งหลายประการที่ผู้ซื้อสามารถพิสูจน์ได้ก่อนการซื้อ.
ประการแรกคือกลุ่มผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น หากใครต้องปรับปรุงห้องครัวและต้องการเต้ารับ GFCI แบบป้องกันการงัดแงะ, สวิตช์แบบโยกดีไซน์ที่เข้ากัน, สวิตช์หรี่ไฟสำหรับไฟในห้องรับประทานอาหาร, พอร์ต USB-C สำหรับเคาน์เตอร์, และสวิตช์อัจฉริยะสำหรับโคมไฟแขวน Leviton มีผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจากซัพพลายเออร์รายเดียว ดังนั้น ข้อได้เปรียบของลูกค้าคือความสะดวกในการค้นหาและสั่งซื้อ.
จุดแข็งประการที่สองคือความพร้อมในการจัดจำหน่าย ผลิตภัณฑ์ของ Leviton สามารถซื้อได้ที่ Home Depot, Lowe’s, Ace Hardware และซัพพลายเออร์วัสดุไฟฟ้าอิสระทั่วอเมริกาเหนือ ตัวอย่างเช่น หากผู้รับเหมาต้องการผลิตภัณฑ์ Leviton เฉพาะในบ่ายวันศุกร์ ก็ไม่จำเป็นต้องรอสินค้าออนไลน์มาถึง.
จุดแข็งประการที่สามคือการรับประกันคุณภาพผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ Decora ใหม่ของ Leviton จะมีการจัดเรียงขั้วต่อ ขนาดการติดตั้ง และความพอดีเหมือนกับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อเมื่อห้าปีก่อน ความสม่ำเสมอดังกล่าวช่วยให้ช่างไฟฟ้าสามารถเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่ชำรุดได้โดยไม่ต้องกลัวว่าผลิตภัณฑ์ใหม่จะไม่พอดีกับแผงผนัง.
จุดแข็งประการที่สี่คือ นวัตกรรมในด้านเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านอัจฉริยะ กลุ่มผลิตภัณฑ์ Decora Smart, Load Center พร้อมสวิตช์อัจฉริยะ และความเข้ากันได้กับ Amazon Alexa, Google Home และ Apple HomeKit ทำให้ Leviton เป็นคู่แข่งที่สำคัญในอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว.
แม้ว่า Leviton จะเป็นซัพพลายเออร์อุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีชื่อเสียง แต่ก็ไม่ใช่ทุกแอปพลิเคชันที่จะได้รับประโยชน์จากแบรนด์นี้ และมีข้อเสียบางประการที่ควรพิจารณาก่อนซื้อผลิตภัณฑ์จำนวนมากFirstly, one of the drawbacks is their price. Their items would not be listed among the most expensive ones available on the market (this record belongs to premium design brands and specialty industrial producers, which make even pricier products) but generally, their pricing is higher than the price of builder-grade imports and other premium products. For instance, a regular Leviton Decora tamper-resistant duplex receptacle costs from $3 to $6, while the cost of the no-name or store brand equivalent device starts from $1 and ends with $3. The difference is small for one device, but a serious amount of money can be saved while buying a bulk batch, for example, thousands of devices for a hotel, or an apartment complex. In this case, certified mid-range alternatives with the same UL listing and compliance with the codes would be more rational choices for builders with limited budgets.
ผู้ผลิตบางราย เช่น IGOTO Electric ผลิตเต้ารับแบบป้องกันการงัดแงะ, GFCI และเต้ารับ USB ในราคาที่สะท้อนถึงประสิทธิภาพและรูปแบบการจัดหาที่เรียบง่าย.
ในทางกลับกัน สำหรับผู้ใช้ปลายทางที่ต้องการแบรนด์ดั้งเดิมที่เชื่อมโยงกันและการรับประกันความพร้อมใช้งานของผลิตภัณฑ์ Leviton อาจน่าสนใจ เนื่องจากมีราคาสูงกว่าโซลูชันของคู่แข่ง.
ประการที่สอง มีข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับระบบบ้านอัจฉริยะ แพลตฟอร์ม Decora Smart มีความก้าวหน้า และทำงานร่วมกับผู้ช่วยเสียงยอดนิยมและตัวควบคุมบ้านอัจฉริยะอื่นๆ ที่มีอยู่ในตลาด อย่างไรก็ตาม มันไม่มีประสิทธิภาพเท่ากับแพลตฟอร์ม Caséta และ RadioRA 3 ของ Lutron อุปกรณ์พิเศษของ Lutron คือสิ่งที่ควรพิจารณาเมื่อออกแบบระบบควบคุมแสงสว่างอัตโนมัติสำหรับบ้านทุกหลัง ดังนั้น ผู้ใช้ที่ต้องการเพียงแค่หรี่ไฟในห้องเดียวจะพอใจกับ Leviton ในขณะที่ลูกค้าที่ต้องการควบคุมสถานการณ์แสงสว่างหลายอย่างนอกเหนือจากห้องเดียวมีแนวโน้มที่จะเลือกผลิตภัณฑ์ของ Lutron ดังนั้น Leviton จึงประสบความสำเร็จในการขายอุปกรณ์ของตน แต่ก็ไม่สามารถแข่งขันในด้านการทำงานร่วมกับคู่แข่งได้.
ข้อเสียประการที่สามคือความเป็นไปได้ในการติดตั้งอุปกรณ์ล่าสุดในบ้านเก่า เบรกเกอร์อัจฉริยะของ Leviton และระบบตรวจสอบพลังงานทั้งบ้านต้องติดตั้ง Load Center ของ Leviton ซึ่งเป็นแผงพิเศษที่ต้องรวมอยู่ในระบบ บุคคลที่มีแผง Square D, Siemens หรือ Eaton คุณภาพดีจะไม่สามารถใช้เบรกเกอร์อัจฉริยะของ Leviton ได้ ข้อเท็จจริงนี้จำกัดศักยภาพทางการตลาดของ Leviton ในการขายสิ่งประดิษฐ์ของตน และป้องกันไม่ให้ลูกค้าใหม่ใช้เทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมทั้งหมด.
Leviton เปรียบเทียบกับการแข่งขัน
ตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบโดยตรงของ เลวิตัน กับคู่แข่งรายใหญ่ที่สุดสามรายในอเมริกาเหนือในเกณฑ์ที่สำคัญที่สุดในการตัดสินใจซื้อในโลกแห่งความเป็นจริง.
| แบรนด์ | จุดแข็งหลัก | ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ | ระบบนิเวศบ้านอัจฉริยะ | การวางตำแหน่งราคา |
|---|---|---|---|---|
| เลวิตัน | ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ ความพร้อมใช้งาน และการรับรู้แบรนด์ในทุกประเภทของอุปกรณ์สายไฟ | หลากหลายมาก—เต้ารับ สวิตช์ หรี่ไฟ ตัวควบคุมอัจฉริยะ GFCI AFCI เต้ารับ USB เครื่องชาร์จ EV โครงสร้างพื้นฐานเครือข่าย เบรกเกอร์อัจฉริยะ | ดี—Decora Smart ทำงานร่วมกับผู้ช่วยเสียงหลักและตัวควบคุมบุคคลที่สามจำนวนมาก แต่ระบบนิเวศมีความครอบคลุมน้อยกว่าและทำงานร่วมกันได้น้อยกว่า Lutron สำหรับการควบคุมแสงสว่างทั้งบ้าน | ระดับกลางถึงระดับพรีเมียม เต้ารับ Decora มาตรฐานมีราคา $3–$6; หรี่ไฟอัจฉริยะมีราคา $25–$50. |
| ลูตรอน | มาตรฐานอ้างอิงในการควบคุมแสงสว่าง—หรี่ไฟ สวิตช์อัจฉริยะ ม่านอัตโนมัติ และระบบควบคุมแสงสว่างทั้งบ้าน | แคบกว่า Leviton—Lutron มุ่งเน้นไปที่การควบคุมแสงสว่างเกือบทั้งหมด และไม่ได้ผลิตเต้ารับ GFCI หรือสวิตช์มาตรฐาน | ยอดเยี่ยม—Caséta, RA2 Select และ RadioRA 3 เป็นแพลตฟอร์มควบคุมแสงสว่างทั้งบ้านที่สมบูรณ์ น่าเชื่อถือ และมีความสามารถมากที่สุดในตลาด ฐานข้อมูลความเข้ากันได้ของหลอด LED ของ Lutron ครอบคลุมมากที่สุดในอุตสาหกรรม. | ระดับพรีเมียม หรี่ไฟ Caséta มีราคา $55–$80; ระบบ RadioRA 3 เป็นการลงทุนที่สำคัญซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะออกแบบและติดตั้งโดยมืออาชีพ. |
| Eaton (Arrow Hart / Cooper) | อุปกรณ์เกรดอุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์ สวิตช์และเต้ารับสำหรับงานหนัก และกลุ่มผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ป้องกันวงจรและจ่ายพลังงานที่หลากหลาย | หลากหลายมาก—เต้ารับ สวิตช์ หรี่ไฟ GFCI อุปกรณ์เกรดอุตสาหกรรมและเกรดโรงพยาบาล และเบรกเกอร์และแผงวงจรครบวงจร | ปานกลาง—ผลิตภัณฑ์บ้านอัจฉริยะของ Eaton มีน้อยกว่าและทำงานร่วมกันได้น้อยกว่า Leviton หรือ Lutron และมุ่งเน้นไปที่การใช้งานเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรมเฉพาะ | ระดับกลางสำหรับอุปกรณ์มาตรฐาน ระดับพรีเมียมสำหรับผลิตภัณฑ์เกรดอุตสาหกรรมและเกรดโรงพยาบาล. |
| Legrand (Pass & Seymour) | อุปกรณ์สายไฟที่เน้นการออกแบบ สุนทรียภาพแบบยุโรป และการทำงานร่วมกับระบบบ้านอัจฉริยะและระบบอัตโนมัติของอาคารของ Legrand | หลากหลาย—เต้ารับ สวิตช์ หรี่ไฟ GFCI เต้ารับ USB และผลิตภัณฑ์ควบคุมอัจฉริยะและระบบอัตโนมัติภายในบ้านหลากหลายประเภท | ดี—ตัวควบคุมอัจฉริยะของ Legrand ทำงานร่วมกับแพลตฟอร์ม Netatmo และผู้ช่วยเสียงหลัก และเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งของ Leviton ในตลาดบ้านอัจฉริยะระดับกลาง | ระดับกลาง โดยมีส่วนเพิ่มราคาสำหรับการออกแบบในคอลเลกชัน Adorne และ Radiant. |
กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายของ Leviton หมายความว่าการเลือกกลุ่มผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้าแต่ละรายขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น การใช้งานผลิตภัณฑ์ งบประมาณ และคุณสมบัติที่ต้องการ สวิตช์และเต้ารับรุ่น Decora เป็นส่วนประกอบที่มีคุณค่าของกลุ่มผลิตภัณฑ์ Leviton รุ่นนี้มีให้เลือกหลายสี เช่น สีงาชาและสีขาว และใช้ในการใช้งานในที่พักอาศัยและเชิงพาณิชย์ขนาดเล็กหลายประเภท รุ่น Decora Edge มีแผ่นปิดแบบสแน็ปอินที่ให้รูปลักษณ์ที่ทันสมัยและมีสไตล์ของผลิตภัณฑ์ รุ่น Decora Smart ยังเปิดใช้งาน Wi-Fi และสามารถควบคุมผ่านซอฟต์แวร์ที่ใช้แอปพลิเคชัน ทำให้เข้ากันได้กับระบบสำหรับการวัดและตรวจสอบการใช้พลังงานในบ้าน รุ่น Decora ช่วยให้การเลือกสวิตช์ง่ายขึ้นสำหรับลูกค้าที่สนใจจะเปลี่ยนสวิตช์เก่าด้วยสิ่งที่น่าเชื่อถือกว่าโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน สำหรับผู้ที่ต้องการลงทุนในเทคโนโลยีอัจฉริยะในบางพื้นที่ของบ้าน (เช่น ห้องครัว ห้องนั่งเล่น หรือห้องนอน) Decora Smart เป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้ ผู้รับเหมาทั้งหมดที่สร้างระบบสายไฟสำหรับอาคารใหม่ให้ความสำคัญกับความหลากหลายของแคตตาล็อก Leviton ซึ่งเปิดโอกาสให้ซื้อผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นทั้งหมดได้จากซัพพลายเออร์รายเดียว ในขณะเดียวกัน ผู้สร้างที่ต้องซื้อจำนวนมากจะชื่นชมข้อเท็จจริงที่ว่า Leviton เป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวเลือกที่จัดหาสวิตช์ที่สอดคล้องกับมาตรฐานในราคาที่แข่งขันได้.
อันที่จริง Leviton เป็นหนึ่งในแบรนด์เต้ารับที่ให้คุณภาพดี เต้ารับของพวกเขา ซึ่งรวมถึงประเภทมาตรฐาน ทนทานต่อการงัดแงะ GFCI AFCI และแบบรวม USB ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าดีมาก ได้รับการรับรอง UL และมาพร้อมกับการรับประกันจากผู้ผลิต ช่างไฟฟ้าในที่พักอาศัยหลายคนไว้วางใจเต้ารับ Leviton ด้วยคุณภาพ ความพร้อมใช้งาน และความเข้ากันได้กับกล่องไฟฟ้าและแผ่นผนังมาตรฐาน.
Leviton Manufacturing Company เป็นบริษัทอิสระที่เป็นเจ้าของเอกชนในอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1906 และยังคงเป็นเจ้าของโดยครอบครัวเดียวกันที่ก่อตั้งขึ้น บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ในโรงงานที่ตั้งอยู่ในอเมริกา เม็กซิโก และจีน และไม่ได้เกี่ยวข้องกับบริษัทใหญ่ๆ อื่นๆ.
การเลือกระหว่างสองแบรนด์ขึ้นอยู่กับพื้นที่การใช้งาน Leviton เป็นตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับการใช้งานทั่วไป เช่น เต้ารับอเนกประสงค์ สวิตช์มาตรฐาน GFCI และเต้ารับ USB เนื่องจากมีผลิตภัณฑ์หลากหลายประเภทมากกว่า Lutron อย่างไรก็ตาม Lutron มีระบบควบคุมแสงสว่างที่ดีกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับระบบหรี่ไฟทั้งบ้าน ฉากแสงอัจฉริยะ และม่านอัตโนมัติ แพลตฟอร์ม Caséta และ RadioRA ของ Lutron มีความก้าวหน้าและน่าเชื่อถือกว่าผลิตภัณฑ์แสงสว่างอัจฉริยะของ Leviton บ้านหลายหลังติดตั้งทั้งสองแบรนด์ โดยใช้เต้ารับและสวิตช์ Leviton ทั่วทั้งบ้าน และสวิตช์หรี่ไฟและตัวควบคุมแสงสว่างของ Lutron.
Leviton และ Eaton (Arrow Hart) มีคุณภาพ ราคา และความพร้อมใช้งานที่คล้ายคลึงกันเมื่อพิจารณาเต้ารับและสวิตช์สำหรับที่พักอาศัยทั่วไป อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า Eaton จะมีชื่อเสียงและผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายกว่าเมื่อเทียบกับ Leviton ในการใช้งานในอุตสาหกรรมและโรงพยาบาล ในพื้นที่บ้านอัจฉริยะ รุ่น Decora smart ของ Leviton ดูเหมือนจะเป็นมิตรกับผู้ใช้มากกว่าสำหรับเจ้าของบ้านเมื่อเทียบกับโซลูชันบ้านอัจฉริยะของ Eaton ในแง่ของเบรกเกอร์วงจรและแผงควบคุม การใช้ศูนย์โหลดของ Leviton ค่อนข้างใหม่เมื่อเทียบกับประวัติอันยาวนานของ Eaton ในหมวดหมู่นี้ การตัดสินใจเลือกว่าจะเลือกแบรนด์ใดมักจะได้รับอิทธิพลจากความชอบของผู้รับเหมา หรือประเภทผลิตภัณฑ์ที่ต้องการ มากกว่าความชอบที่เน้นคุณภาพของแบรนด์.
Leviton เป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงหรือไม่? ใช่ สำหรับเจ้าของบ้านที่กำลังติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าเพียงไม่กี่ชิ้น สำหรับผู้รับเหมาที่พิจารณาความพร้อมใช้งานและความสม่ำเสมอเป็นสิ่งสำคัญ และสำหรับผู้สร้างที่กำลังมองหาชื่อที่โดดเด่น Leviton เป็นแบรนด์ที่น่าเชื่อถือซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างดีและมีความก้าวหน้าทางเทคนิค แบรนด์นี้ได้ก่อตั้งขึ้นในตลาดด้วยประสบการณ์ทางธุรกิจกว่าร้อยปี ข้อเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย และระบบการจัดจำหน่ายที่ทำให้ผลิตภัณฑ์มีจำหน่ายทั่วอเมริกาเหนือ การเลือกระหว่าง Leviton และบริษัทอื่นควรขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของโครงการเฉพาะ โดยพิจารณางบประมาณ ระดับระบบอัตโนมัติภายในบ้านที่ต้องการ ความพร้อมใช้งานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับสุนทรียศาสตร์ และการสนับสนุนใดๆ ที่จำเป็นในระหว่างโครงการ.

