Tipo de Tomada Havaiana: Plugues, Voltagem e Adaptadores de Viagem

Você garantiu sua passagem para Honolulu, alugou seu condomínio dos sonhos em Maui e arrumou seu equipamento de snorkel favorito. Mas como você planeja carregar seu celular, laptop ou câmera? Qualquer pessoa viajando dos EUA não terá problemas para carregar seus aparelhos, mas pessoas viajando para o Havaí de lugares como Europa, Austrália ou Ásia precisariam de um conversor, pois os EUA têm tomadas diferentes das suas. O guia contém informações detalhadas sobre as tomadas usadas no Havaí, quais plugues se encaixam nas tomadas e qual a voltagem usada no Havaí, respondendo assim às perguntas dos viajantes sobre como carregar seus dispositivos eletrônicos no Havaí.

O Havaí já está equipado com o mesmo tipo de plugues e tomadas do continente americano, o que significa que os visitantes podem conectar seus dispositivos sem complicações a uma voltagem de 120 volts com uma frequência de 60 hertz. O Tipo A é caracterizado por dois pinos planos e o Tipo B é sua variação que é complementada com um pino de aterramento arredondado. Os sistemas elétricos dos Estados Unidos, Canadá, México, Japão e a grande maioria dos países sul-americanos correspondem às especificações da fiação do Havaí, pois funcionam com uma voltagem de 100 a 127 volts. Visitantes do Reino Unido, Europa, Austrália, Nova Zelândia e Ásia precisam usar um adaptador e um conversor de energia com seus dispositivos, pois a voltagem em seus países é de 220 a 240 volts. A maioria dos telefones e laptops possui carregadores bivolt que permitem que funcionem no Havaí sem a necessidade de um conversor de voltagem.

Que tipo de tomada é usada no Havaí?

Em relação ao primeiro padrão elétrico, o Havaí cumpre o padrão norte-americano. O Havaí segue o mesmo tipo de tomada e padrão de tomada dos Estados Unidos e Canadá e aplica os padrões NEMA 1-15 e 5-15.

Existem dois tipos de tomadas usadas no Havaí:

• Tipo A (NEMA 1-15): Consiste em dois pinos planos paralelos e é sem aterramento. Este tipo está presente em edifícios antigos e para uso leve.
• Tipo B (NEMA 5-15): Consiste em dois pinos planos paralelos e um pino de aterramento redondo. Este é o tipo mais recente de tomada, usado em quase todos os edifícios construídos após 2000.

Assim, pode-se encontrar a tomada Tipo B em quase todas as unidades, e a Tipo A em construções mais antigas. Ao mesmo tempo, qualquer plugue Tipo A pode ser inserido na tomada Tipo B, o que indica que qualquer coisa equipada com plugue de dois pinos dos EUA pode funcionar no Havaí. No entanto, o plugue Tipo B não funciona com a tomada Tipo A, mas caso você encontre uma tomada assim, será possível usar um simples adaptador de 3 para 2 pinos.

Voltagem e Frequência do Havaí: 120V / 60Hz

O Havaí utiliza uma corrente elétrica de 120 volts e 60 hertz. Esta é a mesma voltagem e frequência utilizada nos EUA e Canadá de acordo com as normas oficiais da IEC. Todas as tomadas elétricas no Havaí fornecem uma entrada elétrica de 120V/60Hz. A voltagem usada no Havaí é a mesma que para:

• EUA e Canadá com entrada de 120V.
• México e América Central e do Sul com tensão de entrada entre 110V e 127V.
• Japão com eletricidade de entrada de 100V, adequada para o uso de muitos dispositivos.
• Taiwan, que usa 110V, e Coreia do Sul, que usa eletricidade de 220V (o formato da tomada é compatível).

No entanto, a voltagem da eletricidade do Havaí difere da utilizada em diferentes países, como Reino Unido, Irlanda, a maior parte da Europa, Austrália, Nova Zelândia, China, Singapura, Índia e na maior parte da África, onde sistemas de 220-240V são comuns. Visitantes de tais países precisarão levar um adaptador para as tomadas e possivelmente um inversor para ajustar os níveis de voltagem também.

Tomada Tipo A — O Padrão de Dois Pinos

Tipo A (NEMA 1-15) refere-se ao conhecido plugue americano clássico de dois pinos, que possui duas lâminas planas, cada uma com 1/8 de polegada de espessura e cerca de 0,25 polegada de largura, enquanto geralmente têm 0,5 polegada (aproximadamente 18 mm) de distância entre elas. Este plugue tem uma classificação de 15A/125V.

Onde você poderia encontrar essas tomadas no Havaí? Casas mais antigas, hotéis baratos, pequenos eletrodomésticos como abajures, carregadores de celular, etc. Dispositivos aterrados (como computadores, eletrodomésticos, ferramentas elétricas) geralmente usarão plugues Tipo B em vez de Tipo A. Mas não se preocupe que todos os produtos Tipo A possam ser usados nas ilhas.

Tomada Tipo B — O Três Pinos Aterrado

Tipo B (NEMA 5-15) é chamado de padrão moderno na América porque possui duas lâminas planas como o Tipo A, além de um pino de aterramento redondo abaixo delas. Assim, cria o formato tradicional da tomada americana. A voltagem máxima do Tipo B é de 15 A e 125 V. Além disso, a conexão de aterramento faz parte do Código Elétrico Nacional.

No Havaí, a tomada Tipo B pode ser vista praticamente em todos os edifícios construídos a partir da década de 1960. A tomada Tipo B é usada em vários hotéis, resorts complexos, apartamentos, aeroportos e casas recém-construídas no Havaí. Se você está planejando uma atualização de propriedade com tomadas de parede inteligentes ou USB, nosso guia de atualização de tomadas de parede USB explica o que procurar em receptáculos modernos, e o interruptor dimmer inteligente Wi-Fi da linha IGOTO mostra como os controles inteligentes substituem as placas de parede padrão.

Você Precisa de um Adaptador? País por País

A maneira mais rápida de verificar é comparar a tomada do seu país de origem com os Tipos A/B. Se sua tomada tiver dois pinos planos paralelos (com ou sem aterramento), você está pronto. Se tiver pinos redondos, pinos angulados ou três pinos retangulares, um adaptador é necessário.

Lembre-se que um conversor ajuda a mudar o formato do plugue, mas não afeta o nível de voltagem. Por exemplo, um aparelho como um secador de cabelo do Reino Unido pode ser conectado a uma tomada no Havaí usando apenas um adaptador — a voltagem ainda será 120, enquanto ele deveria receber 230 volts e pode não funcionar corretamente ou causar algum dano. Consulte também a parte do conversor deste guia abaixo.

Adaptador vs. Conversor: A Diferença Crítica

Mal compreendido e mal interpretado, aqui está um guia para colocar seu plano de viagem em andamento:

• O adaptador de viagem (adaptador de plugue) apenas muda o formato do plugue. O preço varia de $5 a $30. Ele não modifica a voltagem e pode ser usado com qualquer dispositivo, pois o dispositivo não tem problema com a voltagem.
• O conversor/modulador de voltagem transforma a própria voltagem elétrica. Os preços para conversores de voltagem leves variam de $20 a $80 e os preços para transformadores começam em $100. É necessário usá-los se o aparelho usa eletricidade de voltagem única.
• A regra a lembrar é que se você vir os valores de ENTRADA na etiqueta do seu dispositivo como 100-240 V (ou 110-240 V), então seu aparelho deve ser classificado como um dispositivo de voltagem dupla e você precisa de um adaptador de viagem. Se o dispositivo mostrar apenas voltagens como 120 e 230, então você precisará de um conversor de voltagem no Havaí para o aparelho. A maioria dos carregadores de celular, carregadores de laptop, carregadores de câmera e carregadores de escova de dentes devem ser de voltagem dupla. A maioria dos secadores de cabelo, modeladores de cabelo e barbeadores são exemplos de dispositivos de voltagem única.

Se você vai viajar para um país onde há fornecimento de 240 V, a melhor recomendação é comprar um adaptador de viagem universal com portas USB. Para mais informações sobre como escolher adaptadores e entender plugues internacionais, nosso guia para diferentes tipos de interruptores e tomadas e o noções básicas de instalação de interruptores dimmer explica os padrões de hardware por trás das paredes.

Como Verificar Se o Seu Dispositivo é Bivolt

O processo de verificação leva apenas alguns segundos para ser concluído. Tudo o que você precisa fazer é ler a escrita pequena no próprio gadget ou em sua fonte de alimentação, que geralmente está posicionada perto de onde o cabo de alimentação entra na máquina.

Viajantes que visitam locais que funcionam com 220V a 240V são encorajados a comprar um secador de cabelo de viagem de voltagem dupla ou utilizar os secadores de cabelo fornecidos nos hotéis. Especificamente no Havaí, os secadores de cabelo dos hotéis funcionam com 120V e são gratuitos. Carregar um secador de cabelo de 230V junto com um conversor tende a pesar muito e também pode fazer o disjuntor disparar.

Principais Países Visitantes do Havaí: O Que Cada Um Precisa

O público visitante do Havaí é predominantemente dos Estados Unidos continental, Japão, Canadá e, cada vez mais, China, Austrália e Europa. Aqui está exatamente o que cada grupo precisa:

Onde Comprar Adaptadores de Viagem para o Havaí

Comprar antes de viajar é geralmente aconselhável:

• Encomenda pela Internet (a melhor opção): pode encontrar adaptadores universais disponíveis na Amazon e em lojas de eletrónica, custando 10-30 € com cobertura global. Opte por um com portas USB ou USB-C para carregamento simultâneo.
• Aeroportos: existem adaptadores de viagem universais disponíveis em quase todos os principais terminais de aeroportos, mas a preços inflacionados (20-40 €).
• No Havai: lojas ABC, CVS e outras lojas de eletrónica nas ilhas também têm adaptadores, mas com gama limitada e preços elevados. Os aparelhos serão maioritariamente utilizados por hóspedes dos EUA que não precisam de nada, e o stock é fraco.
• Visitantes dos EUA: evite desperdiçar dinheiro, não precisa de nada.

Finalmente, se viaja regularmente entre países de 120V e 240V, faz definitivamente sentido investir num adaptador universal de boa qualidade com proteção contra sobretensão e pagar 25-45 €. E se é proprietário de um imóvel a atualizar tomadas para hóspedes num mercado de padrão americano, tomadas certificadas correspondentes — como as gamas de interruptores e tomadas disponíveis através do catálogo de produtos da IGOTO — mantêm cada divisão consistente e em conformidade com o código.

Dicas de Segurança para Usar Eletricidade no Havaí

• Evite forçar uma ficha. Se não encaixar, significa que tem o adaptador errado. Forçá-lo apenas resultaria em danificá-lo juntamente com a tomada.
• Verifique sempre primeiro a etiqueta. Se fizer uma verificação de voltagem durante dez segundos, provavelmente evitará quaisquer danos e problemas num hotel.
• Não ligue um adaptador noutro. Ligar adaptadores pode resultar num perigo de incêndio.
• Não compre um adaptador barato. Um adaptador do mercado que não seja certificado não tem isolamento ou proteção contra sobrecarga, por isso compre apenas de marcas de confiança.
• Réguas de energia: se precisar de várias tomadas, é melhor levar uma régua de energia do país onde a voltagem é 120V e ligá-la a um adaptador.
• Conversores têm limites. A maioria dos conversores só consegue lidar com 1.600W e menos, e podem não funcionar bem com secadores de cabelo.

Perguntas frequentes

Que tipo de tomada é usada no Havaí?

O Havai utiliza tomadas e fichas Tipo A (os dois pinos planos paralelos) e Tipo B (os dois pinos planos e pino de terra), que são equivalentes ao padrão NEMA no continente dos EUA. A voltagem padrão no Havai é 120V a 60 Hz. Ambas as tomadas podem aceitar uma ficha Tipo A, enquanto as fichas Tipo B só funcionarão com tomadas Tipo B.

Como é uma tomada da Nova Zelândia?

O tipo de ficha utilizado na Nova Zelândia é o Tipo I, que tem a forma triangular com três pinos planos. Os dois pinos angulados são para fios de corrente/neutro, enquanto o pino plano mais longo no meio serve como pino de terra. O Tipo I é compatível com a Austrália, Argentina, China (a versão de três pinos) e Papua Nova Guiné, e a sua classificação de voltagem/frequência é 230V/50Hz. A ficha da Nova Zelândia não é adequada para uso no Havai, onde os Tipos A/B podem ser utilizados e adaptadores precisam de ser usados em vez disso.

Que adaptador de tomada preciso para o Caribe?

Grande parte das Caraíbas utiliza tomadas Tipo A/B a operar a 110-127V como o Havai, o que significa que se estiver a viajar de um país que utiliza fichas Tipo A/B não precisará de nada. No entanto, se vier da Europa ou do Reino Unido, será necessário um adaptador de viagem americano normal. Existem exceções em algumas ilhas como as Caraíbas Holandesas e as partes francófonas das Caraíbas que utilizam a versão europeia da ficha Tipo C/E/F com uma fonte de alimentação de 220V. Verifique com cada ilha específica antes de ir.

Os EUA e a Austrália têm a mesma tomada?

, 120V) enquanto a Austrália tem Tipo I (três pinos planos angulados, 230-240V). As fichas não podem ser substituídas uma pela outra, pois uma ficha americana não encaixará numa tomada australiana e vice-versa. Assim, os viajantes dos EUA para a Austrália precisarão de um adaptador Tipo A/B para Tipo I e também devem confirmar que os seus dispositivos são compatíveis com a voltagem.

Referências

• Tomadas de Energia Mundiais — Tomadas elétricas e fichas do Havai
• Wise — Guia de tomadas elétricas no Havai
• Tomadas e Fichas — Informação sobre adaptadores de viagem para o Havai
• Fichas Mundiais — Adaptador de viagem para o Havai
• Travel Vagabonds — Guia de adaptadores de energia para o Havai
• International Electrotechnical Commission (IEC) — padrões mundiais de fichas/voltagem
• NEMA — Configurações de fichas e tomadas norte-americanas

Conclusão

O tipo de tomadas no Havai facilita a vida aos visitantes da América do Norte, pois são as mesmas que se encontram nos EUA, nomeadamente tomadas tipo A e B a voltagens de 120v e frequências de cerca de 60Hz. No entanto, isto pode ser uma fonte de confusão para viajantes de países que utilizam tomadas de 220-240V. Em resumo, viajantes do Canadá, México, Japão e EUA podem ligar os seus dispositivos sem qualquer problema, enquanto outros viajantes devem comprar um adaptador de ficha de energia, e os de países que utilizam apenas dispositivos de voltagem única de 230V devem comprar um conversor de voltagem. Verifique a etiqueta “INPUT” nos dispositivos que pretende levar — se disser 100-240V, apenas o adaptador funcionará bem.

Certifique-se de que leva um bom adaptador de energia juntamente com portas USB, verifique o secador de cabelo antes de sair para o Havai e esqueça os gadgets aborrecidos. No Havai, tudo o que precisará é do seu adaptador, pois todo o resto funcionará como esperado.