Чи є розетка для бритви такою ж, як європейська вилка?

Хоча вони здаються схожими, обидві мають круглу форму з двома штифтами і працюють при напрузі 230 В. Це пояснює, чому деякі туристи використовують європейську вилку з британською бритвою або дивуються, чому бритву не можна підключити до розетки Schuko в іспанському готелі. Насправді вони різні, оскільки діаметр штифтів і відстань між ними не ідентичні, оскільки два стандарти були винайдені для різних цілей. Не має значення, чи потрібна вам інформація про ці вилки для вашої подорожі, чи знаєте, як підключити ванну. Цей посібник пояснює, з чого складається кожен стандарт, які є відмінності та як їх розрізнити візуально.

Ні, тому що хоча розетка для бритви та європейська вилка є двома різними сутностями, ці два не є безпосередньо взаємозамінними. Британський стандарт для бритв BS 4573 передбачає використання двох циліндричних проводів товщиною 5,1 мм з відстанню 16,7 мм і має номінальну потужність 0,2 А. На відміну від цього, стандарт Europlug в Європі використовує два циліндричних проводу товщиною 4 см і має відстань, що змінюється від приблизно 18,6 мм до 17,5 мм, і має номінал 2,5 А. Штифти вилки для бритви значно ширші, ніж у Europlug, що означає, що перша не підійде до розеток типу C, E або F. Також слід зазначити, що для цих вилок існують певні технічні особливості. Насправді всі британські розетки для бритв мають трансформатор, мають регламенти щодо протікання струму вилок і їхніх номіналів.

Коротка відповідь

Це враження цілком виправдане, оскільки обидві вилки походять від одного предка і мають спільний вигляд. Британська вилка для бритви — це вилка з двома круглими штифтами, яка є незахищеною та маленькою. Europlug також є вилкою з двома круглими штифтами, яка є незахищеною та маленькою. На перший погляд вони здаються однаковими.

Насправді вони несумісні в трьох ситуаціях. По-перше, їхні розміри штифтів різні, тому вилку для бритви не можна вставити в розетку Europlug. По-друге, відстань між штифтами різна, тому навіть якщо б вони мали однаковий діаметр, вилка для бритви британського дизайну не з'єднається з розеткою Europlug. По-третє, через те, що британська розетка для бритви має ізоляційний трансформатор, вона має інші електричні характеристики, ніж розетка Europlug.

Одне уточнення слід зробити: існують деякі розетки для бритв, які мають подовжені контакти, розроблені спеціально для використання обох типів вилок. Багато багатофункціональних систем для бритв працюють з різними типами вилок, такими як американська Type A та австралійська двопінова. Тож, якщо говорити про стандарти, заява про те, що вилки не сумісні і що вилка не підходить до розетки, є правдивою, хоча насправді існують спеціальні розетки, які дозволяють уникнути цього непорозуміння.

Що таке розетка для бритви насправді

Британська вилка для бритв і розетка визначені в BS 4573, вперше опублікованому в 1970 році. Вилка має дві круглі штифти діаметром 5.1 мм, також відомі як 0.2 дюйма. Відстань між штифтами становить 16.7 мм, що приблизно дорівнює п'яти восьмих. Розетка має рейтинг і обмежена до 200 мА. Хоча BS 4573 не встановлює рейтинг для вилки, відповідний графік IEC присвоює їй 0.2 A.

Дизайн був успадкований, а не винайдений. Розміри штифтів відповідають дизайну двопінової вилки на 5 A, введеної в застарілому BS 372 з 1930 року. Єдина функціональна різниця між сучасною бритвою та її предком полягає в наявності ізольованих рукавів на штифтах нової версії та іншому дизайні затискача кабелю, що дозволяє кабелю входити в розетку зверху, а не з боку.

Те, що відрізняє розетку для бритв від будь-якої іншої розетки, не є розташування штифтів, а скоріше те, що всередині самої розетки. Блок живлення для бритв використовує ізолюючий трансформатор, що пояснює безпеку використання такої розетки в місцях, де всі інші розетки заборонені. Важливою функцією ізолюючого трансформатора є розділення кола бритви від заземлення, що означає, що несправність приладу не викликає жодних проблем для користувача. Блок також обмежує електричний струм: відповідно до IEC 61558-2-5, блок повинен мати мінімальну потужність 20 VA і максимальну 50 VA.

Наведені вище факти визначають три практичні особливості, що випливають з цього дизайну. Вихідна потужність низька, тому використання розетки для бритв не дозволить живити фен, незалежно від використання адаптерів. Блок позначений знаком бритви відповідно до IEC 60417-5225 і іноді навіть має напис “тільки для бритв”, хоча останнє не є обов'язковим. А дизайн зазвичай має дві розетки, які зазвичай постачають 230 V і 115 V, що дозволяє відвідувачам з Північної Америки використовувати свої прилади без перетворювачів напруги.

Завдяки обмеженню електричного струму, розетка є безпечною для її призначеного використання: для підключення електричних бритв або електричних зубних щіток біля умивальника. Британські електричні зубні щітки також мають вилку BS 4573, що підтверджує, що обидва пристрої підлягають одному й тому ж стандарту. У разі адаптера для бритви замість розетки для бритв, BS 1363-3 вимагає, щоб він мав запобіжник на 1 A, захисні заслінки, ізольовані рукави штифтів та маркування “ТІЛЬКИ ДЛЯ БРИТВ”.

Ширша родина електричних пристроїв, і як спеціалізований розетковий пристрій, як цей, вписується серед більш поширених типів, розглядається в нашому огляді різних видів електричних вимикачів та пристроїв.

Що таке європейська вилка насправді

Europlug, який також відомий як Тип C та CEE 7/16, є плоскою вилкою з двома контактами, що використовується особливо для обладнання класу II по всій Європі. Головна відмінність Europlug від інших вилок полягає в його ізоляції, а не в фізичних характеристиках. Оскільки вилка не заземлена, її можна використовувати в будь-яких європейських розетках, за умови, що вона має ізольовані контакти. Конструкція вилки унеможливлює доступ користувача до живих компонентів під час використання вилки в розетках різних конструкцій.

Розмір Europlug становить 4 мм для контактів з зменшеним проміжком. Спочатку відстань між контактами становить близько 18,6 мм і стає коротшою за 17,5 мм на кінцях контактів. Це зроблено навмисно, оскільки контакти трохи нахилені для вигину, що дозволяє їм торкатися контактів, призначених для розеток розміром 4,8 мм, таким чином, що Europlug можна використовувати в французьких або бельгійських розетках.

Europlug може бути позначений 2.5 A та 250 V. Однак низький рейтинг зумовлений використанням Europlug в лампах, зарядних пристроях та електроніці, а не обмеженнями розеток. Будь-яка європейська розетка може витримувати до 16 A завдяки захисту, наданому в електричній установці.

Важливо відрізняти Europlug від іншого типу євровилки CEE 7/17 або контурної вилки, яка має круглі контакти діаметром 4,8 мм всередині круглого корпусу і широко використовується для обладнання, що споживає більшу потужність. Хоча на фотографіях вони виглядають схоже, вилка CEE 7/17 не підійде для розеток Europlug.

Розмірні відмінності

Дві частини інформації, які слід пам'ятати, це діаметр 5.1 мм і 4.0 мм та відстань 16.7 мм і 18.6 мм. Це також означає, що штир 5.1 мм занадто товстий для роз'єму, призначеного для 4 мм, і що відстань 16.7 мм занадто мала для роз'єму, у якого контакти на відстані 18.6 мм один від одного на вході.

Що всередині кожної розетки

Тут два стандарти розходяться найбільш різко, і це пояснює, чому вони існують як окремі стандарти, а не як варіанти одного.

Вплив трансформатора має бути чітко викладений: бритвяні розетки не є електричними розетками, оскільки мають низький номінал потужності, але через ізоляцію, яка робить їх безпечними, вони не можуть пропускати велику потужність. Спроба споживати більше, ніж їх номінал, не пошкодить систему, але вона перестане працювати, і досить часто спрацює пристрій безпеки.

Інший ефект полягає в тому, що бритвяна розетка не може замінити звичайну розетку у ванній кімнаті. Бритва має певну функцію, і встановлення загальної розетки там є зовсім іншим питанням. Де проект потребує розетку з сучасними можливостями зарядки, а також відповідною безпекою, варіанти є окремою дискусією, а функції та номінали, що беруть участь, розглядаються в нашій статті про USB-розеток та швидкої зарядки.

Де кожна з них знаходиться

Географічний охоплення вказує на більшість практичних непорозумінь.

Бритвяні розетки BS 4573 можна знайти у Великій Британії та Ірландії та використовуються у ванних кімнатах у домах людей та готелях по всьому світу. У кількох місцях в Азії, на Близькому Сході та в Африці кілька готелів використовують бритвяні розетки в поєднанні з різними іншими типами розеток, щоб задовольнити різні типи подорожуючих гостей, включаючи гостей, які подорожують зі своїми бритвами. Факт у тому, що бритвяні розетки в даний час широко використовуються в багатьох країнах через високий попит на їх використання разом з іншими типами розеток, хоча стандарт BS 4573 офіційно є британським.

Europlugs доступні у великій кількості країн Європи, які прийняли європейські стандарти розеток, включаючи Німеччину, Італію, Францію, Іспанію, Грецію та інші. Europlug використовується в основному для низькопотужних пристроїв, які підключаються до розетки типу F або E.

Однак саме тут виникає конфлікт. Коли британський мандрівник приїжджає до Іспанії, він виявляє, що розетка там приймає інший тип вилки. Коли мандрівник з Europlug приїжджає до Великої Британії, він також дізнається, що його пристрій не можна підключити до розетки у ванній кімнаті.

Як їх розрізнити

Розетка або вилка можуть бути легко ідентифіковані за чотирма простими перевірками, і лише перша з них вимагає трохи зусиль.

• Перевірте діаметр контактів. Діаметр шейверного контакту становить 5.1 мм, що більше, ніж діаметр контакту Europlug, який має діаметр 4 мм. Отже, якщо у вас є обидва контакти, ви легко побачите різницю. Якщо у вас є один з контактів, перевірте діаметр відносно відомого еталону, наприклад, USB-роз'єму.
• Перевірте відстань між контактами. Контакти шейвера розташовані на відстані 16.7 мм, тоді як для контактів Europlug відстань становить близько 18.6 мм. Таким чином, коли ви тримаєте вилку біля шейверної розетки, контакти Europlug будуть за межами отворів розетки.
• Перевірте кінці контакту. Кінець контакту Europlug сходиться до середини і явно не паралельний, тоді як контакти BS 4573 залишаються паралельними.
• Подивіться на розетку. Якщо розетка знаходиться в британській ванній кімнаті і має іконку шейвера відповідно до IEC 60417-5225, то це шейверний блок, і решта не має значення. У випадку, якщо розетка є просто загальною розеткою в європейській системі, це розетка типу C/E/F, і шейверні вилки до неї не підходять.

Символ шейвера є єдиним найбільш надійним показником на розетці, оскільки він є обов'язковим відповідно до BS 4573 та BS EN 61558-2-5. Розетка, позначена цим символом, є шейверним блоком живлення з ізолюючим трансформатором, незалежно від того, що може вказувати фізичний малюнок отворів.

Адаптери та сумісність

З адаптерами ситуація може бути більш складною, ніж з багатьма іншими типами розеток, що варто зрозуміти.

Шейверна вилка BS4573 має свій власний тип розетки, який не підходить до жодної іншої розетки в інших країнах, тому для роботи за кордоном потрібен відповідний адаптер для шейверної вилки. Такі адаптери існують і можуть навіть приймати європейську вилку типу C або американську вилку типу A, а в рідкісних випадках навіть австралійську вилку типу I. Невдалий аспект шейверної вилки полягає в тому, що великий розмір її контактів, а також їх відстань один від одного ускладнюють використання з більшістю універсальних подорожніх адаптерів – дешевші версії можуть трохи розтягуватися, щоб дозволити вилці пройти, але в загальному випадку правило таке: чим краще виготовлений універсальний адаптер, тим менш ймовірно, що він прийме британську шейверну вилку або вилку для зубної щітки.

Для особи, що подорожує за кордон, легшим рішенням є купівля місцевого електричного приладу. Бритва, куплена в Європі та у європейського постачальника, напевно матиме стандартну вилку типу C Europlug, що дозволяє використовувати її як з місцевими розетками, так і з британськими шейверними розетками, що означає, що адаптер не потрібен.

Той самий принцип зворотного застосування вірний для проєктів, що включають електрично керовані пристрої. Якщо йдеться про наявність розетки для бритви у ванній кімнаті, ця розетка повинна вважатися спеціальним обладнанням для бритви, яке має трансформуючий енергетичний пристрій і правильно марковане, а не просто звичайною розеткою з накладкою для бритви. Необхідність мати пристрій, сумісний з Europlug, чи ні, є питанням дизайну; зазвичай використовуються подовжені контакти, які дозволяють приймати обидва варіанти розеток. Деталь специфікації, яка відокремлює відповідний пристрій від схожого, є тією ж дисципліною, що застосовується до будь-якого електричного пристрою, і вона викладена в нашому посібнику з вибору виробника електричних вимикачів і розеток.

Коли розетку замінюють, а не нову специфікують, безпечна робоча послідовність є такою ж, як і для будь-якого електричного пристрою, про що йдеться в нашій статті про заміни вимикача.

І коли установка включає затемнення або інші контрольовані навантаження в одній групі ланцюга, підбір пристрою до навантаження слідує принципам у нашому посібнику з встановлення димера.

FAQ

Чи можу я підключити бритву до європейської розетки?

Не в простий спосіб. Британська електрична розетка для бритви BS 4573 має штирі діаметром 5.1 мм, розташовані на відстані 16.7 мм один від одного, тоді як у європейській розетці дизайн передбачає 4-мм штирі, приблизно на відстані 18.6 мм один від одного, що означає, що штирі розетки для бритви занадто товсті і занадто близькі для розетки. Через це необхідно використовувати окремий адаптер для розетки. Єдине виключення — це блоки живлення для бритв з довгими контактами, які спеціально розроблені для прийому як Europlug, так і штепселів BS 4573, однак це є характеристикою типу розеток, а не стандарту.

Яка вилка мені потрібна для Європи?

Штепсель, необхідний для малопотужних пристроїв, таких як зарядні пристрої, лампи та невеликі гаджети, — це Europlug (Тип C, CEE 7/16), розроблений для роботи з розетками типів C, E та F в решті Європи. Однак для приладів, які потребують більше електрики — фени, подорожні чайники тощо — необхідно використовувати або штепсель Schuko (Тип F), або французький (Тип E), оскільки Europlug може приймати лише 2.5 A. Мандрівники з Великої Британії, Ірландії, США, Канади, Австралії та Нової Зеландії повинні використовувати подорожній адаптер, оскільки їхні штепселі не можуть безпосередньо підходити до європейських штепселів.

Чи можна підключити електричну зубну щітку до розетки для бритви?

Це вірно; і в Сполученому Королівстві так само. Щоб дозволити їх заряджати за допомогою розетки для бритви у ванній кімнаті, британські електричні зубні щітки постачаються з таким же двопіновим штепселем BS 4573, як і електричні бритви. Поточний ліміт розетки становить 200 мА, а її потужність коливається між 20 VA і 50 VA, що достатньо для використання як зарядного пристрою для зубної щітки, але саме використання ізолюючого трансформатора в системі робить його безпечним для використання поблизу раковини. Зазвичай європейські електричні зубні щітки постачаються з Europlug, який може дозволити використання пристрою з розеткою для бритви лише в тому випадку, якщо ця розетка обладнана подовженими контактами.

Чи можна змінити вилку для бритви на звичайну вилку?

З фізичної точки зору, можливо відрізати двопіновий штекер, щоб замінити його на побутовий штекер. Однак є два попередження, які слід врахувати. По-перше, прилади, які постачаються з штекером для бритви, призначені для роботи з унікальним живленням бритвяного розетки. Це означає, що якщо він випадково підключається до розетки іншого типу, його ізоляція буде знята. Важливість цього питання значною мірою залежить від типу приладу, тому перед внесенням будь-яких змін слід проконсультуватися з виробником. По-друге, незалежно від того, який новий штекер, важливо, щоб він відповідав стандартам і був правильно запобіжений.

Чому деякі розетки для бритв мають два різних набори отворів?

Через характеристику бути двохвольною бритвяною живильною одиницею, яка забезпечує виходи 230 В і 115 В. Вихід 230 В зазвичай включає використання штекерів BS 4573, Europlugs та австралійських штекерів час від часу, тоді як вихід 115 В використовуватиме двопіновий штекер типу NEMA A для гостей, які можуть принести своє обладнання з собою і не потребують додаткового трансформатора. Обидва виходи доступні завдяки конструкції ізолюючого трансформатора, який може забезпечити одну з двох необхідних напруг, що є причиною, чому готелі використовують ці пристрої.

Посилання

• BSI — Специфікація BS 4573 для двопінових реверсивних штекерів та розеток для бритв
• Міжнародна електротехнічна комісія — IEC 61558-2-5 Безпека трансформаторів для бритвяних живильних одиниць
• Міжнародна електротехнічна комісія — IEC TR 60083 Штепселі та розетки для побутового та подібного загального використання
• Міжнародна електротехнічна комісія — IEC 60417-5225 Символ розетки для бритви
• CENELEC — Лист стандарту CEE 7 для євровилки (CEE 7/16)

Висновок

Розетка для бритви відрізняється від європейської вилки кількома способами, які можуть ввести споживачів в оману. Наприклад, британські стандарти для бритв приймають розміри штифтів 5.1 мм з відстанню 16.7 мм, обмежуючи споживання електрики до 200 мА через ізолюючий трансформатор. Натомість, європейська вилка підтримує інший розмір штифтів, який приблизно становить 4 мм з відстанню 18.6 мм та електричним рейтингом до 2.5 А. Ці два вищезгадані аспекти (один стосується розмірних відмінностей, а другий — електричних відмінностей) призводять до багатьох проблем: розетка для бритви не може працювати з феном, тоді як європейські пристрої, куплені на місці, працюють у британських розетках, а британські розетки для бритв не підходять для іспанських настінних вилок. Отже, наступна порада для мандрівників від інженерів — купувати свої пристрої на території, де вони планують їх використовувати.