26 agosto 2026
Tipo di presa nordamericana: spine, prese, voltaggio e adattatore da viaggio

Raggiungere New York, Toronto o Città del Messico portando una borsa piena di caricabatterie dall'Europa, dall'Inghilterra o dall'Australia presenta al viaggiatore una sfida poiché le prese elettriche nella stanza d'albergo saranno completamente diverse da quelle del proprio paese e la corrente fornita sarebbe inferiore a quella che l'apparecchiatura potrebbe gestire. Le prese in stile nordamericano sono identiche in tutto il continente, dal Canada a Panama, rendendolo così una base utenti più ampia ma allo stesso tempo confusionaria per i viaggiatori.

La guida illustra molti dettagli utili sulle prese e le spine nordamericane, inclusi i due tipi di spine (A e B), i loro standard definiti da NEMA, la tensione e la frequenza (120V e 60 Hz), i design delle prese, i paesi che hanno sistemi simili e la necessità per i viaggiatori di scoprire se avranno bisogno di un adattatore, un convertitore o nulla.

In Nord America vengono utilizzate spine e prese di Tipo A e Tipo B, che sono conformi allo stesso standard NEMA negli USA, Messico e Canada, e nella maggior parte dell'America Centrale e dei Caraibi. Il Tipo A è costituito da due poli piatti paralleli, mentre il Tipo B ha gli stessi due poli piatti con un polo di messa a terra rotondo che si trova sotto questi due poli. USA, Canada, Messico, Giappone e gran parte dell'America Latina possono utilizzare le loro spine direttamente nelle prese. I visitatori provenienti da Regno Unito (Tipo G), Europa (C/E/F), Australia (Tipo I), Cina e la maggior parte dei paesi asiatici devono utilizzare un adattatore per cambiare la forma delle loro spine.

Tipo A: Lo standard a due poli

Il Tipo A (chiamato anche NEMA 1-15) è la spina convenzionale nordamericana a due poli (o lama piatta) che ha due lame piatte spesse circa 1,5 mm e lunghe circa 15,9-18,3 mm. La distanza tra i due poli è di circa 12,7 mm. La spina di Tipo A non è collegata a terra, non ha il polo di messa a terra e ha una corrente nominale di 15A/125V.

Le due lame di una spina sono solitamente polarizzate. Una delle lame è più larga dell'altra; ad esempio, la larghezza del polo neutro è di circa 7,9 mm mentre la larghezza del polo sotto tensione è di 6,3 mm. Il design consente di inserire la spina in una sola direzione, garantendo la sicurezza della lampada o dell'apparecchio.

Oggetti in cui viene utilizzata la spina di Tipo A: piccoli elettrodomestici e gadget a doppio isolamento come lampade, caricabatterie per cellulari, radio portatili, cavi a due poli in diversi dispositivi. Gli utenti di dispositivi con questa spina a due poli USA possono trovare le spine che si adattano non solo alle prese a muro di tipo A ma anche alle prese a muro di tipo B.

North American power plugs type A and type B

Tipo B: La presa con messa a terra a tre poli

Ufficialmente conosciuto come NEMA 5-15, il Tipo B è diventato la spina standard in Nord America e utilizza le stesse lame parallele piatte doppie del Tipo A più un polo di terra rotondo (a forma di U) sotto le lame; questo polo ha un diametro di 4,8 mm ed è leggermente più lungo delle lame, il che garantisce che il polo di terra venga collegato prima che venga attivata l'alimentazione. La corrente nominale per questa spina è 15 A/125 V.

Dove si trova il Tipo B: ovunque, poiché questa spina è stata installata ovunque venissero costruiti edifici dagli anni '60 ed è stata utilizzata in case, hotel, uffici e aeroporti negli USA, Canada e Messico. Nella maggior parte dei casi, la presa moderna è di Tipo B ma dispone di porte di ricarica USB-C, oltre a otturatori TR che ora fanno parte del codice nelle nuove costruzioni. La spina di Tipo A si inserisce nella presa di Tipo B, mentre la spina di Tipo B non si inserisce nella presa di Tipo A (poiché il polo di terra non ha modo di connettersi).

Se stai aggiornando le prese in una proprietà nordamericana, le prese moderne — comprese quelle integrate con USB e le opzioni intelligenti nella gamma di prese IGOTO — seguono lo stesso ingombro di Tipo A/B/NEMA, quindi si installano in qualsiasi scatola standard.

Lo standard NEMA dietro le prese

NEMA sta per National Electrical Manufacturer’s Association, che stabilisce gli standard per spine e prese in Nord America. I codici importanti sono:

Codice NEMA Nome comune Configurazione Valutazione
NEMA 1-15 Tipo A 2 poli piatti paralleli, non collegati a terra 15A / 125V
NEMA 5-15 Tipo B 2 poli piatti + polo di terra rotondo, collegato a terra 15A / 125V
NEMA 5-20 Tipo B (20A) 2 poli piatti + polo di terra, una lama ruotata di 90° 20A / 125V (cucine, bagni)
NEMA 6-15 / 6-20 Prese da 240V 2 poli piatti + polo di terra, per elettrodomestici da 240V 15-20A / 240V (asciugatrici, condizionatori, veicoli elettrici)
NEMA 14-30 / 14-50 Asciugatrice / piano cottura / veicolo elettrico 4 poli (2 sotto tensione + neutro + terra) 30-50A / 240V

Per i viaggiatori, sono rilevanti solo i tipi 1-15 (tipo a) e 5-15 (tipo B), tutti gli altri tipi sono spine specializzate ad alta corrente. Ciò che si troverà in ogni hotel e casa è una presa universale da 120V.

Tensione nordamericana: 120V / 60Hz

Il Nord America opera su un sistema a 120 volt, 60 hertz – che è identico negli USA (120V), Canada (120V) e Messico (anche se il Messico è leggermente più alto, intorno ai 127V). Questo livello di tensione è circa la metà di quello che usa il resto del mondo (220-240V), il che costituisce l'altra parte del puzzle di compatibilità generale.

Il livello di tensione funziona anche in:

  • USA, Canada: 120V – esattamente.
  • Messico e gran parte dell'America Centrale/Meridionale: 110-127V – compatibile.
  • Giappone 100V – la spina (Tipo A) funziona e i dispositivi possono gestire la differenza di 20%.
  • Taiwan: 110V – compatibile.

Il livello di tensione non è compatibile con il Regno Unito, l'Europa, il Giappone, l'Australia, la Nuova Zelanda, la Cina, l'India, Singapore e la maggior parte dell'Africa perché utilizzano tutti 220-240V e hanno forme di spina diverse.

Quali paesi utilizzano le stesse prese?

Quali paesi utilizzano le stesse prese?

La standardizzazione elettrica del Nord America è impareggiabile: un design di spina è utilizzato in più di 22 paesi. A questo proposito, le spine sono identiche nelle seguenti regioni:

  • Stati Uniti, Canada e Messico — i tre paesi hanno le stesse spine e tensione.
  • America Centrale: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica e Panama — i tipi di spina utilizzati sono A e B e hanno una tensione di 120V.
  • Le condizioni nelle isole caraibiche (Bahamas, Barbados, Belize, Giamaica e altre) sono le stesse in termini di utilizzo delle spine A e B, ma la tensione è 110-120V.
  • Giappone: la tensione è diversa (100V), ma il tipo di spina è identico. Pertanto, la spina americana sarà compatibile con i dispositivi in Giappone.
  • Taiwan: il paese è simile al Giappone sotto tutti gli aspetti.

Tutto sommato, una persona può arrivare in Canada dagli Stati Uniti e, fino ad arrivare a metà del mondo, a Panama, senza mai pensare agli adattatori per la spina, il che rende questo sistema elettrico così adatto ai viaggiatori provenienti dagli Stati Uniti.

Hai bisogno di un adattatore? Paese per Paese

Paese / Regione Spina domestica Adattatore necessario? Convertitore di tensione necessario?
USA, Canada, Messico A / B NO NO
America Centrale, la maggior parte dei Caraibi A / B NO No (110-127V)
Giappone A / B NO (le spine si adattano) Di solito no (100V vs 120V)
Taiwan A / B NO No (110V)
Regno Unito / Irlanda G Sì (per dispositivi solo 230V)
Europa continentale C / E / F Sì (per dispositivi solo 230V)
Australia / Nuova Zelanda IO Sì (per dispositivi solo 230-240V)
Cina A / C / I Forse (A si adatta; C/I necessitano di adattatore) Sì (220V vs 120V)
Corea del Sud C / F Sì (220V)
India C / D Sì (230V)

Nota importante: un adattatore può solo rendere compatibile la forma della spina ma non apporta alcuna modifica alla tensione. Ad esempio, se un asciugacapelli britannico viene collegato a una presa di corrente statunitense solo con un adattatore, riceverà 120V dove dovrebbe ricevere 230V, il che significa che funzionerà a malapena e si surriscalderà pericolosamente.

Adattatore vs Convertitore: La differenza fondamentale

  • Adattatore da viaggio (noto anche come adattatore per spina): cambia solo la forma fisica della spina. $5-$30. Non converte la tensione. Sicuro da usare con qualsiasi dispositivo perché il dispositivo stesso si occupa della tensione.
  • Convertitore / trasformatore di tensione: cambia la tensione elettrica da una tensione all'altra (ad esempio, da 230V a 120V). $20-$80 per convertitori leggeri, a partire da $100 per trasformatori. È necessario per i dispositivi che funzionano solo a 220-240V.

Regola generale: se dice INPUT: 100-240V (o 110-240V), allora il dispositivo può funzionare a doppia tensione e necessita solo di un adattatore. Se dice solo 120V o 230V, è a tensione singola e, se proviene da un paese con standard 230V, necessita di un convertitore in Nord America. La maggior parte dei caricabatterie per telefoni, adattatori per laptop, caricabatterie per fotocamere e caricabatterie per spazzolini da denti sono a doppia tensione, mentre la maggior parte degli asciugacapelli, arricciacapelli e dispositivi più vecchi non lo sono. Per una logica più ampia delle spine e delle prese internazionali — e di come il sistema NEMA si inserisce negli standard mondiali — le nostre guide a diversi tipi di interruttori e prese elettriche e la basi per l'installazione di dimmer coprono il lato hardware dei dispositivi a muro.

Come verificare se il tuo dispositivo è a doppia tensione

Una rapida verifica richiederà solo dieci secondi; devi solo dare un'occhiata alla piccola etichetta sul dispositivo o sul suo alimentatore, solitamente situata nella zona immediatamente circostante l'ingresso del cavo.

Testo dell'etichetta Significato Necessario in Nord America (da paese 230V)
“INGRESSO: 100-240V, 50/60Hz” Doppia tensione, universale Solo adattatore
“INGRESSO: 110-240V” Doppia tensione Solo adattatore
“INGRESSO: 100-120V” Tensione singola (standard NA/Giappone) Solo adattatore se da paese a 120V; convertitore se da paese a 240V
“INGRESSO: 220-240V” Tensione singola (standard 230V) Adattatore + convertitore

Se viaggi da qualsiasi paese in cui la tensione è compresa tra 220V e 240V, dovresti portare un asciugacapelli a doppia tensione o utilizzare un asciugacapelli da viaggio fornito dall'hotel.

Come sono fatte le prese

Come sono fatte le prese

Identificare i connettori aiuta a facilitare il viaggio:

  • Presa di tipo A: una piccola faccia con due aperture non delle stesse dimensioni, il che significa un connettore standard a 2 prese USA, popolare negli edifici vecchi.
  • Presa di tipo B: simile alla A, questa presa ha due aperture più un foro circolare o a forma di D sotto — un connettore standard a 3 aperture trovato in quasi tutti gli edifici moderni.
  • Nuove versioni: un numero considerevole di nuovi connettori è realizzato con porte USB integrate o otturatori resistenti (non si aprono finché una spina non è inserita correttamente), e coperture bianche o beige realizzate in plastica o metallo.
  • Prese ad alta potenza: le prese utilizzate da lavatrici e cucine sono NEMA 14-30/14-50, connettori a quattro pin che non si trovano negli hotel.

La presa di tipo USA è molto nota per il fatto che non è incassata nel muro e i suoi pin non hanno isolamento, il che significa che una spina parzialmente inserita ha ancora pin sotto tensione disponibili. È abbastanza sicura con un uso normale, ma è un altro motivo per utilizzare prese con messa a terra e certificate — come le prese resistenti alle manomissioni e dotate di USB nella guida all'aggiornamento delle prese USB, e i controlli intelligenti a muro disponibili nella gamma di interruttori intelligenti IGOTO per la stessa impronta standard nordamericana.

Dove acquistare adattatori

  • Siti web (consigliati): Dai un'occhiata ad Amazon o ai negozi specializzati in elettronica per adattatori universali (prezzo $10-$30) disponibili per uso in tutto il mondo; assicurati che abbiano connettori USB-C/USB-A.
  • Negozi aeroportuali: Aspettati di pagare di più (fascia di prezzo $20-$40).
  • In Nord America: Negozi di elettronica, farmacie o negozi di souvenir degli hotel vendono tali dispositivi, tuttavia i loro stessi residenti non hanno molte opzioni quando li desiderano per i loro viaggi.
  • Per le persone del Nord America che escono: Non hanno tali dispositivi a casa, anche se devono acquistare quelli per scopi di viaggio.

Per i viaggiatori frequenti che si spostano tra le regioni con alimentazione a 120V e 240V, si consiglia di utilizzare adattatori universali di alta qualità ($25-$45).

Consigli di sicurezza

  • Se una spina non entra facilmente, significa che non è stato utilizzato l'adattatore corretto e forzarla causerebbe danni alla spina e alla presa.
  • Before plugging in, take a look at the label — a quick ten-second voltage check can save you from a lot of trouble.
  • Do not connect multiple adapters together. Otherwise, the connection may ignite, and it’s better to use one multi-port adapter instead.
  • Use only certified adapters. Counterfeit ones may not have insulation and overload protection.
  • Pay attention to the wattage limits of converters. Most travelling converters are rated under 1,600 W, which is lower than the total power of the hair dryer.
  • In wet places (bathrooms, kitchens, open outdoors) make use of GFCI outlets, which are now standard in modern construction in North America.

Domande frequenti

Che tipo di spina viene utilizzata in Nord America?

The plugs and sockets used in North America include Type A (with two flat parallel pins that are ungrounded, known as NEMA 1-15) and Type B (with two flat pins and a round pin that acts as a ground — NEMA 5-15). The system is used in the USA, Canada, Mexico, most of Central America, and much of the Caribbean. The usage of Type A plugs fits both types of sockets, while Type B plugs are the new require standard among all contemporary buildings.

Che tipo di spine elettriche vengono utilizzate in Nord America?

There are two types of electrical plugs: type A (NEMA 1-15) which is 2 pin non-grounded used mainly for double insulated appliances and chargers. Type B (NEMA 5-15) is 3 pin grounded plug used for mostly electrical devices and computers. Their rating is also the same at 15A and 125V.

Le prese elettriche di USA e Canada sono le stesse?

Absolutely correct. Canada, just like the US, uses exactly the same Type A and Type B plugs, the same voltage of 120V and the same frequency of 60Hz. Hence the USA plug and a Canadian plug can be used interchangeably. Standards given by the NEMA in the US and the CSA in Canada dictate the compatibility of these plugs.

Che tipo di prese ci sono negli USA?

In the United States of America, types A (NEMA 1-15) and B type (NEMA 5-15) receptacles are used at 120V/60Hz. The type B is the two slots with vertical openings and one round hole for grounding and is the standard today; on the other hand, type A is obviously the two vertical slots in older buildings where Type A plugs would be usable. Higher power NEMA 14-30 or 14-50 sockets are only for dryers, ranges, and chargers for electric vehicles.

Riferimenti

Conclusione

The North American type of socket is an example of standardization. The Type A and B plug system, which operates at 120V/60Hz, is used in more than 22 countries across North America, from Canada in the north to Panama in the south. Therefore, if one uses 120V plugs, it is the simplest connector to use in electricity-related devices. For visitors from 220-240V countries, this standardization is helpful again in that it makes it simple to recognize the answer: type A/B adapter for the shape and a voltage transformer for each device operating at one voltage — based on the ten-second verification of the “INPUT” label.

In other words, for any traveler coming to North America the answer is: the plugs from the US/Canada/Mexico/Japan just fit in; everyone else needs the adapter; travelers coming from 230 V region need to get a voltage transformer for each of their single-voltage devices — labels checked, and bought suitable universal adapter will solve all issues, leaving visitors to only enjoy the beautiful scenery of North America, without worries about burnt chargers.

OTTIENI UN CONTATTO
Raccontaci le tue esigenze
OTTIENI UN CONTATTO
Raccontaci le tue esigenze
IL TUO NOME
PAESE
AZIENDA
LA TUA EMAIL
IL TUO TELEFONO
IL TUO MESSAGGIO
Scarica il catalogo prodotti

Hai difficoltà a trovare l'interruttore e la presa giusti? 

Il nostro catalogo ha le risposte!”

certificazioni - IGOTO