ประเภทเต้ารับอเมริกาเหนือ: ปลั๊ก, เต้ารับ, แรงดันไฟฟ้า และอะแดปเตอร์เดินทาง

การเดินทางไปนิวยอร์ก โตรอนโต หรือเม็กซิโกซิตี้ พร้อมกับกระเป๋าที่เต็มไปด้วยที่ชาร์จจากยุโรป อังกฤษ หรือออสเตรเลีย ทำให้ผู้เดินทางต้องเผชิญกับความท้าทาย เนื่องจากเต้ารับไฟฟ้าในห้องพักโรงแรมจะแตกต่างจากที่ประเทศของตนอย่างสิ้นเชิง และกระแสไฟฟ้าที่จ่ายให้นั้นจะน้อยกว่าที่อุปกรณ์จะรับได้ เต้ารับสไตล์อเมริกาเหนือเหมือนกันทั่วทั้งทวีป ตั้งแต่แคนาดาไปจนถึงปานามา ซึ่งทำให้มีฐานผู้ใช้ที่ใหญ่ขึ้น แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความสับสนให้กับนักเดินทาง.

คู่มือฉบับนี้ให้รายละเอียดที่เป็นประโยชน์มากมายเกี่ยวกับเต้ารับและปลั๊กในอเมริกาเหนือ รวมถึงปลั๊กสองประเภท (A และ B) มาตรฐานที่กำหนดโดย NEMA แรงดันไฟฟ้าและความถี่ (120V และ 60 Hz) การออกแบบเต้ารับ ประเทศที่มีระบบที่คล้ายคลึงกัน และข้อกำหนดสำหรับนักเดินทางในการค้นหาว่าพวกเขาต้องการอะแดปเตอร์ ตัวแปลง หรือไม่ต้องการอะไรเลยหรือไม่.

ในอเมริกาเหนือ มีการใช้ปลั๊กและเต้ารับประเภท A และ B ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐาน NEMA เดียวกันในสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และแคนาดา รวมถึงส่วนใหญ่ของอเมริกากลางและแคริบเบียน ประเภท A ประกอบด้วยขาแบนขนานสองขา ในขณะที่ประเภท B มีขาแบนสองขาเหมือนกันพร้อมขาต่อสายดินแบบกลมที่อยู่ด้านล่างขาเหล่านี้ สหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก ญี่ปุ่น และส่วนใหญ่ของละตินอเมริกา สามารถใช้ปลั๊กของตนได้โดยตรงกับเต้ารับ ผู้มาเยือนจากสหราชอาณาจักร (ประเภท G) ยุโรป (C/E/F) ออสเตรเลีย (ประเภท I) จีน และประเทศส่วนใหญ่ในเอเชีย ต้องใช้อะแดปเตอร์เพื่อเปลี่ยนรูปร่างของปลั๊ก.

ประเภท A: มาตรฐานสองขา

ประเภท A (หรือที่เรียกว่า NEMA 1-15) เป็นปลั๊กสองขา (หรือใบแบน) แบบดั้งเดิมของอเมริกาเหนือ ซึ่งมีใบแบนสองใบที่มีความหนาประมาณ 1.5 มม. และยาวประมาณ 15.9-18.3 มม. ระยะห่างระหว่างขาทั้งสองประมาณ 12.7 มม. ปลั๊กประเภท A ไม่มีสายดิน ไม่มีขาต่อสายดิน และมีพิกัดกระแส 15A/125V.

ใบแบนของปลั๊กมักจะมีการแบ่งขั้ว ใบหนึ่งจะกว้างกว่าอีกใบหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ความกว้างของขา Neutral ประมาณ 7.9 มม. ในขณะที่ความกว้างของขา Hot คือ 6.3 มม. การออกแบบนี้ช่วยให้เสียบปลั๊กได้ทิศทางเดียวเท่านั้น ซึ่งช่วยให้มั่นใจในความปลอดภัยของโคมไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า.

วัตถุที่ใช้ปลั๊กประเภท A: เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กและอุปกรณ์ที่หุ้มฉนวนสองชั้น เช่น โคมไฟ ที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือ วิทยุพกพา สายไฟสองขาในอุปกรณ์ต่างๆ ผู้ใช้อุปกรณ์ที่มีปลั๊กสองขาแบบสหรัฐอเมริกานี้ สามารถหาปลั๊กที่พอดีกับเต้ารับแบบ A และเต้ารับแบบ B ได้.

ประเภท B: สามขาแบบมีสายดิน

หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า NEMA 5-15 ประเภท B ได้กลายเป็นปลั๊กมาตรฐานในอเมริกาเหนือ และใช้ใบแบนขนานคู่แบบเดียวกับประเภท A พร้อมกับขาต่อสายดินแบบกลม (รูปตัวยู) ใต้ใบแบน ขานี้มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 4.8 มม. และยาวกว่าใบแบนเล็กน้อย ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าขาต่อสายดินจะเชื่อมต่อก่อนที่กระแสไฟฟ้าจะเปิดใช้งาน พิกัดกระแสสำหรับปลั๊กนี้คือ 15 A/125 V.

ที่พบประเภท B: ทุกที่ เนื่องจากปลั๊กนี้ได้รับการติดตั้งทุกครั้งที่มีการก่อสร้างอาคารตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และถูกใช้ในบ้าน โรงแรม สำนักงาน และสนามบินในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ในกรณีส่วนใหญ่ เต้ารับสมัยใหม่เป็นประเภท B แต่มีพอร์ตชาร์จ USB-C รวมถึงม่านนิรภัย TR ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรหัสการก่อสร้างใหม่ ปลั๊กประเภท A พอดีกับเต้ารับประเภท B ในขณะที่ปลั๊กประเภท B ไม่พอดีกับเต้ารับประเภท A (เนื่องจากขาต่อสายดินไม่มีที่เชื่อมต่อ).

หากคุณกำลังอัปเกรดเต้ารับในทรัพย์สินในอเมริกาเหนือ เต้ารับสมัยใหม่ รวมถึงแบบรวม USB และแบบอัจฉริยะใน กลุ่มผลิตภัณฑ์เต้ารับ IGOTO — เป็นไปตามรูปแบบ Type A/B/NEMA เดียวกัน ดังนั้นจึงติดตั้งในกล่องมาตรฐานใดก็ได้.

มาตรฐาน NEMA เบื้องหลังเต้ารับ

NEMA ย่อมาจาก National Electrical Manufacturer’s Association ซึ่งเป็นผู้กำหนดมาตรฐานสำหรับปลั๊กและเต้ารับในอเมริกาเหนือ รหัสที่สำคัญคือ:

สำหรับนักเดินทาง มีเพียงประเภท 1-15 (ประเภท A) และประเภท 5-15 (ประเภท B) เท่านั้นที่เกี่ยวข้อง ประเภทอื่นๆ ทั้งหมดเป็นปลั๊กกระแสสูงแบบพิเศษ สิ่งที่จะพบในทุกโรงแรมและบ้านคือเต้ารับสากล 120V.

แรงดันไฟฟ้าในอเมริกาเหนือ: 120V / 60Hz

อเมริกาเหนือทำงานด้วยระบบ 120 โวลต์ 60 เฮิรตซ์ ซึ่งเหมือนกันในสหรัฐอเมริกา (120V) แคนาดา (120V) และเม็กซิโก (แม้ว่าเม็กซิโกจะสูงกว่าเล็กน้อยที่ประมาณ 127V) ระดับแรงดันไฟฟ้านี้เป็นประมาณครึ่งหนึ่งของที่โลกส่วนที่เหลือใช้ (220-240V) ซึ่งเป็นอีกส่วนหนึ่งของปริศนาความเข้ากันได้โดยรวม.

ระดับแรงดันไฟฟ้ายังใช้งานได้ใน:

• สหรัฐอเมริกา แคนาดา: 120V – พอดี.
• เม็กซิโกและส่วนใหญ่ของอเมริกากลาง/ใต้: 110-127V – เข้ากันได้.
• Japan 100V – plug (Type A) works and devices can handle 20% difference.
• Taiwan: 110V – compatible.

The voltage level is not compatible with the UK, Europe, Japan, Australia, New Zealand, China, India, Singapore, and most of Africa because they all utilize 220-240V and have different plug shapes.

ประเทศใดบ้างที่ใช้เต้ารับแบบเดียวกัน?

North America’s electrical standardization is unparalleled: one plug design is used in more than 22 countries. In this regard, the plugs are identical in the following regions:

• The United States, Canada, and Mexico — the three countries have the same plugs and voltage.
• Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama — the plug types used are A and B and have the voltage of 120V.
• The conditions in the Caribbean islands (Bahamas, Barbados, Belize, Jamaica, and others) are the same in terms of using plugs A and B, but the voltage is 110-120V.
• Japan: the voltage there is different (100V), but the plug type is identical. Thus, the American plug will be compliant with devices in Japan.
• Taiwan: the country is similar to Japan in all aspects.

All in all, a person can arrive in Canada from the USA and until arriving half around the world, to Panama, never ever thinking about the plug adaptors which make this electrical system so traveler-friendly for the people from the USA.

คุณต้องใช้อะแดปเตอร์หรือไม่? แยกตามประเทศ

Important note: an adapter can only make the shape of the plug compatible but does not make any changes to the voltage. For example, if a British hairdryer is plugged into a US power socket with an adapter only, it will get 120V where it is supposed to get 230V, which means that it will be running barely and heating itself to danger.

อะแดปเตอร์ vs ตัวแปลง: ความแตกต่างที่สำคัญ

• Travel adapter (also known as plug adapter): changes only the physical shape of the plug. $5-$30. Does not convert voltage. Safe to use with any device because the device itself takes care of the voltage.
• Voltage converter / transformer: changes the electrical voltage from one voltage to another (from 230V to 120V, for example). $20-$80 for lightweight converters, starting from $100 for transformers. It is needed for devices that operate only at 220-240V.

General rule: if it says INPUT: 100-240V (or 110-240V), then the device can work on dual voltage and just needs an adapter. If it just says 120V or 230V, it is single voltage, and if it comes from a country with 230V standard it needs a converter in North America. Most phone chargers, laptop adapters, camera chargers, and toothbrush chargers are dual voltage, while most hair dyers, curling wands, and older devices aren’t. For the broader logic of international plugs and sockets — and how the NEMA system fits among the world’s standards — our guides to different kinds of electrical switches and sockets และ พื้นฐานการติดตั้งสวิตช์หรี่ไฟ cover the hardware side of wall devices.

วิธีตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณรองรับแรงดันไฟฟ้าสองระบบหรือไม่

A quick check will take just ten seconds; you just need to take a look at either the small label on the device or on its power supply, typically situated in the region immediately around the cable entry.

If you are traveling from any country where the voltage is between 220V and 240V, you should either carry a dual voltage hairdryer or use a travel hairdryer provided by the hotel.

หน้าตาของเต้ารับเป็นอย่างไร

Identifying the connectors helps ease the way of traveling:

• A-type socket: a small face with two openings that are not of the same size, which means a standard US 2 sockets connector, popular in old-fashioned buildings.
• B-type socket: similar to A, this socket has two openings plus one circular or D-shaped hole below — a standard 3 openings connector found in almost all modern buildings.
• New versions: a considerable number of new connectors are made with integrated USB ports or tough shutters (they do not open until a plug is placed properly), and white or beige-looking covers made of either plastic or metal.
• High power sockets: the outlets used by washing machines and ranges are NEMA 14-30/14-50, four-pin connectors that cannot be found in hotels.

The US type socket is very well known for the fact that it is not embedded in the wall, and its pins don’t have any insulation, which means that a plug being only partially inserted still has live pins available. It’s safe enough with normal use, but it’s one more reason to use grounded, certified outlets — like the tamper-resistant and USB-equipped receptacles in the USB outlet upgrade guide, and the smart wall controls available in the IGOTO smart switch range for the same standard North American footprint.

ซื้ออะแดปเตอร์ได้ที่ไหน

• Websites (recommended): Check out Amazon or shops specializing in electronics for universal adapters (priced $10-$30) available for worldwide use; make sure they have USB-C/USB-A connectors.
• Airport shops: Expect to pay more (price range being $20-$40).
• In North America: Electronics stores or drug stores or the gift shops of hotels do sell such devices however their own residents do not have many options when they want them for their travels.
• For people from NA going out: They Do not have such devices at home, though they need to buy the ones for travel purposes.

For frequent travelers passing between the regions with 120V and 240V power supply, it is advisable to use high grade universal adapters ($25-$45).

เคล็ดลับความปลอดภัย

• If a plug does not go in easily, it means that the correct adapter hasn’t been used, and forcing it would lead to damage of the plug and socket.
• Before plugging in, take a look at the label — a quick ten-second voltage check can save you from a lot of trouble.
• Do not connect multiple adapters together. Otherwise, the connection may ignite, and it’s better to use one multi-port adapter instead.
• Use only certified adapters. Counterfeit ones may not have insulation and overload protection.
• Pay attention to the wattage limits of converters. Most travelling converters are rated under 1,600 W, which is lower than the total power of the hair dryer.
• In wet places (bathrooms, kitchens, open outdoors) make use of GFCI outlets, which are now standard in modern construction in North America.

คำถามที่พบบ่อย

ปลั๊กประเภทใดที่ใช้ในอเมริกาเหนือ?

The plugs and sockets used in North America include Type A (with two flat parallel pins that are ungrounded, known as NEMA 1-15) and Type B (with two flat pins and a round pin that acts as a ground — NEMA 5-15). The system is used in the USA, Canada, Mexico, most of Central America, and much of the Caribbean. The usage of Type A plugs fits both types of sockets, while Type B plugs are the new require standard among all contemporary buildings.

ปลั๊กไฟฟ้าประเภทใดที่ใช้ในอเมริกาเหนือ?

There are two types of electrical plugs: type A (NEMA 1-15) which is 2 pin non-grounded used mainly for double insulated appliances and chargers. Type B (NEMA 5-15) is 3 pin grounded plug used for mostly electrical devices and computers. Their rating is also the same at 15A and 125V.

เต้ารับในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเหมือนกันหรือไม่?

Absolutely correct. Canada, just like the US, uses exactly the same Type A and Type B plugs, the same voltage of 120V and the same frequency of 60Hz. Hence the USA plug and a Canadian plug can be used interchangeably. Standards given by the NEMA in the US and the CSA in Canada dictate the compatibility of these plugs.

เต้ารับในสหรัฐอเมริกามีประเภทใดบ้าง?

In the United States of America, types A (NEMA 1-15) and B type (NEMA 5-15) receptacles are used at 120V/60Hz. The type B is the two slots with vertical openings and one round hole for grounding and is the standard today; on the other hand, type A is obviously the two vertical slots in older buildings where Type A plugs would be usable. Higher power NEMA 14-30 or 14-50 sockets are only for dryers, ranges, and chargers for electric vehicles.

อ้างอิง

• World Standards — North American plug types (A & B) and 120V/60Hz
• Global Plugs — Travel adapter for Canada: same as the US
• Travel Power Plugs — North America plug types by country
• NEMA — plug and receptacle configuration standards
• GOG Electric — USA electricity plug types and power sockets
• IEC — world plug and voltage standards

บทสรุป

The North American type of socket is an example of standardization. The Type A and B plug system, which operates at 120V/60Hz, is used in more than 22 countries across North America, from Canada in the north to Panama in the south. Therefore, if one uses 120V plugs, it is the simplest connector to use in electricity-related devices. For visitors from 220-240V countries, this standardization is helpful again in that it makes it simple to recognize the answer: type A/B adapter for the shape and a voltage transformer for each device operating at one voltage — based on the ten-second verification of the “INPUT” label.

In other words, for any traveler coming to North America the answer is: the plugs from the US/Canada/Mexico/Japan just fit in; everyone else needs the adapter; travelers coming from 230 V region need to get a voltage transformer for each of their single-voltage devices — labels checked, and bought suitable universal adapter will solve all issues, leaving visitors to only enjoy the beautiful scenery of North America, without worries about burnt chargers.