คุณได้จองตั๋วไปโฮโนลูลู เช่าคอนโดในฝันที่เมาอิ และแพ็คอุปกรณ์ดำน้ำตื้นที่คุณชื่นชอบแล้ว แต่คุณวางแผนจะชาร์จโทรศัพท์ แล็ปท็อป หรือกล้องของคุณอย่างไร? ใครก็ตามที่เดินทางจากสหรัฐอเมริกาจะไม่พบปัญหาใดๆ ในการชาร์จอุปกรณ์ของตน แต่ผู้ที่เดินทางไปฮาวายจากที่ต่างๆ เช่น ยุโรป ออสเตรเลีย หรือเอเชีย จะต้องใช้ตัวแปลง เนื่องจากสหรัฐอเมริกามีเต้ารับปลั๊กที่แตกต่างจากของพวกเขา คู่มือนี้มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเต้ารับที่ใช้ในฮาวาย ปลั๊กที่พอดีกับเต้ารับ และแรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในฮาวาย จึงเป็นการตอบคำถามของนักเดินทางเกี่ยวกับวิธีชาร์จอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของตนในฮาวาย.
ฮาวายมีปลั๊กและเต้ารับประเภทเดียวกับแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาแล้ว ซึ่งหมายความว่าผู้เยี่ยมชมสามารถเสียบปลั๊กอุปกรณ์ของตนได้โดยไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่แรงดันไฟฟ้า 120 โวลต์ ด้วยความถี่ 60 เฮิรตซ์ ประเภท A มีลักษณะเป็นขาแบนสองขา และประเภท B เป็นรูปแบบที่เสริมด้วยขาต่อสายดินทรงกลม ระบบไฟฟ้าของสหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก ญี่ปุ่น และประเทศส่วนใหญ่ในอเมริกาใต้ตรงตามข้อกำหนดของสายไฟฮาวาย เนื่องจากทำงานที่แรงดันไฟฟ้า 100 ถึง 127 โวลต์ ผู้เยี่ยมชมจากสหราชอาณาจักร ยุโรป ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเอเชีย จำเป็นต้องใช้อะแดปเตอร์และตัวแปลงไฟกับอุปกรณ์ของตน เนื่องจากแรงดันไฟฟ้าในประเทศของตนคือ 220 ถึง 240 โวลต์ โทรศัพท์และแล็ปท็อปส่วนใหญ่มีที่ชาร์จแบบสองแรงดันไฟฟ้าที่ช่วยให้ทำงานในฮาวายได้โดยไม่ต้องใช้ตัวแปลงแรงดันไฟฟ้า.

เกี่ยวกับมาตรฐานไฟฟ้าแรก ฮาวายเป็นไปตามมาตรฐานอเมริกาเหนือ ฮาวายใช้ประเภทปลั๊กและมาตรฐานเต้ารับเดียวกับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และใช้ทั้งมาตรฐาน NEMA 1-15 และ 5-15.
มีปลั๊กสองประเภทที่ใช้ในฮาวาย:
ดังนั้น จึงสามารถพบเต้ารับประเภท B ได้ในเกือบทุกยูนิต และประเภท A ในอาคารเก่า ในขณะเดียวกัน ปลั๊กประเภท A ใดๆ ก็สามารถเสียบเข้ากับเต้ารับประเภท B ได้ ซึ่งบ่งชี้ว่าสิ่งใดก็ตามที่ติดตั้งปลั๊กสองขาของสหรัฐอเมริกาจะสามารถทำงานได้ในฮาวาย อย่างไรก็ตาม ปลั๊กประเภท B ไม่สามารถใช้กับเต้ารับประเภท A ได้ แต่ในกรณีที่คุณพบเต้ารับดังกล่าว จะสามารถใช้อะแดปเตอร์ 3 ขาเป็น 2 ขาแบบธรรมดาได้.
ฮาวายใช้กระแสไฟฟ้า 120 โวลต์ และ 60 เฮิรตซ์ นี่คือแรงดันไฟฟ้าและความถี่เดียวกับที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตามมาตรฐาน IEC อย่างเป็นทางการ เต้ารถไฟฟ้าทั้งหมดในฮาวายให้กำลังไฟฟ้า 120V/60Hz แรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในฮาวายเหมือนกับ:
อย่างไรก็ตาม แรงดันไฟฟ้าของไฟฟ้าฮาวายแตกต่างจากที่ใช้ในประเทศอื่น ๆ เช่น สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ยุโรปส่วนใหญ่ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ จีน สิงคโปร์ อินเดีย และในแอฟริกาเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งระบบ 220-240V เป็นเรื่องปกติ ผู้เยี่ยมชมจากประเทศดังกล่าวจะต้องนำอะแดปเตอร์สำหรับเต้ารับ และอาจรวมถึงอินเวอร์เตอร์เพื่อปรับระดับแรงดันไฟฟ้าด้วย.
ประเภท A (NEMA 1-15) หมายถึงปลั๊กสองขาแบบอเมริกันคลาสสิกที่รู้จักกันดี ซึ่งมีใบมีดแบนสองใบ แต่ละใบหนา 1/8 นิ้ว และกว้างประมาณ 0.25 นิ้ว ในขณะที่โดยทั่วไปแล้วจะมีระยะห่างระหว่างกัน 0.5 นิ้ว (ประมาณ 18 มม.) ปลั๊กนี้มีพิกัด 15A/125V.
คุณจะพบปลั๊กเหล่านี้ได้ที่ไหนในฮาวาย? บ้านเก่า โรงแรมราคาถูก เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็ก เช่น โคมไฟ ที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือ ฯลฯ อุปกรณ์ที่มีสายดิน (เช่น คอมพิวเตอร์ เครื่องใช้ในครัว เครื่องมือไฟฟ้า) มักจะใช้ปลั๊กประเภท B แทนประเภท A แต่อย่ากังวลว่าผลิตภัณฑ์ประเภท A ทั้งหมดจะสามารถใช้บนเกาะได้.

ประเภท B (NEMA 5-15) เรียกว่ามาตรฐานสมัยใหม่ในอเมริกา เนื่องจากมีใบมีดแบนสองใบเหมือนประเภท A นอกเหนือจากขาต่อสายดินทรงกลมที่อยู่ด้านล่าง ดังนั้นจึงสร้างรูปร่างดั้งเดิมของเต้ารับอเมริกัน แรงดันไฟฟ้าสูงสุดของประเภท B คือ 15 A และ 125 V นอกจากนี้ การเชื่อมต่อสายดินยังเป็นส่วนหนึ่งของ National Electrical Code.
ในฮาวาย สามารถพบเห็นเต้ารับประเภท B ได้ในอาคารเกือบทุกหลังที่สร้างขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เต้ารับประเภท B ใช้ในโรงแรม รีสอร์ทที่ซับซ้อน อพาร์ตเมนต์ สนามบิน และบ้านที่สร้างขึ้นใหม่ในฮาวาย หากคุณกำลังวางแผนอัปเกรดอสังหาริมทรัพย์ด้วยเต้ารับอัจฉริยะหรือเต้ารับ USB บนผนัง คู่มืออัปเกรดเต้ารับ USB บนผนังของเรา อธิบายว่าควรมองหาอะไรในเต้ารับสมัยใหม่ และ สวิตช์หรี่ไฟอัจฉริยะ Wi-Fi ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ IGOTO แสดงให้เห็นว่าการควบคุมอัจฉริยะเข้ามาแทนที่แผ่นผนังมาตรฐานได้อย่างไร.
วิธีที่เร็วที่สุดในการตรวจสอบคือการเปรียบเทียบปลั๊กของประเทศบ้านเกิดของคุณกับประเภท A/B หากปลั๊กของคุณมีขาแบนขนานสองขา (มีหรือไม่มีสายดิน) คุณก็พร้อมแล้ว หากมีขาแบบกลม ขาแบบมุม หรือขาแบบสี่เหลี่ยมสามขา แสดงว่าต้องใช้อะแดปเตอร์.
| ประเทศ / ภูมิภาค | ประเภทปลั๊กบ้านเกิด | ต้องใช้อะแดปเตอร์ในฮาวายหรือไม่? | ต้องใช้ตัวแปลงแรงดันไฟฟ้าหรือไม่? |
|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา, แคนาดา | ก / ข | เลขที่ | เลขที่ |
| เม็กซิโก, อเมริกากลาง | ก / ข | เลขที่ | เลขที่ |
| ญี่ปุ่น | ก / ข | เลขที่ (ปลั๊กเข้ากันได้) | ไม่บ่อยนัก (100V เทียบกับ 120V — เหมาะสำหรับอุปกรณ์ส่วนใหญ่) |
| ไต้หวัน | ก / ข | เลขที่ | ไม่ (110V เทียบกับ 120V) |
| สหราชอาณาจักร | จี | ใช่ | ใช่ (สำหรับอุปกรณ์แรงดันไฟฟ้าเดียว) |
| ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์ | ฉัน | ใช่ | ใช่ (230-240V เทียบกับ 120V) |
| ยุโรปภาคพื้นทวีป (ส่วนใหญ่) | ซี / อี / เอฟ | ใช่ | ใช่ (220-230V เทียบกับ 120V) |
| จีน | เอ / ซี / ไอ | อาจจะ (ปลั๊ก A ใช้ได้; C/I ต้องใช้อะแดปเตอร์) | ใช่ (220V เทียบกับ 120V) |
| เกาหลีใต้ | ซี / เอฟ | ใช่ | ใช่ (220V เทียบกับ 120V) |
| สิงคโปร์, มาเลเซีย | จี | ใช่ | ใช่ (230V) |
| อินเดีย | ซี / ดี | ใช่ | ใช่ (230V) |
โปรดทราบว่าตัวแปลงช่วยเปลี่ยนรูปทรงของปลั๊ก แต่ไม่ส่งผลต่อระดับแรงดันไฟฟ้า ตัวอย่างเช่น เครื่องเป่าผมจากสหราชอาณาจักรสามารถเสียบเข้ากับเต้ารับในฮาวายได้โดยใช้อะแดปเตอร์เท่านั้น—แรงดันไฟฟ้าจะยังคงเป็น 120 โวลต์ ในขณะที่ควรจะได้รับ 230 โวลต์ และอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือก่อให้เกิดความเสียหาย โปรดดูส่วนตัวแปลงของคู่มือนี้ด้านล่างด้วย.
เข้าใจผิดและตีความผิด นี่คือคู่มือที่จะช่วยให้แผนการเดินทางของคุณดำเนินไปได้:
หากคุณจะเดินทางไปยังประเทศที่มีแหล่งจ่ายไฟ 240V คำแนะนำที่ดีที่สุดคือซื้ออะแดปเตอร์เดินทางสากลพร้อมพอร์ต USB สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเลือกอะแดปเตอร์และการทำความเข้าใจปลั๊กสากล คู่มือของเราเกี่ยวกับ สวิตช์และเต้ารับประเภทต่างๆ และ พื้นฐานการติดตั้งสวิตช์หรี่ไฟ อธิบายมาตรฐานฮาร์ดแวร์ที่อยู่หลังผนัง.
กระบวนการตรวจสอบใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการดำเนินการให้เสร็จสิ้น สิ่งที่คุณต้องทำคืออ่านข้อความเล็กๆ บนแกดเจ็ตนั้นเองหรือบนแหล่งจ่ายไฟ ซึ่งมักจะอยู่ใกล้กับที่สายไฟเข้ากับเครื่อง.
| ข้อความบนฉลาก | ความหมาย | จำเป็นในฮาวาย (จากประเทศที่ใช้ 230V) |
|---|---|---|
| “อินพุต: 100-240V, 50/60Hz” | แรงดันไฟฟ้าคู่ ใช้ได้ทั่วโลก | ใช้อะแดปเตอร์เท่านั้น |
| “อินพุต: 110-240V” | แรงดันไฟฟ้าคู่ | ใช้อะแดปเตอร์เท่านั้น |
| “อินพุต: 100-120V” | แรงดันไฟฟ้าเดี่ยว (มาตรฐานสหรัฐอเมริกา/ญี่ปุ่น) | ใช้อะแดปเตอร์เท่านั้นหากมาจากประเทศที่ใช้ 120V; ใช้ตัวแปลงหากมาจากประเทศที่ใช้ 240V |
| “อินพุต: 220-240V” | แรงดันไฟฟ้าเดี่ยว (มาตรฐาน 230V) | อะแดปเตอร์ + ตัวแปลง |
| “230V เท่านั้น” | แรงดันไฟฟ้าเดี่ยว | อะแดปเตอร์ + ตัวแปลง (หรือทิ้งไว้ที่บ้าน) |
นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยังสถานที่ที่ใช้ไฟ 220V ถึง 240V ขอแนะนำให้ซื้อเครื่องเป่าผมเดินทางแบบแรงดันไฟฟ้าคู่ หรือใช้เครื่องเป่าผมที่มีให้บริการที่โรงแรม โดยเฉพาะในฮาวาย เครื่องเป่าผมในโรงแรมใช้ไฟ 120V และไม่มีค่าใช้จ่าย การพกพาเครื่องเป่าผม 230V พร้อมกับตัวแปลงมักจะมีน้ำหนักมากและอาจทำให้เบรกเกอร์ตัดได้.

นักท่องเที่ยวในฮาวายส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป ญี่ปุ่น แคนาดา และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากจีน ออสเตรเลีย และยุโรป นี่คือสิ่งที่แต่ละกลุ่มต้องการ:
| ผู้มาเยือนจาก | อะแดปเตอร์? | ตัวแปลง? | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป | เลขที่ | เลขที่ | เสียบแล้วใช้งานได้เลย |
| แคนาดา | เลขที่ | เลขที่ | มาตรฐานเดียวกัน |
| ญี่ปุ่น | ไม่ (ปลั๊กใช้ได้) | ปกติไม่ | 100V เทียบกับ 120V: อุปกรณ์ส่วนใหญ่ทนความแตกต่างได้ ตรวจสอบฉลาก |
| ออสเตรเลีย / นิวซีแลนด์ | ใช่ (ประเภท I → A/B) | ใช่สำหรับอุปกรณ์ 240V เท่านั้น | ที่ชาร์จโทรศัพท์/แล็ปท็อปส่วนใหญ่เป็นแบบสองแรงดันไฟฟ้า — ใช้ได้กับอะแดปเตอร์เท่านั้น |
| สหราชอาณาจักร | ใช่ (ประเภท G → A/B) | ใช่สำหรับอุปกรณ์ 230V เท่านั้น | นำอะแดปเตอร์จากสหราชอาณาจักรไปสหรัฐอเมริกาไปด้วย ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชิ้น |
| เยอรมนี / ฝรั่งเศส / อิตาลี / สเปน | ใช่ (ประเภท C/E/F → A/B) | ใช่สำหรับอุปกรณ์ 230V เท่านั้น | อะแดปเตอร์มาตรฐานยุโรปไปสหรัฐอเมริกาใช้งานได้ |
| จีน | ขึ้นอยู่กับปลั๊ก (A ใช้ได้; C/I ต้องใช้อะแดปเตอร์) | ใช่สำหรับอุปกรณ์ 220V เท่านั้น | ที่ชาร์จของจีนหลายรุ่นเป็นแบบสองแรงดันไฟฟ้า |
| เกาหลีใต้ | ใช่ (ประเภท C/F → A/B) | ใช่สำหรับอุปกรณ์ 220V เท่านั้น | เหมือนกับยุโรป |
โดยทั่วไปแนะนำให้ซื้อก่อนเดินทาง:
สุดท้าย หากคุณเดินทางระหว่างประเทศที่มีแรงดันไฟฟ้า 120V และ 240V เป็นประจำ การลงทุนในอะแดปเตอร์สากลคุณภาพดีพร้อมระบบป้องกันไฟกระชากและจ่ายเงิน 25-45 ปอนด์ จะคุ้มค่า และหากคุณเป็นเจ้าของทรัพย์สินที่อัปเกรดเต้ารับที่หันหน้าไปทางแขกในตลาดมาตรฐานสหรัฐอเมริกา การจับคู่เต้ารับที่ได้รับการรับรอง — เช่น สวิตช์และเต้ารับที่มีให้เลือกในแค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของ แคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของ IGOTO — ทำให้ทุกห้องมีความสอดคล้องกันและเป็นไปตามข้อกำหนด.
ฮาวายใช้เต้ารับและปลั๊กประเภท A (ขาแบนขนานสองขา) และประเภท B (ขาแบนสองขาและขาต่อสายดิน) ซึ่งเทียบเท่ากับมาตรฐาน NEMA บนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา แรงดันไฟฟ้ามาตรฐานในฮาวายคือ 120V ที่ 60 Hz ทั้งเต้ารับสามารถรับปลั๊กประเภท A ได้ ในขณะที่ปลั๊กประเภท B จะใช้ได้กับเต้ารับประเภท B เท่านั้น.
ปลั๊กที่ใช้ในนิวซีแลนด์คือประเภท I ซึ่งมีรูปร่างเป็นสามเหลี่ยมพร้อมขาแบนสามขา ขาทำมุมสองขาสำหรับสายไฟ/สายกลาง และขาแบนที่ยาวกว่าตรงกลางทำหน้าที่เป็นขาต่อสายดิน ประเภท I เข้ากันได้กับออสเตรเลีย อาร์เจนตินา จีน (รุ่นสามขา) และปาปัวนิวกินี และมีพิกัดแรงดันไฟฟ้า/ความถี่ที่ 230V/50Hz ปลั๊กของนิวซีแลนด์ไม่เหมาะสำหรับใช้ในฮาวาย ซึ่งสามารถใช้ประเภท A/B ได้ และต้องใช้อะแดปเตอร์แทน.
แคริบเบียนส่วนใหญ่ใช้เต้ารับประเภท A/B ที่ทำงานที่แรงดันไฟฟ้า 110-127V เช่นเดียวกับฮาวาย ซึ่งหมายความว่าหากคุณเดินทางมาจากประเทศที่ใช้ปลั๊กประเภท A/B คุณจะไม่ต้องการอะไรเลย อย่างไรก็ตาม หากคุณมาจากยุโรปหรือสหราชอาณาจักร คุณจะต้องใช้อะแดปเตอร์ท่องเที่ยวของสหรัฐอเมริกาตามปกติ มีข้อยกเว้นในบางเกาะ เช่น ดัตช์แคริบเบียนและส่วนที่เป็นภาษาฝรั่งเศสของแคริบเบียน ซึ่งใช้ปลั๊กประเภท C/E/F เวอร์ชันยุโรปที่มีแหล่งจ่ายไฟ 220V ตรวจสอบกับแต่ละเกาะก่อนเดินทาง.
, 120V) ในขณะที่ออสเตรเลียมีประเภท I (ขาแบนทำมุมสามขา, 230-240V) ไม่สามารถใช้แทนกันได้ เนื่องจากปลั๊กอเมริกันจะไม่พอดีกับเต้ารับของออสเตรเลีย และในทางกลับกัน ดังนั้นนักท่องเที่ยวจากสหรัฐอเมริกาไปยังออสเตรเลียจะต้องใช้อะแดปเตอร์จากประเภท A/B ไปยังประเภท I และต้องยืนยันว่าอุปกรณ์ของตนเข้ากันได้กับแรงดันไฟฟ้าด้วย.
ประเภทของเต้ารับในฮาวายทำให้ผู้มาเยือนจากอเมริกาเหนือสะดวก เนื่องจากเหมือนกับที่พบในสหรัฐอเมริกา คือเต้ารับประเภท A และ B ที่แรงดันไฟฟ้า 120V และความถี่ประมาณ 60Hz อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความสับสนสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศที่ใช้เต้ารับ 220-240V โดยสรุป นักท่องเที่ยวจากแคนาดา เม็กซิโก ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา สามารถเสียบอุปกรณ์ของตนได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ในขณะที่นักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ต้องซื้ออะแดปเตอร์ปลั๊กไฟ และผู้ที่มาจากประเทศที่ใช้เฉพาะอุปกรณ์แรงดันไฟฟ้าเดี่ยว 230V ต้องซื้อตัวแปลงแรงดันไฟฟ้า ตรวจสอบป้าย “INPUT” บนอุปกรณ์ที่คุณต้องการนำไป หากระบุว่า 100-240V อะแดปเตอร์เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้ว.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้แพ็คอะแดปเตอร์ไฟที่ดีพร้อมพอร์ต USB ตรวจสอบเครื่องเป่าผมก่อนเดินทางไปฮาวาย และลืมแกดเจ็ตที่น่าเบื่อไปได้เลย ในฮาวาย สิ่งที่คุณต้องการคืออะแดปเตอร์ของคุณ เนื่องจากทุกอย่างอื่นจะทำงานได้ตามที่คาดหวัง.

